WERE TELLING THE TRUTH на Русском - Русский перевод

• говорили правду
• сказала правду
• говорил правду
• говоришь правду
• говорила правду

Примеры использования Were telling the truth на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were telling the truth.
Ты говорил правду.

How did she know you were telling the truth?
Как она узнала, что ты говоришь правду?

You were telling the truth,?
Ак ты говоришь правду?

So Cruella and Ursula were telling the truth.
Выходит, Круэла и Урсула говорили правду.

You were telling the truth, Doctor.
Ты говоришь правду, Доктор.

Bad news, fellas, you were telling the truth.
Плохие новости, ребята, вы сказали правду.

You were telling the truth, and I wouldn't believe you.
Ты говорил правду, а я не поверила.

It means the voices were telling the truth.
Это значит, те голоса говорили правду.

You were telling the truth about the President.
Ты говорила правду о президенте.

I didn't believe you, but you were telling the truth.
Я тебе не поверил, а ты говорила правду.

So, you were telling the truth.
Итак, ты говорил правду.

Perhaps that's because we were telling the truth.
Возможно, потому что, что мы говорили правду.

I know you were telling the truth about Bridgit.
Ты сказала правду про Бриджит.

I think that those two prisoners were telling the truth.
Я думаю, что эти двое заключенных говорили правду.

I guess you were telling the truth after all.
Видимо, ты все-таки говорила правду.

Maybe on some level, he knew you were telling the truth.
Может, на уровне подсознания он и знал, что ты говоришь правду.

I know you were telling the truth about Andi, Greg.
Я знаю, ты сказал правду про Енди,√ рег.

They all seemed nice enough, do you think they were telling the truth?
Они все довольно приятные, думаете, они говорили правду?

You actually were telling the truth.
Так ты говорил правду.

Theresa remembers him slightly and realizes that they were telling the truth.
Тереза вспоминает немного о нем, и понимает, что они говорили правду.

I knew you were telling the truth.
Я знала, что ты говоришь правду.

Look, I-I talked to dad, and it turns out you were telling the truth.
Слушай, я говорил с папой, и оказалось, что ты сказала правду.

I know that you were telling the truth about Miranda.
Я знаю, что ты говоришь правду о Миранде.

If I didn't know better, I would believe you were telling the truth.
Если бы я не знал больше, я бы поверил, что вы говорите правду.

Doesn't you mean you were telling the truth when you gave it.
Это не подразумевает, что вы говорили правду, когда давали их.

I do apologize for all this, but I had to be sure you were telling the truth.
Я приношу извинения за все это, но я должен был убедиться, что вы говорите мне правду.

Because if you were telling the truth, your hand wouldn't be shaking.
Потому что если бы ты говорил правду. у тебя бы руки не тряслись.

Yes, I remember you saying once that you had been bullied, but I wasn't sure if you were telling the truth.
Да, помню, ты однажды говорил, что тебя запугивали. но я не была уверена, что ты говорил правду.

And a footprint which if Monsieur Grant were telling the truth he could not have made.
Если Грант говорит правду, то эти следы он не мог оставить.

And you were telling the truth about not knowing Gibbs until he arrived at the estate, weren't you?
И вы говорили правду, что не знали Гиббса, пока он не прибыл в поместье, так?