WHOLE MOUNTAIN на Русском - Русский перевод

• всю гору
• вся гора
• всей горой

Примеры использования Whole mountain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blow up the whole mountain?
Взорвать всю гору?

Whole mountains have turned empty.
Все скалы стали пустыми.

It It says it's under the whole mountain.
Оно под всей горой.

And the whole mountain shook greatly.
И вся гора сильно колебалась.

You almost blew up the whole mountain.
Ты чуть не разнесла всю гору.

We have a whole mountain to climb.
Нам нужно еще целую гору преодолеть.

They got to blow up the whole mountain?
Они разнесут всю гору целиком?

The whole mountain's riddled with underground streams and tunnels.
Вся гора изрезана подземными реками и туннелями.

I thought you owned the whole mountain.
Я думал, ты владеешь всей горой!

To get around the whole mountain you need to go at least 7 km.
Чтобы обойти гору целиком придется пройти не менее 7 км.

There's enough explosive to bring down the whole mountain on top of us.
Оно достаточно взрывоопасное чтобы обрушить всю гору над нами.

The whole mountain was turned into a flowing mass of"liquid fire.
Весь вулкан превратился в текущие массы« жидкого огня».

And the smoke thereof ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.
И восходил от нее дым, как дым из печи, и вся гора сильно колебалась;

The whole Mountain Tourist Center is showed in small here.
Здесь можно увидеть в миниатюре весь Горно- туристический центр.

The detonator that will lift up this whole mountain is already in my pocket.
Этот взрыватель поднимет в воздух всю эту гору. Он у меня в кармане.

To hunt the whole mountain till he had caught the thief and had torn and trampled him was his one thought.
Обыскать всю Гору, пока он не поймает вора, не разорвет и не растоп чет его,- такова была его един ственная мысль.

Meter oak cross, 14 chapels-stations, the road around the whole mountain that connects all stations.
Ти метровый дубовый крест, 14 часовен- стояний, дорогу, которая опоясывает всю гору и соединяет стояния.

When referring to Montserrat, people do not always consider that it is more than just a Monastery- Montserrat is a whole mountain.
Услышав слово Монсеррат, люди редко вспоминают, что это не только монастырь, Монсеррат- это целая гора.

If it doesn't, the failsafe device will detonate, this whole mountain will vapourise and there will be nothing to worry about.
Если не выдержит, сработает защитное устройство, вся гора испарится и волноваться будет не о чем.

He's reasonable. And I'm suggesting you let my boys handle this, Instead of lighting this whole mountain up.
Он благоразумен, и предлагаю, чтобы вы дали моим людям разобраться вместо того, чтобы осветить всю гору и начать Третью Мировую.

First we get flown to a film festival, and now they shut down the whole mountain for celebs and their peeps. Eeep, I love being a peep!
Сначала мы были на кинофестивале, а теперь мы на горе полной знаменитостей и они все такие классные!

It is easy to plan a trip to Montserrat and forget that you will be visiting far more than just a Monastery- you will be visiting a whole mountain.
При планировании поездки на Монсеррат легко забыть, что это не только монастырь, но и целая гора.

And on the table where He was sitting earlier, there was a whole mountain of juicy and appetizing galuski pile inside the mysteriously appeared plate.
А на столе, где Он ранее сидел, в неизвестно откуда взявшейся тарелке лежала прямо-таки целая гора сочных и аппетитных галушек.

At the foot of the Kalkkögel mountains lies a true jewel of Tyrol- the Schlick 2000 skiing and hiking centre- A whole mountain of adventure.
Центр лыжного и пешеходного туризма Schlick 2000- это целая гора приключений и настоящая природная жемчужина Тироля, которая расположилась у подножия горного хребта Кальккегель.

It was deep dark night when betrayer led enemy troops through iron gates by the secret subway that lied under the whole mountain till its peak where the fortress stood in that times, and no inhabitant of fortress stayed alive.
Темной глубокой ночью изменник через железные ворота провел вражью рать в тайный подземный ход, проходивший подо всей горой до самой вершины ее, где тогда стояла крепость, из обитателей крепости ни один человек не вышел живым.

Those two documents led to a breakthrough, opening various channels and even a railway line connected through the demarcation line, and opening Mount Kŭmgangsan tourist resort, a whole mountain for South Korean tourists.
Эти два документа привели к прорыву, позволив открыть различные каналы и даже железнодорожную ветку, проходящую через демаркационную линию, и ввести в строй туристический курорт Кымгансан, где в распоряжение южнокорейских туристов предоставлен целый горный комплекс.

Making bets online without real money risk is so SIMPLE, because you have a whole mountain of FREE Slots of Slotomania!
Делать ставки онлайн без реального денежного риска так ПРОСТО, ведь у вас есть целая гора БЕСПЛАТНЫХ ЖЕТОНОВ Slotomania!

Also they would be able to reopen and guard some other gate, so that the besiegers would have to encircle the whole mountain; and for that they had not sufficient numbers.
К то му же они могли открыть и охранять еще какой-нибудь вход, и тогда осаждающим пришлось бы окружить всю Гору, а их для этого было недоста точно много.

The smooth water-washed stone seamed with water channels shows no variation in structure, and it appears almost as if the whole mountain was composed of a single monstrous block of rock.
Отполированный водой камень, испещренный водными канавками, не обнаруживает никакого разнообразия в своей структуре; выглядит это так, словно вся гора состоит из одного огромного куска камня.

Kids mountain bike-the whole family can ride.
Детский горный велосипед, всей семьей можно покататься.