Примеры использования Знали на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все знали.
Да, конечно, вы знали.
Вы уже знали об этом.
Они это знали.
Y ellos lo sabian.Вы знали, не так ли?
Lo sabia,¿no es asi?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
бог знаетправо знатьзнать правду
комитет хотел бы знатьлюди знаютлюди не знаютлюди должны знатьоратор хотела бы знатьмы знаем друг друга
убийца знал
Больше
Использование с наречиями
как вы знаетея знаю как
теперь я знаюоткуда вы знаетепотому что я знаютеперь мы знаемнасколько я знаюя знаю почему
ты знаешь как
теперь ты знаешь
Больше
Использование с глаголами
Больше
Чтобы люди знали.
Не знали, что еще сделать.
No sabia qué más hacer.Они разве не знали, что я приду?
¿No sabian que yo venía?И не знали, что у вас есть сын?
Вы всегда думали, что знали ее настолько хорошо, да?
И вы не знали, что было в портфеле?
Y¿ no tienes idea de que había en esa cartera?Почему Вы сказали мне, что не знали Джорджа Олдриджа?
Да, вы знали Тришу и Триша знала меня.
Sí, tú conocías a Trish y Trish me conocía.Потому, что я не хочу, чтобы все знали, понятно?
Porque no quiero que todo el mundo se entere de esto, Vale?А вы знали, что Мэтт обкрадывал вас?
¿Usted tampoco tenía idea de que Matt le robaba?Мистер Норрис, вы говорили, что не знали Лору Кэмбридж.
Sr. Norris, nos dijo que no conocía a Laura Cambridge.Вы знали, что вы на испытательном сроке.
Usted sabia que estaba en libertad condicional.Четыре руки знали, что купол общается с ними.
Las cuatro manos sabian que la cupula se comunica con ellos.Вы знали, что однажды ваш муж убьет вас.
Usted sabia que algun dia tu marido te mataria.Ты хочешь, чтобы все в Англии знали о наших делах?!
¿Quieres que toda Inglaterra se entere de nuestros asuntos?Мы не знали. Мы думали, что все здесь!
No teníamos ni idea.¡Pensábamos que todos estaban aquí!Помните, Роуз и Елена знали, что чип у полиции?
Recuerdan que Rose y Helena sabian que la policia tenian el chip?И вы не знали, что он делал в Оксфорде?
¿Y ninguna idea de lo que estaba haciendo él en Oxford?Женщина, которую вы знали как Ташу Яр, была моей матерью.
La mujer que usted conocía como Tasha Yar era mi madre.Мы не знали как работают кредитные карты.
No teníamos ni idea de cómo funcionaban las tarjetas de crédito.Мы совершенно не знали о группе, действующей в вашем университете.
No teníamos ni idea de que el grupo operaba en su universidad.Вы знали, что один из социальных работников Мэтти писал книгу?
Usted sabia que una de las trabajadoras sociales de Mattie estaba escribiendo un libro?Чтобы все знали. Кэмми Хейз вернулся домой.
Quiero que todo el mundo se entere de que Cammy Hayes ha vuelto a casa.Вы не знали, что это за человек и на что он способен.
No tiene idea de quién es este hombre o de lo que es capaz.И они возможно не знали о будущем наследии, но они сделали много для этого.
Probablemente no fueron conscientes de esta herencia, pero lo hicieron muy bien.
