WHICH WAS RELEASED на Русском - Русский перевод

• который был выпущен
• который вышел
• релиз которого
• который был опубликован
• который был издан
• премьера которого
• который был обнародован
• которая была выпущена
• которая вышла
• которое было выпущено
• которое вышло
• релиз которой
• которая была опубликована

Примеры использования Which was released на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which was released in September 2007.
И вышел в сентябре 2007 года.

The truth is burning, which was released in 1990.
大 巨 乳 快 感 絞 り, который был выпущен в марте 1991 года.

Eucharist entered the studio and recorded their first album A Velvet Creation, which was released in 1993.
Eucharist записали свой первый альбом A Velvet Creation, который была выпущен в 1993 году.

Statistics, which was released yesterday, was contradictory.
Статистика, которая вышла вчера, была противоречивой.

Both features come from the iPad Air 2, which was released last year.
Обе функции дебютировали в iPad Air 2, релиз которого состоялся в прошлом году.

The draft constitution, which was released during the mission's visit, provides for a transitional arrangement.
Проект конституции, который был обнародован во время визита миссии, обеспечивает временный механизм.

He portrayed Lucas Thompson in the film The Hole, which was released in 2009.
Он играл Лукаса Томпсона в фильме« Врата в 3D», которое было выпущено в 2010.

Dolphin Emulator is the first emulator which was released to emulate commercial games on PCs, mobile devices and MACs.
Dolphin Emulator это первый эмулятор, который был выпущен для эмуляции коммерческих игр на ПК, мобильные устройства и МЫ.

Texas rapper Chamillionaire recorded a remix of the song which was released on May 8.
Техасский рэпер Chamillionaire сделал пародию на песню, которая была выпущена 8 мая.

Term extended support Windows XP, which was released twelve years ago, expires April 8, 2014.
Срок расширенной поддержки Windows XP, которая вышла двенадцать лет назад, истекает 8 апреля 2014 года.

This is an interactive synthesizer launched by Ketron, which was released in 2002.
Это интерактивный синтезатор от компании Ketron, который был выпущен в 2002 году.

The consumer confidence index in Germany, which was released today, remained at 8.5 and did not significantly affect the mood of traders.
Индекс потребительского доверия в Германии, который вышел сегодня, остался на уровне 8, 5 и существенно не повлияет на настрой трейдеров.

Brown authored a book called Official Truth 101 Proof, which was released in April 2013.
Рекс Браун- автор книги« Official Truth 101 Proof», которая вышла в апреле 2013.

They were added with OpenGL version 2.0 which was released in 2004 and was the biggest change to OpenGL specification since first one introduced in 1992.
Они были добавлены в OpenGL версии 2., который вышел в 2004 году став самым большим апдейтом OpenGL с момента утверждения первой спецификации в 1992 году.

She appeared in only one film, Thirteen Women, which was released after her death.
Она появилась всего в одном фильме,« Тринадцать женщин», который вышел уже после ее смерти.

The NHSSP which was released in September 2005 provides, for the first time in Kenya's history a comprehensive output and performance-oriented strategy for improvement of health sector performance in the provision of health care services through implementation of health sector reforms.
Который был обнародован в сентябре 2005 года, впервые за всю историю Кении излагается конкретизированная и ориентированная на конечные результаты комплексная стратегия улучшения деятельности сектора здравоохранения по оказанию медицинской помощи посредством осуществления реформы системы здравоохранения.

This is the first version, which was released by Markus Hohenwarter.
Это первая версия, который был выпущен Маркус Hohenwarter.

It is a reimagining and a reboot of the original Splatterhouse which was released in 1988.
Является ремейком оригинального Splatterhouse, который вышел в 1988 году.

The next single was"Caught by the Wind", which was released on 4 September 2017 along with a music video.
Следующим синглом стал« Caught by the Wind», который был выпущен 4 сентября 2017 года вместе с музыкальным видео.

Digital Education has developed a new version of the course, which was released in 2013.
Цифровое образование» разработал новую версию курса, которая была выпущена в 2013 году.

The World Health Organization and UNICEF jointly published a report entitled"The Africa Malaria Report-- 2003", which was released on Africa Malaria Day, 25 April 2003 in a coordinated launch in Nairobi, Kenya, Washington, the United States of America and London, the United Kingdom.
Всемирная организация здравоохранения и ЮНИСЕФ совместно опубликовали<< Доклад о положении в области борьбы с малярией в Африке, 2003 год>>, который был обнародован 25 апреля 2003 года, когда отмечался День борьбы с малярией в Африке, в рамках мероприятий, одновременно проводившихся в Найроби, Кения, Вашингтоне, Соединенные Штаты Америки, и Лондоне, Соединенное Королевство.

Nintendo unveiled the successor to its Wii console, the Wii U, which was released in 2012.
Nintendo раскрыла преемника своей консоли Wii- Wii U, релиз которой запланирован на 2012 год.

The sixth album of the Russian-Ukrainian project Kauan"Sorni Nai", which was released on October 20 via Finnish label Blood Music, is now available for free listening.
Шестой альбом российско- украинского проекта Kauan" Sorni Nai", релиз которого состоялся 20 октября на финском лейбле Blood Music, теперь доступен для свободного прослушивания.

The name of their methodology is DQF- Dynamic Quality Framework, which was released in 2014.
Название их методологии DQF- Динамический стандарты качества, который был выпущен в 2014.

GGG developed Path of Exile, which was released on October 23, 2013.
GGG разработал Path of Exile, которая была выпущена 23 октября 2013 года.

As foreshadowed in the last report, MOH has developed a breastfeeding action plan Breastfeeding: A Guide to Action, which was released in November 2002.
Как намечалось в предыдущем докладе, министерство здравоохранения разработало план действий по грудному вскармливанию: Грудное вскармливание: Руководство к действию, который был опубликован в ноябре 2002 года.

They also recorded a live version which was released on Applause Records in 1982.
Они также записали живую версию, которая была выпущена на Applause Records в 1982 году.

The secretariat delivers its policy-oriented analytical work on ICT and e-business for development through the Information Economy Report(IER), which was released in November 2006.
Секретариат занимается аналитической работой политической ориентации по вопросам ИКТ и электронных деловых операций в интересах развития, готовя" Доклад об информационной экономике"(" ДИЭ"), который был опубликован в ноябре 2006 года.

It is based on Ubuntu 14.04 ITS, which was released in April 2014.
Версия основана на Ubuntu 14. 04 LTS, которая был выпущена в апреле 2014 года.

The group Flying Steps had only one full-fledged album- the B-Town, which was released in 2001.
У группы Flying Steps был только один полноценный альбом- это B- Town, который вышел в 2001 году.