WHICH IS FORMED на Русском - Русский перевод

• который формируется
• который образуется
• которая образована
• который сформирован
• которые формируют
• которая формируется
• которая образуется
• которое формируется
• который образован

Примеры использования Which is formed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Syrup, which is formed, to drink the next day, 2 tbsp.
Сироп, который образуется, пить на следующий день по 2 ст.

Devil's Throat is a cave, which is formed due to landslide.
Горло Дьявола находится пещера, которая формируется за счет оползня.

Gusset- a package for packing of nuts with side folds, the central seal on back side of a package and a steady bottom which is formed under product weight.
Гассет- пакет для упаковки орехов с боковыми фальцами, центральным швом на тыльной части пакета и устойчивым дном, которое формируется под весом продукции.

Dental plaque, which is formed by saliva, bacteria and microbes.
Зубной налет, который образован слюной, бактериями и микробами.

The second mathematics is a unique school subject, which is formed by.
Вторая- математика оказывается уникальным школьным предметом, в котором формируется.

Smooth, flat bed which is formed with the liner for the newborn.
Ровное, плоское ложе которое формируется с помощью вкладыша для новорожденного.

It is necessary to be guided by amount of hoarfrost which is formed on the evaporator.
Ориентироваться нужно на количество инея, который образуется на испарителе.

I mean BBC Trust which is formed by leading producers and journalists.
Я говорю о BBC Trust, который укомплектован ведущими продюсерами и журналистами.

Pyrimidines, on the other hand, are synthesized from the base orotate, which is formed from glutamine and aspartate.
Пиримидины синтезируются из оротата, который образуется из глутамина и аспартата.

For example, methane which is formed from buried organic matter in the Baikal Lake's sediments.
Например, метан, который образуется из захороненного органического вещества в осадках Байкала.

This series focuses on a vampire organization called the Existence which is formed and led by Deacon Frost.
Эта серия посвящена вампирской организации, называемой Существованием, которая сформирована и возглавляется Дьяконом Фростом.

In contrast to pristane, which is formed from the dehydroxylation of phytol, it has one extra carbon.
В отличие от пристана, который образуется путем декарбоксилирования фитола, фитан имеет один дополнительный атом углерода, то есть является его гомологом.

There is an adapted method of estimation of competitiveness, which is formed on each separate product.
Существует адаптированная методика оценки конкурентоспособности, которая формируется по каждому отдельно взятому товару.

Its feature- a rep effect, which is formed by a small scar, resulting as a consequence of using yarns of different thicknesses.
Его особенность- это репсовый эффект, который образуется за счет маленьких рубчиков, получающихся в следствии использования нитей различной толщины.

The highest body of Moscow's executive power is its government, which is formed and headed by the mayor of the city.
Высшим органом исполнительной власти Москвы является ееправительство, которое формирует ивозглавляет мэр города.

The Secretariat has its own budget, which is formed and executed in accordance with a separate international treaty concluded among the Parties.
Секретариат имеет собственный бюджет, который формируется и исполняется в соответствии с отдельным международным договором между Сторонами.

In the weekly chart, single currency closely approached support zone, which is formed by the levels 1.1553 and 1.1616.
По единой валюте, на недельном графике, мы почти вплотную подошли к зоне поддержки, которая образована уровнями 1. 1553 и 1. 1616.

Consequently, the safe zone, which is formed based on the Model Requirements, will not cover most drug distribution contracts.
Следовательно, безопасная зона, которая образуется благодаря Типовым требованиям, не будет распространяться на большинство договоров дистрибуции лекарственных средств.

After that, information about the purchase is transferred to the register of customer orders, which is formed by an authorized operator- Russian Post.
После этого информация о покупке передается в реестр заказов покупателя, который формирует уполномоченный оператор-" Почта России".

This suggests that the level of estrogen, which is formed during the stimulation is not optimal, for the formation of the chorion and placenta.
Это дает основание полагать, что тот уровень эстрогенов, который формируется при стимуляции не является оптимальным для формирования хориона и плаценты.

TV in Motion adapter is cut into CAN bus behind the head unit and filtrates velocity signal which is formed for blocking the above mentioned video sources.
Адаптер TV in Motion врезается в САN- шину за головным устройством и фильтрует сигнал скорости, который формируется для отключения выше перечисленных устройств.

Consequently, Bit bon has a real value, which is formed on the basis of value of various types of Assets included in it and the prospects for their development.
Таким образом, Bit bon обладает реальной ценностью, которая формируется на основании стоимости включенных в него различных типов Активов и перспектив их развития.

The fellows of The KENT Club help to each other in taking decisions of any troubles and are able to get financial aid from the fund which is formed by the member fees.
Участники Club KENT помогают друг другу в решении различных проблем и могут получать финансовую поддержку из фонда, который формируется из членских взносов.

The name derives from the shape of the base, which is formed by two criss-crossed components an X.
Название AX вдохновлено формой основания, которое образовано двумя перекрещенными компонентами.

The main topic of discussion was improvements in the rating of the investment climate in the regions of Russia, which is formed by the Agency for Strategic Initiatives.
Главной темой обсуждения стало улучшений показателей в рейтинге инвестиционного климата регионов России, который формируется Агентством стратегических инициатив.

EGMONT Group- special international group which is formed by 24 FATF member states in June 1995 in Brussels Belgium.
Группа ЭГМОНТ- специальная международная группа, которая образована 24 государствами членами ФАТФ в июне месяце 1995 года в Брюсселе Бельгия.

In this paper a mathematical model for the study of the process for producing the methane fermentation when the content of acetic acid changes in the fermenter, which is formed during the methanogenesis, was proposed.
Предложена математическая модель для исследования ферментативного процесса продуцирования метана при изменении содержания уксусной кислоты в ферментере, которая образуется в процессе метаногенеза.

But today, there is the coaching staff, which is formed by the head coach and supported FSGR.
Но на сегодня есть тренерский штаб, который сформирован главным тренером и поддержан ФСГР.

In all adult specimens of the genus, the body has up to nine segments, not including the cephalon or pygidium which is formed from at least two fused and reduced segments.
У взрослых особей тело разделялось на девять сегментов, не считая цефалона и пигидия, которые формируют как минимум два сегмента, соединенных друг с другом воедино.

The most advanced of them is the European ABM, which is formed through the integration of the U.S. missile-defense elements deployed in Europe, and other NATO members' opportunities in the field.
Наиболее продвинутой из них является ЕвроПРО, которая формируется путем интеграции американских элементов противоракетной обороны, размещаемых в Европе, и возможностей в данной области других членов НАТО.