Примеры использования What was meant на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
What was meant by that?
Maybe you can explain what was meant by her words?
Может вы расскажете что значили ее слова?What was meant by that term?
Что подразумевается под этим термином?He failed to understand what was meant by"special regime.
Он не понимает, что означает" особый режим.What was meant by hope and healing?
Люди также переводят
She asked the delegation to explain what was meant by that expression.
Она просит делегацию пояснить, что означает это выражение.What was meant by“the right to food”?
Что означает“ право на питание”?He would like to know what was meant by State border.
Оратору хотелось бы знать, что подразумевается под государственной границей.What was meant by such conditions?
Что подразумевается под такими условиями?Therefore, she asked what was meant by accessibility.
В этой связи она спрашивает, какой смысл вкладывается в понятие<< доступность.What was meant by“emergency courts”?
Что означает понятие" специальные суды"?Those who understood it correctly knew what was meant by"Helena.".
Те, кто правильно его понимали, знали, что подразумевалось под« Еленой».What was meant by"expeditiously"?
Что подразумевается под словом" оперативный"?Ms. Tan wished to know what was meant by the expression"triple working day.
Г-жа Тан хотела бы знать, что означает выражение" тройной рабочий день.What was meant by responsibility?
Что подразумевается под словом" ответственность"?The CHAIRMAN asked what was meant by“training on the Convention”.
What was meant by"exceptional cases"?
Что следует понимать под" исключительными случаями"?She would like to know what was meant by the term in the present context.
Она хотела бы знать, что подразумевается под этим словом в нынешнем контексте.What was meant by the expression“within the limits of the law”?
Что означает выражение" в рамках закона"?She also wished to know what was meant by the term"data-protection law.
Она хотела бы также знать, что означает выражение" законодательство о защите данных.What was meant by land"acquired" in paragraph 25.1?
Что подразумевается под словами земля<< приобретается>>, использованными в пункте 25. 1?A small number of studies did not define what was meant by unhealthy diet.
В небольшом количестве исследований не было указано, что подразумевалось под нездоровым питанием.She asked what was meant by that provision.
Она спрашивает, что означает это положение.In section I-2, paragraph 7, it was not clear what was meant by"global strategies.
Из пункта 7 раздела I- 2 не понятно, что подразумевается под" глобальными стратегиями.He asked what was meant by"specially selected.
Выступающий интересуется, что означает" специально отобранный.What was meant by“nationality in the purely political sense”?
Что понимается под выражением" по признаку гражданства исключительно в политическом смысле"?Mr. ANDO said he was unsure what was meant by religious propaganda.
Г-н АНДО говорит, What was meant by the reference in the report to"broad international currents"?
Что подразумевается под упоминаемыми в докладе" широкими международными потоками"?One key task was to determine what was meant by"subsequent practice.
Одной из основных задач является определение того, что означает выражение<< последующая практика.What was meant by the phrase"inadmissible forms of influence on free will"?
Что подразумевается под выражением" недопустимые формы воздействия на свободное волеизъявление"?
