Примеры использования Who chose на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who chose them?
It is I who chose you.
Это я, кто выбрала тебя.Who chose you?
Кто выбрал вас?But you chose the man who chose for you.
Но вы Who chose the epitaph?
Кто выбрал надпись?
Люди также переводят
I am not the man who chose hate all those years ago.
Я уже не тот, кто выбрал ненависть много лет тому назад.Who chose this girl?
Кто выбрал эту девушку?A psycho vigilante who chose vengeance over motherhood?
Психо линчеватель, которая выбрала месть вместо материнства?Who chose those teams?
Кто выбирал эти команды?To Mikes… to Kazuko… to Costas… to all those who chose to leave early.
А Казуко… за Коста… за всех тех, кто предпочел рано уйти.Who chose your clothes?
Кто выбирал тебе одежду?What has happened to our people who chose to fight for Mercia?
Who chose this restaurant?
Кто выбрал этот ресторан?We were pretty much the only ones who chose The Gates of Happiness.
Мы были практически единственными, кто выбрал ворота Счастья.Who chose this game? You or Eddie?
Кто выбрал эту игру- ты или Эдди?You're a pathetic, weak woman who chose drugs over her own family.
Ты жалкая, слабая женщина, которая предпочла наркотики своей собственной семье.Who chose this offer also purchased.
Кто выбрал это предложение, также Assemble the puzzle with the image of Furby, who chose to work in the garden.
Соберите паззл с изображением Ферби, который выбрался на работу в огороде.Blessed who chose the aim and way.
Блажен, кто выбрал цель и путь.We pay special attention to our direct guests, who chose to book directly with us.
Мы уделяем особое внимание тем, кто сделал резервацию в нашем отеле напрямую.Do you know who chose to call it the"Third World"?
This question was seen only by those respondents who chose“No” in the previous question.
Who chose the woman's current/last husband/partner?
Кто выбрал женщине настоящего/ бывшего мужа/ партнера?While she admired the women who chose this path, she did not find it right for herself.
Хотя она восхищалась женщинами, которые выбрали этот путь, она считала его неподходящим для себя.This is tremendously unfortunate;it is surely a loss of tremendous potential with individuals who chose that course.
Это чрезвычайно прискорбно; это,конечно, потеря огромного потенциала у людей, которые выбрали этот курс.He's a hero who chose to live as he likes.
The Agency also incorporated members of the original security forces and army who chose to retain their positions.
В Агентство вошли также члены первоначальных сил безопасности и военнослужащие, которые предпочли сохранить свои должности.People who chose to come back to their homes after the evacuation optional.
Люди, которые решили вернуться в свои дома после эвакуации.The mission was awarded to Hjalmar Riiser-Larsen andFinn Lützow-Holm, who chose to fly the 45-hour trip along the coast.
Миссия была доверена Яльмару Рисер- Ларсену иФинну Лютцов- Хольму, которые предпочли 45- часовой перелет вдоль побережья.The man who chose that life, whoever married Kathryn is gone.
