WHICH MAKES HIM на Русском - Русский перевод

• что делает его
• что сделало его

Примеры использования Which makes him на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which makes him.
Что делает его.

Patrick is precious to her, which makes him invaluable to me.
Патрик важен ей, Что делает его бесценным для меня.

Which makes him a target.
Что делает его целью.

Lomis isn't playing by the rules, which makes him very dangerous.
Ломис играет не по правилам, что делает его еще опасней.

Which makes him more dangerous.
Что делает его более опасным.

And this appears to be personal, which makes him more dangerous.
И, похоже, оно было личным, что делает его только опаснее.

Which makes him the champion moron.
Что делает его чемпионом идиотов.

Kant:“That quality in every man which makes him worthwhile.”.
Кант:“ Это качество в каждом человеке, которое делает его достойным.”.

Which makes him all the more dangerous.
Что делает его еще более опасным.

But he's clearly valuable to Beijing, which makes him valuable to us.
Но он явно ценен Пекину, что делает его ценным и для нас.

Which makes him totally unpredictable.
Что делает его совершенно непредсказуемым.

His Elo rating is 2421(August 2013), which makes him No. 32 in the Czech Republic.
Его рейтинг Эло на август 2013 года составлял 2421, что делало его 32- м в Чехии.

Which makes him harder than a coffin nail.
Что сделало его тверже, чем гвоздь в гробу.

Alcohol was strictly forbidden following his surgery, which makes him liable for his own death.
После такой операции алкоголь строжайше зарпещен, что делает его ответственным за собственную смерть.

Which makes him the next one you have got to kill!
Что делает его следующим, кого ты должен убить!

He may have a drinking problem, which makes him more unpredictable and exacerbates his anger.
У него могут быть проблемы с алкоголем, что делает его еще более непредсказуемым и усиливает ярость.

Which makes him a showboat, not a real reporter.
Что делает его выпендрежником, а не настоящим журналистом.

Prep cook found the victim between the petit escargot and chocolate mocha, which makes him our special for today.
Младший повар нашел тело между маленькими улитками и шоколадным мокко, что делает его блюдом дня.

It's 2:00, which makes him my Uncle Ed for an hour.
Уже 2: 00, что делает его моим дядей Эдом, на час.

The title character of Kuroko's Basketball has the ability of misdirection, which makes him quasi-invisible.
В серии игр Crysis главный персонаж обладает режимом« Невидимость», который его делает почти невидимым.

Which makes him a good person to know if I'm trying to find that assassin.
Что делает его ценным знакомством, раз уж я пытаюсь найти этого убийцу.

This is Dan Humphrey, Serena's ex-boyfriend, which makes him off-limits to you, and you should know better.
Это Дэн Хамфри. Бывший парень Сирены. что делает его запретным для тебя, а тебе стоило бы подумать об этом.

Yeah, which makes him a good babysitter. Doesn't make him good for you.
Да, что делает его лучшей няней, но не делает лучшим для тебя.

Your satellite was tracking them-- symbols that looked just like The Blur's, which makes him a person of interest.
Твой спутник следил за ними. А те символы выглядели так же, как у этого Пятна, что делает его еще одним подозреваемым.

Which makes him a political enemy of Gul Dukat's. Who lost his job as Prefect when they withdrew.
Тогда это делает его врагом гал Дуката, лишившегося титула префекта в результате этого решения.

We also believe he may possess a virus which makes him incredibly attractive to the opposite sex.
Мы также думаем, что он может обладать вирусом, который делает его невероятно привлекательным для лиц противоположного пола.

Even though he was reborn into such a"cute" state(as Jiro puts it), Sei is serious and is one of the most powerful vampires in the story, which makes him highly respected.
Даже при том, что он был рожден заново в такое« симпатичное» тело( как Дзиро выразился), Сей серьезен и является одним из самых сильных вампиров в истории, что делает его весьма уважаемым.

Well, Norton suffered serious head trauma, which makes him an unreliable witness, so for now let's just focus.
Ну, Нортон получил серьезные травмы, которые делают его ненадежным свидетелем, так что давайте сейчас просто сосредоточимся на преступлении.

Well, unfortunately, Carmichael believes that he has a higher power on his side, which makes him capable of anything.
Ну, к сожалению, Кармайкл верит, что на его стороне высшие силы, что делает его способным на все.

Liedholm scored the opening goal of the final, which makes him the oldest player to score in a World Cup Final; however, Brazil came back and won the match 5-2.
Лидхольм забил первый мяч в игре, что сделало его самым старым футболистом, забивавшим в финале мирового первенства, но это не помогло, и Швеция была разгромлена 2: 5.