WHEN WAS IT на Русском - Русский перевод

• когда это было
• когда же

Примеры использования When was it на Английском языке и их переводы на Русский язык

When was it?
Это когда же?

O Heavens, when was it, Sven?
О, Боже, когда это было, Свен?

When was it?
Так когда же?

And how, by whom, and when was it ruined?
И как, кем и когда она была разрушена?

When was it?
Когда он был?

Course, he came crawling back- when was it?
Конечно, он приполз назад- когда это было?

When was it?
Когда это было?

You fell off the stage and broke your hip… when was it?
Вы упали со сцены и сломали бедро. Когда это было?

When was it?
Когда это было- то?

Uh, Julie and Jenny, they-they moved on-- Well, when was it, Lavalle?
Мм, Джули и Джени они уехали когда это случилось, Лавель?

When was it?
Когда это случилось?

To which statement of the Director General does the paragraph refer, and when was it made?
Какое заявление Генерального директора имеется в виду в этом пункте, и когда оно было сделано?

When Was it, then?
Когда это было?

Which program requires Armenia to start the digitalization in 2010, where and when was it discussed and approved, what is the timeline for the transition?
Какой программой предусматривается, что именно с 2010 в Армении должен начаться переход на цифровое вещание, где и когда это было обсуждено и утверждено, по какому графику будет осуществляться этот переход?

When was it bad?
Когда стало плохо?

But when was it?
Но когда это было?

When was it off?
А когда ее отменяли?

Oh, um, when was it, Harold?
О, эм, когда это было, Гарольд?

When Was it, then?
Когда же это было?

You remember- When was it- I want to say'87… when your getaway car spun out And you crashed into a swift-Mart?
Когда это было… я хочу сказать 87… когда твоя машина рванула и ты врезался в Свифт- Март?

When was it again?
Когда это случилось?

When was it taken?
Когда это было снято?

When was it decided?
Когда это было решено?

When was it dropped off?
Когда они были оставлены?

When was it written,'51,'52?
Когда это было написано, в 1951 году, 1952?

When was it, these two trespassers?
Когда это было, те двое нарушителей?

When was it approved/will it be approved?
Когда она была одобрена/ будет одобрена?

When was it founded and how has it developed since then?
Когда оно было основано и как развивалось с тех пор?

When is it not about Vegas?
А когда это было не про Вегас?

When is it gonna be Joyce's turn,?
А когда же придет очередь Джойс?