WHEN WE ASK на Русском - Русский перевод

• когда мы спрашиваем
• когда мы просим
• когда мы задаем
• когда мы спросили

Примеры использования When we ask на Английском языке и их переводы на Русский язык

When we ask someone"How do you save money"?
Когда мы спрашиваем кого-то« Как вы экономите деньги?»?

That's what we will find out when we ask Dr. Know.
А это мы узнаем, когда cпpocим дoктopa Знаю.

When we ask him about his son, he raises his hand.
Когда мы спрашиваем его о сыне, он поднимает руку.

She looks up anxiously when we ask who the warden is.
Она с волнением поднимает глаза, когда мы спрашиваем ее, кто директор.

And when we ask for help, the Path may be Divinely supported!
Когда попросим помощи, чтобы Свыше была дана!

Only the gods could know these things, and when we ask they don't answer.
Только боги могут знать такие вещи, и когда мы спрашиваем они не отвечают.

When we ask people to say“GNU/Linux”, we are not dividing people.
Когда мы просим людей говорить“ GNU/ Linux”, мы не разделяем людей.

We haven't alerted them to this enquiry, so when we ask questions.
Мы не предупреждали их об этом расследовании, так что когда мы зададим вопросы.

When we ask them why they have traveled north, they answer quickly and without any hesitation.
Когда мы спросили у них, что побудило их приехать сюда на север, они смело и без сомнений ответили.

Interrogative sentence is the type of sentences, when we ask something to receive information.
Вопросительное предложение- это тот тип предложения, когда мы спрашиваем о чем-либо с целью получить информацию.

When we ask what their plans are for that evening, they say,"There aren't any plans in Krasny Vostok.
Когда мы спрашиваем их, какие у них планы на вечер, они говорят:« В Красном Востоке нет никаких планов».

Man This is the basic journey of spirituality- when we ask the question Why am I feeling separate all the time?
Главное путешествие в духовности начинается, когда мы задаемся вопросом" Почему я все время чувствую себя отдельным?

When we ask him about his first experience in Japan, Jongup tells us"We went to have Okonomiyaki.
Когда мы спросили его о первом приключении в Японии, он нам рассказал:“ Мы отправились поесть окономияки.

Yes, no matter who we are, we all experience moments of dread… When we ask ourselves, will anyone believe I'm innocent?
Да, не важно, кто мы, мы все испытываем мгновения страха… когда мы спрашиваем себя, поверит ли кто-нибудь, что я невиновна?

And what happens when we ask ourself the hard question and get the answer we would been hoping for?
И что происходит, когда мы задаем себе трудный вопрос, и получаем ответ, который надеялись услышать?

How often do we pray the same relentless way like this woman did, when we ask help from the Lord and want to get what we need so much?
Часто ли мы так неотступны, как та женщина, когда просим помощи у Господа для восполнения того, в чем так остро нуждаемся?

But often when we ask for a friendly critique we get more than we anticipated.
Но часто когда мы просим содружественный critique, котор мы получаем больше чем мы предвидели.

Along with these tenses, we should not forget about the imperative mood which is the feature of the verbs, when we ask or order someone to do something.
Помимо этих времен, нам не нужно забывать и про повелительную форму, которая свойственна глаголам, когда мы просим или повелеваем кого-то что-то сделать.

When we ask her where she would be without her faith she pauses, and then answers firmly,“Very lost. Unhappy.
Когда мы спросили ее о том, где она была бы сегодня, без веры, она уверенно отвечает:" Я была бы очень потерянной и несчастной.

The sources for Jesus are better, however, than those that deal with Alexander" and"the superiority of evidence for Jesus is seen when we ask what he thought.
Источники об Иисусе лучше, чем те, что сообщают нам об Александре», и« преимущество свидетельств об Иисусе становится видно, когда мы задаемся вопросом о том, что он думал».

When we ask for that moral imperative from the United Nations, we are practicing what we preach.
Когда мы требуем от Организации Объединенных Наций выполнения этого морального долга, наши слова не расходятся с делом.

There was something special today, it was after we did communion and we're asking whether Niko can run to the store to go get a few things because it honors Father and HE protects him when we ask.
Там сегодня было что-то особенное, это было после того, как мы[ руководство Amightywind] сделали причастие и мы получили ответ с просьбой бежать[] в магазин, чтобы получить несколько вещей, потому что это чтит ОТЦА, и ОН защищает, когда мы спрашиваем.

When we ask people to focus not only on 2015 but also on 2050, sometimes they say,"Isn't that rather far away?
Когда мы предлагаем людям думать не только о 2015 годе, но и 2050 годе, они иногда задают вопрос:<< Не слишком ли до этого далеко?

We are all different, but when we ask for the Lord's blessings, we must not forget that God created us equal.
Мы разные, но когда мы просим Господа благословить нас, мы не должны забывать, что Бог создал нас равными.

When we ask about them, they joke that their wives were shopping together at the market and both liked the same tracksuit.
Когда мы спрашиваем про них, они шутят, что их жены ходили вместе за покупками на рынок и обеим понравился один и тот же спортивный костюм.

We are all different, but when we ask for the Lord's blessings, we must not forget that God created us equal. Vladimir Putin.
Мы все разные, но, когда мы просим благословения Господа, мы не должны забывать, что Бог создал нас равными. Владимир Владимирович Путин.

When we ask you to call the system“GNU/Linux”, we are asking you to help in making the public aware of the free software ideals.
Когда мы просим вас называть систему“ GNU/ Linux”, мы просим вас помочь осведомлять общество об идеалах свободных программ.

And I know that sometimes when we ask you to do something to help, sometimes it's'cause you don't want to go upstairs,'cause you get scared.
Я знаю, что иногда, когда мы просим тебя помочь нам, ты не хочешь идти наверх, потому что тебе страшно.

Tomorrow, when we ask you to name names, don't go off on a tangent about kickbacks and stolen copper pipes and mangoes.
Завтра, когда мы попросим тебя назвать имена не съезжай с катушек, когда речь пойдет об откатах ворованных медных трубах и манго.

When we ask new believers about their favorite part of the micro-church meeting, we hear again and again that they enjoy small groups.
Когда мы спрашиваем новообращенных об их самой любимой части встреч микро- церкви, то постоянно слышим ответ, что им нравятся малые группы.