WHEN YOU FINISH на Русском - Русский перевод

• когда вы закончите
• когда вы завершите
• когда окончишь
• когда заканчивается

Примеры использования When you finish на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you finish go to the battalion.
Огда закончишь, иди к батальону.

What will you be when you finish?
И кем будешь, когда окончишь?

When you finish, the clock will start ticking.
Когда ты закончишь, часики начнут тикать.

Let me know when you finish the pipettes.
Дай знать, когда закончишь с пипетками.

When you finish, throw the cups in the trash.
Когда допьете, выбросьте стаканчики в ведро.

I'm old enough. You're old enough when you finish college.
Ты будешь достаточно взрослым, когда окончишь колледж.

When you finish dressing, you can come in.
Когда Вы закончите, приходите ко мне.

Have your dinner, my son. And when you finish, turn the lights off and go to bed.
Поешь, сынок, а когда закончишь, выключай свет и ложись спать.

When you finish, if you need something.
A когда закончишь, если тебе что-то нужно.

You can't just breathe a sigh of relief when you finish a project.
Нельзя просто так взять и облегченно вздохнуть, когда сдаешь проект.

When you finish go and buy pie and yogurt.
Когда закончишь, сходи в булочную, купи бурек и йогурт.

Use an audio recording disc and finalize* it when you finish recording.
Используйте диск для записи аудио данных и завершите* его, когда Вы заканчиваете запись.

When you finish your treatment, you can send for him.
Когда закончите лечение, пошлете за ним.

Okay, well, finish your lesson, and when you finish, call me, okay?
Хорошо, закончить свой урок, и когда вы закончите, позвоните мне, ладно?

And when you finish, you will tell me all about it.
А когда прочтешь, то обязательно ме все расскажи.

Also, it would be great if you would replace the toilet paper when you finish a roll.
Кроме того, было бы замечательно если бы ты заменила туалетную бумагу, когда заканчивается рулон.

Let me know when you finish that reconstruction, Ms. Wick.
Дайте мне знать, когда закончите реконструкцию, мисс Вик.

When you finish with it is the turn to make handsome the boy.
Когда вы закончите с этим настала очередь красивый оставить мальчика.

Sweet pea, when you finish playing, come find nana, And we will grab a little talk.
Милая, когда закончишь играть, найди меня, и мы поговорим.

When you finish editing click"Enter" to apply changes.
Когда Вы закончите редактирование нажмите" Enter" для подтверждения изменений.

And then when you finish, you can have fun because you have earned it.
И когда ты закончишь, ты сможешь повеселиться, потому что ты заслужил это.

When you finish, I will send it out to the boat massacre survivors.
Когда закончишь, я отправлю рисунок всем выжившим после трагедии.

Fernando, when you finish those, you can mow the west lawn, okay, please?
Фернандо, когда ты закончишь с этим, ты можешь заняться западным газоном, хорошо? Пожалуйста?

When you finish, the machine will release its three with the same intention.
Когда вы закончите, машина выпустит свои три с тем же намерением.

Okay, when you finish, I will give him an antihistamine just to be safe.
Хорошо, когда закончишь, я вколю ему антибиотики.

When you finish this last case, agree to stay in the West.
Когда Вы закончите это последнее дело, Вы согласитесь остаться на Западе.

When you finish, Bora will take you to a bar, over there. I can't wait.
Когда закончите, Бора приглашает вас в бар, недалеко отсюда.

When you finish passes the following to leave the apparently clean mouth.
Когда вы закончите проходит следующий оставить по-видимому, чистый рот.

When you finish a roll of toilet paper, you gotta replace it, okay?
Когда заканчивается рулон туалетной бумаги, его нужно заменить, понятно?

And when you finish, you can bring her to our new facility on Water Street.
Когда закончите с ней, приведите ее в наш новый офис на Уотэр Стрит.