WHO PROVIDED ADDITIONAL INFORMATION на Русском - Русский перевод

• которые представили дополнительную информацию
• которые предоставили дополнительную информацию
• которые предоставили дополнительные сведения
• который представил дополнительную информацию

Примеры использования Who provided additional information на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
В Комитете выступили представители Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию.

During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Executive Director, who provided additional information.
В ходе рассмотрения доклада Комитет провел встречи с представителями Директора- исполнителя, которые представили дополнительную информацию.

During its consideration of the statement, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarifications concluding with written responses received on 10 December 2014.
В ходе рассмотрения заявления Комитет встречался с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительные сведения и разъяснения, а в конце-- письменные ответы, поступившие 10 декабря 2014 года.

During its considerations of the documents, the Committee met with representatives of the Executive Director of the Programme, who provided additional information.
При рассмотрении этих документов Комитет встретился с представителями Директора- исполнителя Программы, которые представили дополнительную информацию.

During its consideration of the report, the Committee met representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 30 September 2014.
В ходе рассмотрения доклада Комитет встречался с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительные сведения, пояснения и в заключение письменные ответы, которые были получены 30 сентября 2014 года.

During its consideration of the report, the Advisory Committee met with the Executive Director and his colleagues, who provided additional information.
В ходе рассмотрения доклада Консультативный комитет встречался с Директором- исполнителем и его коллегами, которые предоставили дополнительную информацию.

During its consideration of the report, the Advisory Committee met with the Deputy Executive Director and other representatives of UNODC, who provided additional information and clarifications, concluding with written responses received on 13 November 2013.
В ходе рассмотрения доклада Консультативный комитет провел встречу с заместителем исполнительного директора и другими представителями УНП ООН, которые предоставили дополнительные сведения и пояснения и в заключение направили письменные ответы, которые были получены 13 ноября 2013 года.

During its consideration of the report, the Advisory Committee met with the Prosecutor and the Registrar of the International Tribunal and with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
В ходе рассмотрения доклада Консультативный комитет встречался с Обвинителем и Секретарем Международного трибунала и с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию.

During its consideration of the reports, the Committee met with members of JIU, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения докладов Объединенной инспекционной группы члены Консультативного комитета встретились с членами ОИГ, которые представили дополнительную информацию и дали соответствующие пояснения.

During its consideration of the reports, on 17 February and 5 March 1999, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
В ходе рассмотрения им докладов 17 февраля и 5 марта 1999 года Консультативный комитет встретился с представителями Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию.

During its consideration of the proposal, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
При рассмотрении этого предложения Комитет встретился с представителями Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию и разъяснение.

During its consideration of both reports, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
В ходе рассмотрения обоих докладов Консультативный комитет имел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию.

During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of UNFPA, who provided additional information and clarification.
В ходе своего рассмотрения указанного доклада Консультативный комитет встретился с представителями ЮНФПА, которые представили дополнительную информацию и разъяснения.

During its consideration of the documents, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
При рассмотрении этих документов в Комитете выступили представители Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию.

During its consideration of this item, the Committee met with representatives of UNDP and UNOPS, who provided additional information.
В ходе рассмотрения данного вопроса Комитет встретился с представителями ПРООН и УОП ООН, которые предоставили дополнительную информацию.

During its consideration of the note, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
В связи с рассмотрением записки Комитет встречался с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию.

During its consideration of these matters, the Committee met with representatives of the High Commissioner who provided additional information.
При рассмотрении этих вопросов члены Комитета встретились с представителями Верховного комиссара, которые предоставили дополнительную информацию.

During its consideration of this item, the Committee met with the Executive Director and his colleagues, who provided additional information.
В ходе рассмотрения этого пункта члены Комитета встретились с Директором- исполнителем и его коллегами, которые представили дополнительную информацию.

During its consideration of these items, the Committee met with representatives of the Executive Director, who provided additional information.
В ходе рассмотрения этих пунктов члены Комитета встречались с представителями Директора- исполнителя, которые предоставили дополнительную информацию.

During its consideration of the reports, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
В ходе рассмотрения Консультативным комитетом этих докладов его члены встречались с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию.

During its consideration of the reports, the Committee met with representatives of the Secretary-General and the Staff Committee, who provided additional information.
В ходе рассмотрения докладов Комитет встретился с представителями Генерального секретаря и Комитета персонала, которые представили дополнительную информацию.

In the course of its deliberations, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе обсуждения Консультативный комитет встретился с представителями Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию и дали разъяснения.

During its consideration of the statement, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения этого заявления Комитет провел встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию и разъяснения.

During its consideration of the Secretary-General's report, the Advisory Committee met with his representatives, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения доклада члены Комитета встречались с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию и разъяснения.

During its consideration of the reports, the Committee met with representatives of the Administrator and of the Executive Director who provided additional information.
В ходе рассмотрения этих докладов Комитет встретился с представителями Администратора и Директора- исполнителя, которые представили дополнительную информацию.

During its consideration of the note, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения этой записки Комитет встретился с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию и дали соответствующие разъяснения.

During its consideration of the reports, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information.
В течение рассмотрения этих докладов состоялись встречи представителей Консультативного комитета с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию.

In the course of its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения доклада Консультативный комитет встретился с представителями Генерального секретаря, которые представили дополнительную информацию и разъяснения.

During its consideration of the report, the Advisory Committee met with the Executive Director and other representatives, who provided additional information and clarification.
При рассмотрении доклада Консультативный комитет встретился с Директором- исполнителем и другими представителями, которые предоставили дополнительную информацию и разъяснения.

During its consideration of the proposal, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.
В ходе рассмотрения этого предложения представители Комитета провели встречи с представителями Генерального секретаря, которые предоставили дополнительную информацию и дали соответствующие разъяснения.