MET WITH THE PRESIDENT на Русском - Русский перевод

• встретился с президентом
• встретился с председателем
• провела встречи с президентом
• встретилась с президентом
• встретились с президентом
• встречался с президентом
• встретились с председателем
• встретилась с председателем
• встречался с председателем

Примеры использования Met with the president на Английском языке и их переводы на Русский язык

He also met with the President of Brazil.
Он также встретился с президентом Бразилии.

Towards the end of their visit, the members of the team met with the President of Malawi.
В конце их поездки члены группы встретились с президентом Малави.

In Delhi he met with the President of India.
В Дели он встретился с президентом Индии.

He met with the President and Foreign Minister.
Он встретился с президентом и министром иностранных дел Бурунди.

In this regard, members of the Committee met with the President of the Council on 5 August.
В этой связи члены Комитета 5 августа встретились с Председателем Совета.

She met with the president at the 2010 Olympics in Canada.
Она познакомилась с президентом на Олимпиаде в Канаде в 2010 году.

President serzh sargsyan in sochi met with the president of belarus alexander lukashenko.
Президент серж саргсян в сочи встретился с президентом беларуси александром лукашенко.

He met with the President, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Kyrgyz Republic, Sooronbay Jeenbekov.
Он встретился с Президентом, Верховным главнокомандующим Вооруженными силами Кыргызстана Сооронбаем Жээнбековым.

President serzh sargsyan met with the president of the epp joseph daul.
Президент серж саргсян встретился с председателем енп жозефом долом.

She met with the President, ministers, and senior public officials in charge of protecting and promoting human rights.
Во время своего посещения она провела встречи с президентом, министрами и другими высокопоставленными государственными должностными лицами, отвечающими за поощрение и защиту прав человека.

President serzh sargsyan met with the president of moldova igor dodon.
Президент серж саргсян встретился с президентом молдовы игорем додоном.

The mission met with the President of the Democratic Republic of the Congo, Joseph Kabila, the President of Burundi, Pierre Nkurunziza, the President of Uganda, Yoweri Kaguta Museveni, the President of Rwanda, Paul Kagame, and the President of the United Republic of Tanzania, Benjamin Mkapa.
Миссия провела встречи с президентом Демократической Республики Конго Жозефом Кабилой, президентом Бурунди Пьером Нкурунзизой, президентом Уганды Йовери Кагутой Мусевени, президентом Руанды Полем Кагаме и президентом Объединенной Республики Танзания Бенджамином Мкапой.

Today, President Serzh Sargsyan met with the President of the French Senate Jean-Pierre Bel.
Президент Серж Саргсян сегодня встретился с Председателем Сената Франции Жан-Пьером Белем.

He later met with the President, members of his Cabinet and others.
Позднее он встретился с президентом, членами его кабинета и другими представителями.

Today, in Warsaw President Serzh Sargsyan met with the President of France François Hollande.
Президент Серж Саргсян сегодня в Варшаве встретился с Президентом Франции Франсуа Оландом.

Igor Dodon met with the President of the Hungarian Parliament, Laszlo Kover.
Председатель Партии социалистов Игорь Додон встретился председателем парламента Венгрии Ласло Кевером.

After the Summit, the President of Armenia met with the President of the EPP Wilfried Martens.
Глава Республики после саммита встретился с Председателем ЕНП Вильфридом Мартенсом.

He also met with the President of the Italian Senate.
Кроме того, он встречался с Председателем сената итальянского парламента.

On 1 February 2007, Secretary-General Ban Ki-moon visited the Tribunal and met with the President, Prosecutor and judges before addressing staff.
Февраля 2007 года Генеральный секретарь Пан Ги Мун нанес визит в Трибунал и встретился с Председателем, Обвинителем и судьями, а затем выступил с речью перед сотрудниками.

Adnan Amin met with the President of the Republic of Kazakhstan.
Аднан Амин встретился с Президентом Республики Казахстан.

Dmitry Kumsishvili, the First Deputy Prime Minister and Minister of Economy and Sustainable Development, Georgia, met with the President of Kuwaiti low-cost Jazeera Airways Rohit Ramachandra and its Vice-President Rafik Bogdad.
Первый вице-премьер, министр экономики и устойчивого развития Дмитрий Кумсишвили встретился с президентом низкобюджетной кувейтской авиакомпании Jazeera Airways Рохитом Рамачандра и вице-президентом Рафиком Богдадом.

Serzh sargsyan met with the president of the european commission jean-claude juncker.
Президент встретился с председателем европейской комиссии жан-клодом юнкером.

Armenian Ambassador to Luxembourg Avet Adonts met with the President of Luxembourg Chamber of Deputies Laurent Mosar.
Посол Армении в Люксембурге Авет Адонц встретился с председателем Палаты представителей Люксембурга Лореном Мозаром.

In Kabul, he met with the President of this country Ashraf Ghani, and also visited a camp for internally displaced persons near the capital.
В Кабуле он встретился с Президентом этой страны Ашрафом Гани, а также посетил лагерь для внутренне перемещенных лиц в окрестностях столицы.

Today, in Athens President Serzh Sargsyan met with the President of the Parliament of Greece Nikos Voutsis.
Президент Серж Саргсян сегодня в Афинах встретился с Председателем Парламента Греческой Республики Никосом Вуцисом.

In Ashgabat, she met with the President of Turkmenistan; the Minister of Foreign Affairs; the Minister of Justice; the Minister of Education; the Minister of Culture, TV and Radio Broadcasting; the Deputy Minister of Internal Affairs; the Deputy Minister of Defence; the Deputy Minister of National Security; and the Head of the Main State Tax Service.
В Ашхабаде она провела встречи с Президентом Туркменистана; Министром иностранных дел; Министром юстиции; Министром образования; Министром культуры, теле- и радиовещания; заместителем Министра внутренних дел; заместителем Министра обороны; заместителем Министра национальной безопасности; и руководителем Главной государственной налоговой службы.

The RSO President met with the President of Abkhazia Sergey Bagapsh.
Президент встретился с Президентом Абхазии Сергеем Багапшем.

The Commissioner met with the President and Vice-President of the Syrian Arab Republic in Damascus on 25 April 2006.
Глава Комиссии встретился с президентом и вице-президентом Сирийской Арабской Республики 25 апреля 2006 года в Дамаске.

Secretary of State Caulfield met with the president for two hours this morning at the White House.
Гос- секретарь встретился с президентом сегодня утром в белом доме.

The mission met with the President of Djibouti and other Government officials and undertook a field visit to Doumeira.
Участники Миссии встретились с президентом и другими правительственными должностными лицами Джибути и совершили поездку в Думейру.