WHO TOLD ME на Русском - Русский перевод

• который сказал мне
• который рассказал мне
• который сообщил мне
• которая сказала мне
• которая рассказала мне
• которые сказали мне
• которая говорила мне

Примеры использования Who told me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who told me?
Кто рассказал?

Who cares who told me?
Какая разница, кто мне сказал?

Who told me?
Кто мне сказал!?

That's what you're worried about, who told me?
Так ты беспокоишься о том, кто сказал мне?

Who told me what?
Кто сказал мне что?

I didn't tell her who told me.
Я не сказал ей, кто сказал мне.

Who told me isn't important.
Не важно кто мне это сказал.

But I believe the woman who told me that.
Но, я верю женщине, которая сказала мне это.

Who told me to get rid of her husband?
Кто сказал избавиться ее мужа?

He told the bookseller, who told me.
Он сказал продавцу книг, тот сказал мне.

Who told me to get out of the brothel?
Кто приказал мне выйти с борделя?

He wasn't the one who told me to sink it.
Но это был не тот человек, который попросил потопить судно.

And who told me that? Oh, that's right, you did?
И кто же сказал мне об этом?

At home with the baby-sitter, who told me that he resigned.
Дома с няней, которая сообщила мне, что она увольняется.

Who told me you were investigating?
Кто сказал мне, что ты занимались расследованием?

You're the one who told me to try to be her friend.
Ты был единственным, кто сказал мне стать ей настоящей подругой.

Who told me David Lee insisted on it?
Кто тебе сказал, что Дэвид Ли настаивал на нем?

Come, see a man who told me everything that I did.
Пойдите, посмотрите на человека, который рассказал мне все, что я делала.

Who told me to act like a priest snooping in none of my business?
Кто просил меня вести себя как священик. сующий нос не в свое дело?

Someone else is in your office, a man who told me to get lost.
Там кто-то сидит в твоем кабинете, мужчина, который сказал мне отвалить.

I know who told me to build it.
Я знаю кто сказал мне построить это.

It was our leader Mohammed Dandrawi who told me to go to Pakistan.
У нас это был Мухаммед Дандрави, который приказал мне отправиться в Пакистан.

You know who told me about this place?
Знаешь, кто рассказал мне, об этом месте?

And I know, Kyle. I promised I wouldn't tell who told me.
И я помню, Кайл, что обещал не рассказывать, кто мне это поведал.

See a man who told me everything that I did.
Который сказал мне все, что я сделала.

It was about twenty-one- I met a man, an Indian… who told me about the Gita.
Я встретила человека, индийца… который рассказал мне о Гите.

The man who told me how to bring you all back?
Человек, который рассказал мне, как всех Вас вернуть?

You're the one who came to get me, who told me about stan?
Вы та самая, кто пришел, и забрал меня, кто сказал мне о Стэне?

The fisherman, who told me about the drowned man, he mentioned catfishes.
Рыбак, который сказал мне об утопленнике, упомянул о сомах.

You know what happened to the last guy who told me to shut up?
Не говори мне заткнись! Знаешь что случилось с последним парнем который сказал мне заткнуться?