ИЗБИТЫ на Английском - Английский перевод

• beaten
• bludgeoned

Примеры использования Избиты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двое избиты.
Two men bludgeoned.

Некоторые из них были избиты.
Some individuals were beaten.

Жестоко избиты.
Brutally beaten.

Они избиты, остались без денег.
They got beaten, lost their money.

На следующий день они были избиты.
The following day they were beaten.

Многие были убиты или избиты до смерти.
Many were killed or beaten to death.

Но были избиты полицейскими.
But they will be beaten black blue by the police.

Избиты и зарезаны, как и остальные.
Beaten and stabbed, just like all the others.

Они были избиты до смерти кастетом.
They were beaten to death by brass knuckles.

Многие кандидаты и их команды были избиты.
Many candidates and their teams were beaten up.

В этот день были избиты еще шесть активистов.
Six other activists were also beaten that day.

Несколько прихожан при этом были избиты.
A few parishioners were beaten during the takeover.

Люди были избиты, автомобили получили повреждения.
Many people were injured, and cars were damaged.

Как сообщается, заключенные были жестоко избиты.
It was reported that the inmates had been beaten.

Студенты были избиты и выброшены на улицу.
The students were beaten up and thrown into the streets.

Женщины и дети были подвергнуты наказанию плетью и избиты.
Women and children were whipped and beaten.

Некоторые из них были избиты, и им угрожали смертью.
Some had been beaten and threatened with death.

Во время допросов солдаты были жестоко избиты.
During interrogations, the soldiers were severely beaten.

Некоторые из них были избиты израильскими солдатами.
Some of them were beaten up by the Israeli soldiers.

Многие беженцы были изгнаны из своих домов и избиты.
Many refugees were forced out of their homes and beaten.

Ряд других жителей деревни были избиты до потери сознания.
A number of other villagers were beaten unconscious.

Комнаты в общежитии были разгромлены, а студенты- избиты.
Dormitory rooms were vandalized and students were beaten.

Их никто не кормил, и они были даже избиты солдатами.
They were not fed, and were even beaten up by the soldiers.

Остальные люди были публично избиты и приговорены к тюремному заключению.
The remaining men were publicly whipped and sentenced to prison.

Кроме того, 14 марта 1997 года были зверски избиты три человека.
Furthermore, on 14 March 1997, three persons were badly beaten.

Два других юноши, задержанные вместе с ним, также, как утверждается, были избиты.
Two other boys arrested with him were also allegedly beaten.

Владельцы этих домов были жестоко избиты Аль- Кудс, 13/ 12/ 93.
The owners of the houses were beaten severely. Al-Quds, 13/12/1993.

Но обе были избиты и выброшены в одном месте с разницей в неделю.
But both were bludgeoned and dumped in the same place one week after the other.

Господин Президент, не лукавьте, вы были избиты Князем Пуритан!
Mister the President, do not dissemble, you were beating Prince of Puritans!

Многие из арестованных были избиты, включая трое кандидатов в Президенты.
Many of those detained were beaten, including three presidential candidates.