WHICH IS SERVED на Русском - Русский перевод

• который подается
• который подают
• которая подается
• который сервируется

Примеры использования Which is served на Английском языке и их переводы на Русский язык

The price also includes one glass of Prosecco, which is served to the bathroom.
Цена также включает один бокал Prosecco, который подается в ванную.

This is a very thick soup, which is served in a special way: the broth is decanted and served with pasta, different kinds of meat, sausages and vegetables, which was cooked soup, served separately.
Это очень густой суп, который подается особым способом: бульон сцеживается и подается с пастой, разные виды мяса, колбасы и овощи, с которыми варился суп, подаются отдельно.

You can also choose to enjoy your breakfast"in bed", which is served until noon.
Вы также можете попробовать завтрак« в постель», который мы подаем до полудня.

Breakfast is included in the rates, which is served on the Rooftop terrace and in the ground floor courtyard.
Завтрак входит в стоимость проживания, которая подается на террасе на крыше и во дворе частного дома.

Also, the motorist must carry a credit card of any bank, which is served in Norway.
Также автомобилист должен иметь при себе кредитную карточку любого банка, который обслуживается в Норвегии.

Iceberg Hotel offers a continental breakfast, which is served in the dining room or can be delivered on request in the room.
Гостиница Айсберг предлагает своим гостям континентальный завтрак, который сервируется в зале столовой или может быть доставлен по предварительному заказу в номер.

For hotels Travel Breakfast provides an opportunity to put pictures of breakfast, which is served in the hotel.
Для отелей Travel Breakfast предоставляет возможность выставить фотографии завтрака, который подают в гостинице.

You can also enjoy Moroccan cuisine, which is served in the dining room or on the patio.
Гости могут заказать блюда марокканской кухни, которые подают в столовой или в патио.

In this hotel you will be pleasantly surprised by late breakfast“for the sleepyheads” which is served until 2.00 p.m.
В этом отеле Вас приятно удивит поздний завтрак„ для любителей поспать“, который сервируется до 14. 00.

This includes weather, cloudiness, the number of people in the area which is served by the satellites, and also the number of satellites which fly over your head and so on.
Это и погода, и облачность, и количество людей в зоне, которую обслуживают спутники, а также количество спутников, которые пролетают у вас над головой и т.

A particular speciality in Slovenia is a special type of ham a little like Italian prosciutto(kraski prsut) which is served freshly sliced with olives.
Особенным блюдом является ветчина региона Карст( kraski prsut), которая подается свеженарезанной с оливками.

In"The White Whale" coffee shop we're happy to offer you our ham and chicken sandwich, which is served with ketchup and mustard, or a club sandwich with chicken and ham that we usually serve along with potato cream soup.
В нашей кофейне" Белый Кит" мы рады предложить вам сэндвич с сыром и ветчиной, который подается с кетчупом и горчицей или клубный сэндвич с курицей и ветчиной, который у нас принято подавать с картофельным крем- супом.

This term refers to a drink consisting of the strong alcohol you have chosen, diluted with juice or soda, which is served in a tall glass.
Этот термин относится к напитку, состоящему из выбранного вами крепкого алкоголя, разбавленного соком или содовой, который подается в высоком стакане.

Webcam, stream with which is served to the Internet on this page of our website demonstrates Lyall Bay, view from a height, which opens the user that is available from anywhere in the world, but it is important to have on hand a good connection to the network.
Веб- камера, трансляция с которой подается в сеть интернет на эту страницу нашего сайта, демонстрирует Лиолл Бэй, панорама с высоты, которая открывается пользователю, доступна с любой точки планеты, главное только иметь под рукой хорошее подключение к сети.

Beshbarmak is washed down with sorpa- a strong bouillon, which is served in big soup bowls.
Бешбармак запивают сорпой- крепким бульоном, который подается в больших пиалах.

Nevsky Central Hotel provides a continental breakfast, which is served in the room to the pre-specified time.
Невский Централь Отель обеспечивает гостей континентальным завтраком, который подается в номер к заранее оговоренному времени.

It will be to taste not only for girls, but for men it combines both favorite seafood and an unusual salad with baked veal, which is served in Ciabatta.
Он придется по вкусу не только девушкам, но и мужчинам ведь сочетает в себе как любимые морепродукты, так и необычный салат с запеченной телятиной, которая подается в Чиабатте.

