WERE CONFIDENT на Русском - Русский перевод

• были уверены
• уверены
• выразили уверенность
• убеждены
• были убеждены

Примеры использования Were confident на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chuckles I thought you were confident.
Я думала, вы были уверены.

You were confident Genoa was accurate.
Ты был уверен, что Генуя была точной.

We were looking for answers and were confident that God will answer us.
Мы искали ответы и были уверены, что Бог ответит нам.

We were confident that everything that can meet us at the park.
Мы были уверены, что все, что может встретиться с нами в парк.

I thought you said you were confident that he wasn't involved?
Ты вроде говорил, что уверен в его непричастности?

We were confident that we could take them onto the streets of Beijing.
Мы были уверены, что сможем вытащить их на улицы Пекина.

Supporters of Benelli were confident that he would be elected.
Сторонники Бенелли были уверены, что он будет избран.

King survived the fall with broken limbs and fractured skull that her doctors were confident she could recover from.
Кинг пережила падение, получив переломы конечностей и черепа, а ее врачи были уверены, что она сможет оправиться.

They were confident that Somalia was ready to solve its problems.
Они выразили уверенность в том, что Сомали готова решить свои проблемы.

Regardless of the odds, players from both teams were confident of victory.
Не обращая внимания на предсказания, игроки обеих команд были уверены в своей победе.

Answer: They were confident and didn't give any indication that we might fail.
Ответ: Они были уверены в успехе и исключали любую возможность провала.

Order a certificate is needed to ensure that your students can express themselves and were confident in their abilities.
Заказать сертификат нужно для того, чтобы Ваши ученики могли заявить о себе и были уверены в своих способностях.

They were confident they had their man, but they had nothing on him.
Они были уверены, что это тот человек, но у них на него ничего не было..

Of those respondees who said that they have consumed alcohol in the past 30 days, 85.1% were confident that they only drank legally produced drinks.
Среди людей, которые заявили, что употребляли алкоголь в течение последних 30 дней, 85, 1% уверены, что пили только легально произведенные напитки.

Only steel mills were confident in their credit ability for 100 per cent.
На 100% были уверены в своей кредитоспособности только металлургические заводы.

They were confident that the new group of experts would receive from the Secretariat all the necessary assistance for performing its mandate.
Они уверены в том, что эта новая группа экспертов получит от Секретариата любую поддержку, необходимую для выполнения ее мандата.

More than 50 percent of those polled were confident that they would land a good job after graduation.
Более 50% опрошенных уверены, что, окончив российский университет, они найдут хорошую работу.

They were confident that UNFPA would continue to play a constructive role in the endeavours to achieve system-wide coherence.
Они выразили уверенность в том, что ЮНФПА продолжит играть конструктивную роль в усилиях по обеспечению общесистемной последовательности.

While all(including Maddox's group) were confident that the result again, the effect is immediately gone.
Хотя все( включая группу Мэддокса) были уверены, что результат повторится, эффект немедленно исчез.

We were confident that the conditions were such that would allow you to proceed with the work plan set out in document CD/1624 of 24 August 2000- the Amorim proposal.
Мы были убеждены, что сложившиеся условия позволят вам приступить к реализации плана работы, изложенного в документе CD/ 1624 от 24 августа 2000 года, т. е. предложения посла Аморима.

This storage area was secured so that the inspectors were confident that no tampering or diversion activities had occurred.
Это хранилище обеспечивалось надежной защитой, с тем чтобы инспекторы были уверены в отсутствии попыток несанкционированного вмешательства или деятельности, нарушающей нормальный ход процесса.

The GUAM States were confident that consideration of the issue in the General Assembly would have a positive impact on the peace process.
Государства ГУАМ уверены в том, что рассмотрение этого вопроса на Генеральной Ассамблее окажет положительное влияние на мирный процесс.

While the evaluators were not provided with hard proof, the interlocutors were confident that this was the result of a political interference.
Хотя экспертам по оценке и не были представлены неоспоримые доказательства, респонденты были уверены, что это назначение стало результатом политического вмешательства.

Developing countries were confident that UNIDO could bring about industrial change and permit their economic growth.
Развивающиеся страны уверены, что ЮНИДО сможет изменить положение дел в области индустриализации и способствовать их экономическому росту.

People would not assume the risks of a free international market unless they were confident that such a system would benefit them and raise their standards of living.
Люди шли бы на риски, присущие свободному международному рынку, только в том случае, если бы они были уверены, что такая система принесет им выгоды и обеспечит повышение их уровня жизни.

Their delegations were confident that the Secretary-General's report would help Member States to take stock of progress and determine future priorities.
Представляемые им делегации убеждены в том, что доклад Генерального секретаря поможет государствам- членам проанализировать достигнутый прогресс и определить будущие приоритеты.

Karabakh and Armenian lobby Many high-ranking politicians and experts, who are close to the Kremlin, were confident that the victory of Republican Donald Trump would alter the nature of the US-Russian relations.
Многие высокопоставленные политики и эксперты, приближенные к Кремлю, были уверены, что победа республиканца Дональда Трампа изменит характер американо- российских отношений.

The doctors treating him were confident that he stood some chance of recovery, but were doubtful that he would ever be able to play football again.
Лечащие врачи были уверены, что он имел шанс на выздоровление, но сомневались, сможет ли он когда-то снова играть в футбол.

Many high-ranking politicians and experts, who are close to the Kremlin, were confident that the victory of Republican Donald Trump would alter the nature of the US-Russian relations.
Многие высокопоставленные политики и эксперты, приближенные к Кремлю, были уверены, что победа республиканца Дональда Трампа изменит характер американо- российских отношений.

The generals were confident that Australia could be bullied into surrender to Japan by isolating it completely from the United States and by applying intense psychological pressure.
Генералы были уверены, что Австралия сдастся под гнетом Японии, полностью изолировавшей ее от Соединенных Штатов и предпринимающая интенсивное психологическое давление.