WHICH IS STORED на Русском - Русский перевод

• которая хранится
• которая сохраняется
• который хранится
• которые хранятся
• которое хранится
• который сохранен

Примеры использования Which is stored на Английском языке и их переводы на Русский язык

From Vatican the stench proceeds from devil decay, which is stored in library.
Из Ватикана исходит вонь от дьявольской гнили, которая хранится в библиотеке.

It all started with the fact that the glass, which is stored under the icon of the Virgin"Support to the Humble" slightly dimmed.
Все началось с того, что стекло, под которым хранилась икона Богородицы" Призри на смирение", немного помутнело.

The product flow is regulated by suitable inserts, which are fixed on discharger for an ideal downward flow of the bulk bran, which is stored in the bin.
Таким образом создается идеальный нисходящий поток из насыпных отрубей, которые хранятся в силосе.

You can also prepare and beets, which is stored in this form until the next harvest.
Так же можно готовить и свеклу, которая хранится в таком виде до будущего урожая.

The algorithm is implemented as a pixel shader, analyzing the scene depth buffer which is stored in a texture.
Алгоритм SSAO исполняется на графическом процессоре видеокарты и осуществляется как пиксельный шейдер, анализирующий буфер глубины( Z- буфер) сцены, который сохранен в текстуре.

Owners set their own bus for a period, which is stored handed things and not claimed by owners.
Владельцы автостанции сами устанавливают срок на протяжении, которого хранятся сданные вещи и не востребованные владельцами.

The use of these and other solutions from 3M will enhance the effectiveness of repairs, which is especially important in an increasingly cost optimization, which is stored in the automotive aftermarket.
Использование этих и других решений компании 3М будет способствовать повышению эффективности ремонтных работ, что особенно актуально в условиях все большей оптимизации расходов, которая сохраняется на рынке авторемонта.

These extra calories turn into fat, which is stored in various parts of the body.
Эти дополнительные калории превращаются в жир, который сохранен в различных частях тела.

In order to better familiarize with the local treasures, you should see the unique wine collection, which is stored in the gallery, decorated as a cup.
Для того чтобы еще лучше познакомиться с местными сокровищами нужно увидеть уникальную винную коллекцию, которая хранится в галерее, оформленной в виде кубка.

In fact, the segregated ballast- is clean sea water, which is stored in insulated tanks of the vessel(tank) for controlling the draft of the vessel.
По сути, изолированный балласт- это чистая морская вода, которая хранится в изолированных емкостях судна( танках) для регулирования осадки судна.

For the same reason, we may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
По этой же причине мы можем получить общую информацию о Вашем использовании сети Интернет, используя файл cookie, который хранится на жестком диске Вашего компьютера.

The stomata open at night to collect CO2, which is stored as the four-carbon acid malate, and then used during photosynthesis during the day.
Устьица открываются ночью, чтобы собрать СО2, который хранится в вакуолях в виде четырехуглеродной органической кислоты малата, а затем используется в ходе фотосинтеза в течение дня.

The village was very well known at the time Baba midwife, which is stored in his chest winds.
Эта деревня была очень известна в то время бабой повитухой, которая хранила в себе в сундуке ветры.

AD DS uses network topology information, which is stored in the directory as site, subnet, and site link objects, to build the most efficient replication topology.
В доменных службах Active Directory используются сведения о сетевой топологии, которые хранятся в каталоге в виде объектов сайта, подсети и связи сайтов, для создания наиболее эффективной топологии репликации.

This pattern enables the collection of primary-source data and information, which is stored in the Authority's database.
Такой порядок позволяет организовать сбор данных и информации из первоисточников, которые хранятся в базе данных Органа.

The most valuable treasure of world importance, which is stored in Monza- the Iron Crown of Lombardy- Corona Ferrea.
Ценнейшее сокровище мирового значения, которое хранится в Монце- Железная корона Ломбардии- Corona Ferrea.

We may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
Мы можем получить информацию о вашем общем использовании интернета используя файл cookie, который запоминается на жестком диске вашего компьютера.

A cookie is an alphanumeric file(text), which is stored on your computer when you visit our site.
Печенье буквенно-цифровой файл( текст), который хранится на вашем компьютере, когда вы посещаете наш сайт или обновляются- для повторных посещений.

At the physical level all process attributes are rolled up into an XML document which is stored in a TEXT field of a relational DBMS.
На физическом уровне все атрибуты процесса сворачиваются в один ХМL- документ, который записывается в поле TEXT реляционной СУБД.

This is a decentralized record system, which is stored in a network of Syscoin nodes.
Это децентрализованная система записей, которая хранится в сети узлов Syscoin.

The process of the TeamWox server backup happens incrementally: at the beginning of each month a full backup copy is created, which is stored in the specified directory under the name"YYYY.
Процесс резервирования сервера TeamWox происходит инкрементно: в начале каждого месяца создается полная резервная копия, которая сохраняется в указанном каталоге под именем" ГГГГ. ММ. ДД.

Other option is use of an interactive table, on which is stored all information about goods or services.
Другой вариант- это использование интерактивного стола, на котором храниться вся информация о товаре или услуги.

Each AD LDS configuration set has its own independently manageable schema, which is stored in the schema directory partition.
Каждый набор конфигурации AD LDS имеет собственную независимо управляемую схему, которая хранится в разделе каталога схемы.

First of all, we are interested in the Golden Man, which is stored in the National Museum of Kazakhstan.
И нас, в первую очередь, интересует« Золотой человек», который хранится в Национальном музее Казахстана.

We may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
Мы можем получить общую информацию о том, как Вы используете интернет, с помощью файла cookie, который хранится на жестком диске вашего компьютера.

This is one of the essential details of the card holder in Western banks which is stored in the customer database and is involved in the authorization of transactions of a card.
Это один из обязательных реквизитов держателя карточки в западных банках, который хранится в клиентской базе и участвует в процессе авторизации операций по карте.

The electronic passport of a vehicle(hereinafter EPTS) is information about a vehicle and its owner, which is stored electronically in a special database.
Электронный паспорт транспортного средства( далее ЭПТС)- это информация о транспортном средстве и его собственнике, которая хранится в электронном виде в специальной базе данных.

To this day the statue remained only the head of the emperor, which is stored in the Vatican Museum- in the department of"Pio Clementino.
До наших дней от статуи сохранилась лишь голова императора, которая хранится в Ватиканском музее- в отделении« Пио Клементино».

Among the attractions- Visconti bridge, the church of St. Mark, which is stored in the belfry bell, made in 1381.
Среди достопримечательностей- мост Висконти, церковь Святого Марка, в колокольне которой хранится колокол, выполненный в 1381 году.

This is a mini-history of everyday life and everyday 70s, which is stored in the memory of the country is not ordinary Soviet times.
Это мини- история обыденности и повседневности 70- х, которая сохраняется в памяти страны о не простых советских временах.