Guests of Augusta Bay have the choice of English or Continental breakfast, which is served in the central atrium overlooking the pool deck and the estuary.
Постояльцам гостевого дома Augusta Bay предлагается английский или континентальный завтрак, который сервируют в центральном атриуме с видом на бассейн.

Celiacs can choose from a rather large selection of varied dishes indicated with asterisks such as Angus sirloin with potatoes, cod with green quinoa risotto or two-salmon tartare and Axarquia avocado which is served with crispy gluten-free crackers.
Люди с непереносимостью глютена будут рады огромному ассортименту разнообразных блюд, обозначенных звездочками, такими как стейк« angus sirloin» с картофелем, треска с зеленым ризотто из киноа или тартар из лосося и авокадо, который подается с хрустящими крекерами без глютена.

The second involves a set of dishes(traditional and borrowed), which is served in restaurants on the island.
Вторая подразумевает целый набор блюд( традиционных и заимствованных), которые подают в ресторанах острова.

Hotel Il Delfino is open all year round and offers the following services: Internet Point located at reception; Elevator; Garage with 25 parking spaces surcharge and available by appointment; Bathhouse with summer parties; Bar; Breakfast Room/Restaurant; Wi-Fi access throughout the hotel and on the beach; Possibility of half board with dinner which is served in the restaurant at the hotel from 1 April to 11 October.
Отель Il Delfino открыт круглый год и предлагает следующие услуги: Интернет- терминал расположен на прием; Лифт; Гараж с 25 парковочных мест за дополнительную плату и по предварительной договоренности; Баня с лета сторонами; Бар; Комната завтрака/ Ресторан; Доступ Wi- Fi на всей территории отеля и на пляже; Возможность полупансион с ужином, который подается в ресторане отеля с 1 апреля по 11 октября.

On request, a continental breakfast is served in the morning, which is served in the breakfast room.
По запросу утром сервируют континентальный завтрак, который подают в салоне для завтрака.

Custodial arrangements have also been reformed with the introduction of determinate sentences ranging from six months to two years- half of which is served under supervision in the community.
Порядок содержания под стражей был также изменен после введения приговоров с определенным сроком наказания, варьирующимся от шести месяцев до двух лет, половина из которых отбывается во время нахождения под надзором в общине.

Lok Lak is a popular traditional dish in Khmer cuisine, which is served in almost every cafe of Cambodia.
Лок- лак это популярное традиционною блюдо кхмерской кухни, которое подают почти в каждом кафе Камбоджи.

As a result, they continue to visit these restaurants every day to satisfy his appetite, which refuses to stop until they are eating the same material, which is served on your favorite food joint.
В результате они продолжают посещать эти рестораны изо дня в день, чтобы удовлетворить свой аппетит, который отказывается прекратить до тех пор пока они едят то же материал, который подается на своей любимой еды суставов.

The Hawthorns lies a 5-minute walk away from The Hawthorns rail station, which is served by trains as well as overground metro.
Хоторнз находится в 5- ти минутах ходьбы от железнодорожного вокзала боярышника, который подается на поездах, а также надземной метро.

If you want to assess the benefits of before you buy tickets, you have to activate the webcam, which is served to the Internet video stream.
Если вы хотите оценить преимущества страны до того, как купите билеты, достаточно активировать веб- камеру, с которой подается в сеть интернет прямая трансляция.

Each morning guests can have a delicious sweet or savory buffet breakfast, which is served in the wide terrace with splendid sight on Florence.
Каждое утро гости могут вкусно сладкий или чабер завтрак, который подается в широком террасу с великолепным взгляда на Флоренции.

An(from whom,№ and date)»- The requisite notice has been received in advance, which is served by an advance report.
Получено( от кого,№ и дата)»- в этом реквизите отмечают, как было получено аванс, по которому подается авансовый отчет.

The closest major airport serving Coeur d'Alene and North Idaho is Spokane International Airport, which is served by five airlines and is 40 miles(64 km) to the west in Spokane.
Ближайшим крупным аэропортом, обслуживающим Кер- д' Ален и Северный Айдахо является Международный Аэропорт Спокан, который обслуживает 9 авиакомпаний, и расположен в 64- х километрах к западу, возле города Спокан.