ВСТРЕТИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• met
• a meeting
• encountered
• meets
• meet
• meeting

Примеры использования Встретился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спасибо, что встретился со мной.
Thanks for meeting me.

Рад, что ты со мной встретился.
Appreciate you meeting me.

Эй, спасибо, что встретился со мной.
Hey, thanks for meeting me.

Ты встретился с невестой своего отца?
You meet with your father's fiancée?

Спасибо, что встретился со мной здесь.
Thanks for meeting me here.

Потом я встретился с ней почти три года спустя.
Then I met her almost three years later.

Спасибо, что встретился со мной, Дэйл.
Thanks for meeting me, Dale.

Хол был выключен раньше чем" Дискавери" встретился с ним.
Hal was disconnected before the Discovery encountered it.

Председатель НС встретился с студентами.
NA President Meets with the Students.

Потом ты встретился с Отделом внутренних дел.
Then you meet with internal affairs.

Четыре года назад я встретился с ней в Париже.
Four years ago I met her in Paris.

Джанбурчин встретился с зарубежными коллегами.
Janburchin met with foreign colleagues.

Однажды я попал за сцену и встретился со всей группой, со всеми.
I got to go backstage once and meet the whole band, everyone.

Наконец- то я встретился с неуловимым Брюсом Уэйном.
At last I meet the elusive Bruce Wayne.

Я не встретился с ним в Вашингтоне, поэтому направляюсь в Санта- Фе.
I couldn't meet him in Washington, so, now I'm going to Santa Fe.

Валерий Писаренко встретился с экспертами МВФ.
Valeriy Pysarenko met with IMF experts.

В 1959 году я встретился в Париже с Жан-Поль Сартром.
In 1959 I met Jean-Paul Sartre in Paris.

Тарон Маргарян встретился с мэром Лиона.
Mayor Taron Margaryan had a meeting with the Mayor of Lyon.

Бако Саакян встретился с армянами- бизнесменами Ливана.
Bako Sahakyan meets with Lebanese-Armenian businessmen.

Мэр Еревана Тарон Маргарян встретился с президентом НКР Бако Саакяном.
Yerevan Mayor Taron Margaryan had a meeting with the President of the NKR Bako Sahakyan.

А затем он встретился с представителями грузинской диаспоры.
And then he met with representatives of the Georgian diaspora.

Сначала де Сото встретился с племенем Каски.
De Soto encountered the Casqui tribe first.

Жвания встретился с активистами Беляевского и Овидиопольского районов.
Zhvaniya meets activists of Biliaivka and Ovidiopol districts.

Премьер-министр РА встретился с членами молодежной организации РПА.
RA Prime-Minister met with the members of RPA Youth Organization.

Президент встретился с исполняющим обязанности президента бразилии мишелом темером.
President met with the acting president of brazil michel temer.

Католикос Всех армян встретился с армянскими паломниками из Грузии.
Catholicos of All Armenians meets with Georgian-Armenian pilgrims.

Но" к счастью" нам встретился мсье Буае, он предлагает давать мне уроки фортепиано.
Luckily, we meet Mr Boyer. He offers to give me piano lessons.

Мэр Еревана Тарон Маргарян встретился с членами делегации из Фуджейры ОАЭ.
Mayor Taron Margaryan had a meeting with the delegation of Fujairah, OAE.

Там Дживака встретился с Буддой и его монахами.
There Jivaka met with the Buddha and monks.

Лэффи», удачно ушедший от столкновения с« Хиэй», встретился с« Асагумо»,« Мурасамэ»,« Самидарэ» и, возможно,« Тэрудзуки».
Laffey, having escaped from her engagement with Hiei, encountered Asagumo, Murasame, Samidare, and, perhaps, Teruzuki.