Примеры использования Conoció на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Cómo lo conoció usted?
А как ты узнал?
¿Conoció a alguien ahí?
Виделись там с кем-то?
¿Usted le conoció bien,?
Вы хорошо знакомы?
¿Cuánto hace que la conoció?
Как давно вы знакомы?
Ella conoció a Hatake.
Она знала Хатаки.
¿Cuándo lo conoció?
Когда вы с ним виделись?
¿Usted conoció a mi padre?
Вы знали моего отца?
¿Sabes por qué no me conoció?
Знаешь, почему он меня не узнал?
Me conoció al instante.
Он узнал меня мгновенно.
Si, pero Oppenheimer nunca conoció a Richard Lavro.
Да, но Оппенгеймер не был знаком с Ричардом Лавро.
¿Ya conoció a mi mamá?
Вы уже знакомы с моей мамой?
Si le dice a DigiCorp que me conoció, lo matarán.
А если вы им доложите, что знакомы со мной они убьют вас.
Ya conoció a Don Kingsley.
Вы уже знакомы с Доном Кингсли.
Extrañamente, soy el único que nunca conoció a Richard Poole.
Странно, но только я один не был знаком с Ричардом Пулом.
¿Lo conoció mientras estaban allí?
Вы тогда уже были знакомы?
Pero nadie te conoció mejor que yo.
Никто не знает тебя лучше, чем я.
¿Conoció usted a la doctora Gilliam?
Тебе известно имя доктора Гиллиан?
¿Alguna vez conoció a su novio?
Когда-нибудь виделись с ее приятелем?
Usted conoció a mi prometido, Demetri Noh.
Вы знакомы с моим женихом Демитрием Ноу.
¡Shakespeare no conoció a Ricardo III!
Шекспир не был знаком с Ричардом ІІІ!
¿Cómo conoció usted a la señorita Voland?
Как вы познакомились с мадемуазель Волан?
Una vez me dijo que conoció a Sir Arthur Stanley?
Вы как-то сказали, что знакомы с сэром Артуром Стенли?
Dice que conoció a Edison y a Maya en los campamentos.
Говорит, знал Эдисона и Майю из лагеря.
¿Pero nunca conoció a Bridget Kelly?
Но вы ведь никогда не виделись с Бриджет Келли?
Vince no conoció a su padre biológico hasta los 12 años.
Макмэн не встречал своего биологического отца до 12 лет.
Entonces él conoció mi verdadera inclinación.
Тогда он узнал мои истинные склонности.
Tu madre conoció a Wakefield cuando era más joven, en Seattle.
Твоя мать знала Уэйкфилда в молодости.- Еще в Сиэттле.
El autor nunca conoció los resultados. 2.10.
Автору ничего не известно о результатах такого расследования.
Y cuando Stefan conoció mi verdadero yo… me odió.
А когда Стефан узнал меня настоящую… Он меня возненавидел.
Usted no ha dicho que conoció a la señorita Voland merodeando en su casa,!
Неужели вы познакомились с мадемуазель Волан, рыская вокруг ее дома?!
Результатов: 1306, Время: 0.0686

Как использовать "conoció" в предложении

Minutos más tarde, se conoció que Atl.
Durante una sesión, conoció a Burt Bacharach.
Conoció los nombres de: Castells, Moreno, Monteagudo.
Fue allí donde conoció a Rosario Cunillera.
Se conoció como "La Machina", (La Maquina).
Fue entonces cuando conoció a Larry Lader.
Por los que conoció y vio consumir.
"Porque ¿quién conoció la mente del Señor?!
Por aquel tiempo Anders conoció a Mette.
Otra mala noticia se conoció poco después.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский