WHAT EXTENT DOES на Русском - Русский перевод

• какой степени
• какой мере

Примеры использования What extent does на Английском языке и их переводы на Русский язык

To what extent does the Commission.
В какой степени Комиссия.

To what extent does this view reflect reality?
В какой мере эти утверждения соответствуют действительности?

To what extent does Android respect the freedom of its users?
В какой мере Android уважает свободу своих пользователей?

To what extent does ERP enhance/facilitate your work?
В какой степени система ОПР улучшает вашу работу/ помогает вам работать?

To what extent does the plant cause modifications of natural successions?
В какой степени рассматриваемое растение вызывает изменения в природных сукцессиях?

To what extent does the pest cause a decline in native species?
В какой степени рассматриваемый вредный организм вызывает снижение численности местных видов?

To what extent does the pest cause modifications of natural successions?
В какой степени рассматриваемый вредный организм вызывает изменения в природных сукцессиях?

To what extent does the plant disrupt trophic and mutualistic interactions?
В какой степени рассматриваемое растение нарушает трофические и симбиотические взаимосвязи?

To what extent does the government seek to engage parliament in implementing the SDGs?
В какой мере правительство стремится привлечь парламент к процессу осуществления ЦУР?

To what extent does the pest disrupt trophic and mutualistic interactions?
В какой степени рассматриваемый вредный организм нарушает трофические и симбиотические взаимосвязи?

To what extent does the plant cause changes to nutrient cycling and availability?
В какой степени рассматриваемое растение вызывает изменения в цепи питания и его доступности?

To what extent does the pest cause changes in nutrient cycling and availability?
В какой степени рассматриваемый вредный организм вызывает изменения в цепи питания и его доступности?

To what extent does this issue affect your work and the recognition of your professional status?
В какой степени эта проблема затрагивает вашу работу и признание вашего профессионального статуса?

To what extent does the constitutional process provide for strengthening the protection of human rights?
В какой мере конституционный процесс предусматривает укрепление системы защиты прав человека?

To what extent does the State party encourage and provide for the possibility of paternal leave?
В какой мере государство- участник поощряет и обеспечивает предоставление отпуска по уходу за ребенком отцам?

To what extent does"asset-stripping" and the closing of R&D facilities take place as a result of M&As?
В какой мере СиП приводят к" сбрасыванию активов" и закрытию объектов, на которых осуществляются НИОКР?

To what extent does the pest cause changes in the composition and structure of native species communities?
В какой степени рассматриваемый вредный организм вызывает изменения в составе и структуре сообществ местных видов?

To what extent does the minimum wage provide a decent standard of living for workers and their families?
В какой степени минимальная заработная плата дает возможность поддерживать достойный уровень жизни трудящихся и их семьям?

Q14- To what extent does UNCTAD's intervention contribute to capacity development and the strengthening of your institution?
В14- В какой мере деятельность ЮНКТАД способствует созданию потенциала и укреплению вашего учреждения?

To what extent does the process of Ulster-Scots revival mirror other popular revivals of folk and traditional culture?
В какой степени этот процесс является отражением других популярных возрождений народной и традиционной культуры?

To what extent does the existing or proposed legislation comply with article 22(1) of the Covenant?
В какой мере уже действующее законодательство или законодательство, которое предполагается принять, соответствует пункту 1 статьи 22 Пакта?

To what extent does the functionality of items in extra-terrestrial environment apply to inborn aesthetic needs of humans?
В какой степени функциональность предметов во внеземной среде отвечает врожденным эстетическим потребностям человека?

To what extent does the Government of the Republic of Korea exercise censorship on cultural and educational activities?
В какой степени правительство Республики Кореи осуществляет цензуру в отношении культурной и просветительской деятельности?

To what extent does the activity of small business representatives correspond with regional economic and labor market demands?
В какой степени деятельность представителей малого бизнеса соответствует потребностям региональной экономики и рынка труда?

To what extent does the supply and prescription of medicines for NCDs refl ect appropriate evidence-based standards?
В какой степени обеспечение лекарственными средствами для лечения НИЗ и их назначение врачом отражает стандарты, основанные на доказательствах?

To what extent does the FIU incorporate feedback from competent authorities, typologies and operational experience into its functions?
В какой степени ПФР использует в своей работе результаты обратной связи с компетентными органами, типологии и оперативный опыт?

To what extent does illegal abortion contribute to the maternal mortality rates and impact the reproductive health of Algerian women?
В какой степени незаконные аборты способствуют материнской смертности и воздействуют на репродуктивное здоровье алжирских женщин?

To what extent does weak enforcement and uncertainty over the protection of intellectual property deter foreign investors?
В какой мере слабые правоприменительные механизмы и неопределенность по поводу охраны интеллектуальной собственности отпугивают иностранных инвесторов?

To what extent does the Government provide access to education for children of migrant workers, including immigrants without official papers?
В какой мере правительство обеспечивает доступ к образованию детям трудящихся- мигрантов, включая иммигрантов, не имеющих официальных документов?

To what extent does the country prosecute its own nationals without undue delay in situations when it is unable by law to extradite them?
В какой мере страна преследует в судебном порядке своих граждан без неоправданного промедления в ситуациях, когда по закону их экстрадиция невозможна?