WHICH WILL PLEASE на Русском - Русский перевод

• который порадует
• которые будут радовать
• которая порадует
• который понравится
• которые придутся

Примеры использования Which will please на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which will please your husband.
И ваш супруг будет доволен.

Seasonal weather and climate, which will please everyone.
Сезонная погода и климат, которые порадуют каждого.

There are no chicks, which will please a real man better, than the other man and here you will understand exactly why.
Нет телки, которая придется по вкусу настоящим лучше человека, чем другой человек, и тут вы точно будете понимать, почему.

We suggest to look at a selection of photos which will please judges of this sport.
Предлагаем взглянуть на подборку фотографий, которые порадуют ценителей этого вида спорта.

Both are airy, one of which will please with king-size orthopedic bed, and the second is added with two beds measuring 0.9 x 2.0 m.
Обе просторные и стилизованные под классику: одна из которых порадует двуспальной ортопедической кроватью king- size, а другая выполнена по принципу twin и оснащена двумя кроватями размером, 9 х 2, м.

There is free Wi-Fi and fast internet all over hotel territory, which will please business guests.
На территории отеля- бесплатный Wi- Fi и быстрый интернет, что порадует бизнес- гостей.

Or hand bouquet as an apology, which will please the recipient is not less than 7 days.
Или вручите букет в качестве извинения, который будет радовать получателя не меньше 7 дней.

In our catalog, you can easily pick up the gift for the holiday event, which will please the recipient.
В каталоге можно легко подобрать подарок для праздничного случая, который порадует получателя.

May Allah guide you to choose that which will please Him and will save you from failure upon failure.
Пусть Аллах направит вас к выбору, которым Он будет доволен и который спасет вас от поражения.

Furniture MONTENEGRO SHINAK allows you to create an original interior of the living room and dining room, which will please its owners for many years.
Мебель МОНТЕНЕГРО ШИНАКА позволяет создать оригинальный интерьер гостиной и столовой, который будет радовать своих владельцев многие годы.

Here's another new part from EA Sport, which will please us with another new story about Alex Hunter.
Вот и вышла очередная новая часть от ЕА Спортс, которые будут радовать нас очередной новой историей о Алексе Хантере.

The best compliment for a girl on her birthday will be a bouquet of lilies and roses selected, which will please her no less than 7 days.
Лучшим комплиментом для девушки на ее день рождения будет букет из розовых лилий и отборных красных роз, который порадует ее не меньше 7 дней.

Today we offer the whole range of activities, which will please both- extreme travel lovers and those who appreciate a relaxing holidays.
Сегодня мы предлагаем целый ряд мероприятий, которые подойдут как для любителей экстремальных путешествий, так и для ценителей спокойного отдыха.

We have picked up for you 3 simple recipes of vegetable cream soups, which will please you and your family.
Мы подобрали для Вас 3 простых рецепта овощных супов- пюре, которые придутся по вкусу Вам и вашим домочадцам.

You can choose unique goods made of gold, silver and precious metals, which will please with their style and taste for sure in Pandora, Yuvelirnyi No.1 and Krym Zoloto stores at South Gallery shopping center.
В ТЦ« Южная Галерея» в магазинах Pandora,« Ювелирный 1» и« Крым Золото» можно выбрать уникальные изделия из золота, серебра и драгоценных металлов, которые обязательно понравятся по стилю и вкусу.

But here you can find spring and autumn ankle genuine leather boots for 40 euros, which will please you for more than one season.
Но весенне- осенние полусапожки из натуральной кожи за 40 евро, которые будут радовать вас не один сезон- это реальность.

Now your piggy bank will be replenished with a completely new camera, which will please with interesting and fascinating moments, will allow you to enjoy a completely new space and just get a portion of pleasure.
Теперь ваша копилка пополнится совершенно новой камерой, которая порадует интересными и увлекательными моментами, позволит насладиться совершенно новым простором и просто получить порцию удовольствия.

Besides all of the above, the album stands out by the musician's skillfulness, which will please fans of technical passages.
Кроме всего вышеперечисленного, альбом может похвастаться высоким уровнем исполнения, поэтому порадует любителей техничных пассажей.

Another update, which will please many advertisers- improved display of statistics, which made it even easier to keep track of which categories of sites you get transitions- just go to the section of statistics.
Еще одно обновление, которое порадует многих рекламодателей- усовершенствованное отображение статистики, благодаря которому стало еще проще отслеживать с каких категорий сайтов Вы получаете переходы- нужно всего лишь перейти в раздел статистики и выбрать пункт« Статистика по.

The lens of the camera was a section of the sports village, which will please you with pleasant views.
В объектив камеры попал участок спортивной деревни, который порадует вас приятными видами.

We should note that Gaia SH-01 is a real good synthesizer, which will please both beginners, who will find themselves speaking the same language, as well as experienced musicians who will appreciate the excellent sound and elaborate architecture, and will breathe out putting more expensive units aside for a moment and have a rest from heaped instruments.
В заключение отметим, что Gaia SH- 01 действительно неплохой синтезатор, который порадует как начинающих музыкантов, которым будет легко найти общий язык с ним, так и опытных, которые оценят отличный звук и продуманную архитектуру, а также возьмут с ним минутку отдыха от более дорогих и навороченных инструментов.

The only way you will be able to count on a perfect result, which will please you and your loved ones.
Только так вы сможете рассчитывать на безупречный результат, который порадует вас и ваших близких.

There you can find numerous remains of the city wall and fortress which will please all culture lovers and those who like to experience the historical atmosphere of the town.
Там вы можете найти многочисленные остатки городской стены и крепости, которая порадует всех любителей культуры и тех, кто любит испытывать историческая атмосфера города.

If you make a reservation in Kiev, flash drives, or in any other part of Ukraine, we will give you a discount, which will please your pleasure.
Если вы осуществляете заказ флешек в Киеве или в любом другом уголке Украины, мы предоставим вам скидку, которая вас приятно обрадует.

It is a fresh and original solution in design of a bedroom which will please you every day in the morning and in the evening.
Свежее, оригинальное решение, которое обязательно будет приносить вам радость каждый раз, когда вы будете смотреть на него, утром и вечером.

Make a simple furniture design for children's rooms are not hard, harder to design a children's bunk beds, which will please children and parents.
Сделать простенький дизайн мебели для детской комнаты не тяжело, тяжелее сделать дизайн детской двухярусной кровати, который понравится детям и родителям.

The main uniqueness of the festival will be presented to the small aircraft, which will please the visitors with a bright spectacle of demonstration flights.
Главная уникальность фестиваля- будет представлена малая авиация, которая порадует посетителей ярким зрелищем показательных полетов.

The best compliment for a girl on her birthday will be a bouquet of perfect red roses and pink carnations, which will please her no less than 7 days.
Лучшим комплиментом для девушки на ее дне рождении будет букет из отборных красных роз и розовых гвоздик, который порадует ее не меньше 7 дней.

In the game"Friendly Aliens" presents rich fighting with the enemy, which will please fans of this type of shooters.
В игре« Атака пришельцев» представлены насыщенные бои с врагами, которые порадуют поклонников такого типа стрелялок.

To create an interior nursery for two girls, not hard, much harder to make a correct and interesting design, which will please parents and two girls.
Создать интерьер детской для двоих девочек не тяжело, намного тяжелее сделать правильный и интересный дизайн, который понравится родителям и двум девочкам.