WHERE HE MET на Русском - Русский перевод

• где он встретился
• где познакомился
• где он встретил
• где знакомится
• где он провел встречу
• где он встречался
• где беседовал
• где повстречался

Примеры использования Where he met на Английском языке и их переводы на Русский язык

But did he say where he met her?
Он сказал, где встретился с ней?

Koller, where he met with the technique of etching.
Коллера, где знакомится с техникой офорта.

And you think that's where he met Smith?
Вы думаете, именно там он встретил Смита?

In Bogolyubov Drawing School Karev entered the circle of talented youth, where he met P.
В Боголюбовском рисовальном училище Карев вошел в круг одаренной молодежи, где встретил П.

You wanna know where he met Penton?
Ты хочешь знать, где он встретил Пентона?

He served in the United States Army in Korea, where he met his wife.
Служил в армии в Корее, где он встретил свою жену.

He attended Leipzig University, where he met but did not like Johann Wolfgang von Goethe.
Иерузалем учился в Лейпцигском университете, где познакомился с Иоганном Вольфгангом Гете.

In 1863 Dostoyevsky made his second trip abroad, where he met with A.
В 1863 году Достоевский совершил вторую поездку за границу, где он встретился с А.

Hu left for Taiwan where he met with Sha Rongfeng.
Режиссер перебрался на Тайвань, где встретил Ша Жунфэна.

Jelačić advanced onward, reached Lake Velence on 29 September, where he met Hungarian troops.
Елачич продвигался вперед и достиг озера Веленце 29 сентября, где встретился с венгерскими войсками.

Jay returned to the present, where he met with Kay in their favorite bar.
Джей вернувшись в настоящее время, где встречается с Кеем в их любимом баре.

In 1990, he was hired by Ouï FM, the Paris Rock genre station where he met Olivier Baroux.
В 1991 году Мерад начинает работать на парижской радиостанции« Oui FM», где знакомится с Оливье Бару Olivier Baroux.

He also visited Kandahar Province, where he met the Governor and the Provincial Council.
Он также посетил провинцию Кандагар, где встретился с губернатором и членами Совета провинции.

Sveigdir(Vanir) found the house of Odin, where he met his kinsmen.
Ван Свейгдир нашел дом Одина, где встретил много родичей.

Lived in the Ba'rbaya area where he met another Iraqi, Adbulhamid Hamad Shalash, a member of Al-Qaida.
Проживал в районе Барбайя, где познакомился с другим иракцем-- членом<< Аль-Каиды>> Абдулхамидом Хамадом Шалашем.

Thence he went to Germany, where he met Goethe.
Савинков приехал в Германию, где встретился с Михаилом Гоцем.

He attended Temple University, where he met future Bloodhound Gang member Jimmy Pop.
Учился в университете Темпл, штат Пенсильвания, где познакомился с будущим участником Bloodhound Gang Джимми Попом.

The Special Rapporteur visited for the second time the 400-bed Military Medical Academy Hospital where he met with the Director, Lt. Gen. Soheila.
Специальный докладчик во второй раз посетил военный госпиталь, рассчитанный на 400 коек, при котором действует высшее военно-медицинское учебное заведение, где беседовал с начальником госпиталя генерал-лейтенантом Сухилой.

He visited Rakhine State, where he met State authorities and community leaders.
Он посетил национальную область Ракхайн, где встретился с представителями органов государственной власти и общественными лидерами.

That same year, he made his first visit to Paris, where he met Pablo Picasso.
В том же году он впервые едет в Париж, где знакомится с Пабло Пикассо.

He took a trip to Naples and Rome, where he met and worked with Jacques-Louis David.
Посетил Рим и Неаполь, где познакомился и работал с Жаком- Луи Давидом.

I tailed him to a pub last night where he met a bloke.
Я хвостами его в паб вчера вечером, где он познакомился с парнем.

My father, Hagop Tarkhanian was born in Beirut where he met my mother, Manushag Nercessian and started a family.
Мой отец, Акоп Тарханян, родился в Бейруте, где познакомился с матерью, Манушак Нерсесян, и создал семью.

The main character of the game came in the dark castle, where he met a treacherous enemy.
Главный персонаж игры попал в мрачный замок, где встретил коварного врага.

From 25 to 29 May, the High-level Coordinator visited Kuwait, where he met with the First Deputy Minister for Foreign Affairs, Khaled Al-Jarallah.
С 25 по 29 мая Координатор высокого уровня находился в Кувейте, где он провел встречу с первым заместителем министра иностранных дел Халедом альДжараллой.

Later he studied philosophy at the University of Paris, where he met his wife Isabelle.
Изучал теологию в Париже и Страсбурге, где он познакомился со своей будущей женой.

Weekes attended Clearfield High School, where he met most of his former Brobecks bandmates.
Уикс учился в Средней школе Клирфилда, где он встретил большинство своих коллег по группе The Brobecks.

In 1995, Castro returned to Argentina to attend the 5th Ibero-American Summit in Bariloche where he met with Argentine President Carlos Menem.
В 1995 году лидер Кубы Фидель Кастро посетил Аргентину для участия в пятом Иберо- американском саммите в Сан- Карлос- де- Барилоче, где он провел встречу с президентом Аргентины Карлосом Менемом.

He also visited"Puntland" and"Somaliland" where he met with the regional authorities and civil society organizations.
Он также посетил<< Пунтленд>> и<< Сомалиленд>>, где он встретился с представителями региональных органов власти и организаций гражданского общества.

He became an editor of a local paper where he met Zdenka Janoušková.
Он стал редактором местной газеты, где встретил свою будущую жену, Зденку Янушкову.