Примеры использования When are you gonna tell на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
When are you gonna tell him?
Когда ты скажешь ему?Yes, I can, but when are you gonna tell Jane?
Да, могу, но когда вы собираетесь рассказать Джейну?When are you gonna tell him?
Когда ты собираешься сказать ему?I'm really nervous about her coming back tomorrow,and… and when are you gonna tell her about the whole Scott drama?
Я очень нервничаю из-за ее завтрашнего возвращения,и… и когда ты собираешься рассказать ей обо всей этой истории со Скоттом?When are you gonna tell Casey?
Когда ты собираешься рассказать Кейси?So when are you gonna tell me?
Так когда ты собираешься рассказать мне?When are you gonna tell us where we're going?
Когда ты скажешь нам, куда мы идем?So, when are you gonna tell him?
Итак, когда вы собираетесь сказать ему?When are you gonna tell me what this means?
Когда ты скажешь мне, что это означает?So when are you gonna tell Kev?
Ну, и когда ты собираешься рассказать Кеву?When are you gonna tell me what my op is? .
Когда вы расскажете мне о моей операции?Okay, when are you gonna tell this kid the truth?
Ладно когда ты скажешь малышу правду?When are you gonna tell your parents about us?
Когда ты собираешься рассказать о нас родителям?Well, when are you gonna tell her about Levon?
Ну так когда ты расскажешь ей про Левона?When are you gonna tell Alejandro you're sick?
Когда ты собираешься сказать Алехандро о болезни?Okay, when are you gonna tell me the plan?
Ну и когда ты поделишься со мной свои планом?When are you gonna tell Grandpa about Thanksgiving?
Когда ты расскажешь дедушке про праздничный ужин?When are you gonna tell us what is going on here?
Когда ты собираешься объяснить нам что происходит?When are you gonna tell Brody who Lasalle's friend is? .
Когда ты собираешься сказать Броуди, кто этот друг Ласалля?When are you gonna tell him that was my acting coach?
Когда ты скажешь ему, что это был мой педагог по актерскому мастерству?When were you gonna tell me he was having these dreams?
Когда ты скажешь мне, у него были эти мечты?When were you gonna tell me?
И когда ты собиралась сказать мне?When were you gonna tell me?!
Когда ты собиралась сказать мне?When were you gonna tell me?
Когда ты собирался рассказать мне?When were you gonna tell me you changed the filing system?
Когда ты собирался сказать мне, что изменил систему хранения документов?When were you gonna tell me about Oregon?
Когда ты собиралась рассказать мне про Орегон?When were you gonna tell me, Mum?
Когда ты собиралась сказать мне, мама?When were you gonna tell me you applied to Stanford?
Когда ты собиралась рассказать мне о поступлении в Стэнфорд?When were you gonna tell us, Jeff?
Когда ты собирался рассказать нам, Джефф?When were you gonna tell me?
И когда ты хотела сказать мне?
