WHOLE PROPERTY на Русском - Русский перевод

• все имущество
• вся собственность
• вся недвижимость

Примеры использования Whole property на Английском языке и их переводы на Русский язык

The whole property.
Всю территорию.

Price is 2.300 €/m2 if you wish to buy whole property.
Цена- 2. 300€/ m2 при покупке целого дома.

The whole property's clear.
Все здание чисто.

They have got maybe one guard for the whole property..
Может быть, у них только один охранник на всю округу.

The whole property is fenced by stone wall!!!
Весь участок огорожен каменной стеной!

The apartment has a 12 m2 terrace on the back wall and the whole property has Catalan vaulted ceilings.
В квартире есть терраса 12 м2 на заднем фасаде и весь дом имеет типичные каталонские потолки.

The whole property is surrounded by the stone fence.
Вся собственность окружена каменным забором.

Additional equipment is determined by the results of the design documentation for the whole property as a whole..
Дополнительная комплектация определяется по результатам разработки проектной документации на весь объект в целом.

The whole property has underfloor heating and the floors are connected with an elevator.
Все здание оборудовано системой подогрева полов, есть лифт.

The house is air conditioned and centrally heated, has satellite TV, WIFI and the whole property is fenced and gated.
Дом кондиционером и центральным отоплением, имеется спутниковое телевидение, WI- FI и все имущество огорожена и закрытого.

The legalization of the whole property is profitable both for the citizens and the country.
Легализация всей собственности выгодна гражданам и стране.

We also don't know what kind of surveillance Theo might have set up, so he could be monitoring the whole property for all we know.
А так же мы не знаем какое наблюдение мог установить Тео, поэтому он может следить за целым зданием со всех сторон.

The whole property faces the south, with view over the Lake Maggiore.
Вся недвижимость расположена с южной стороны, с видом на Озеро Маджоре и на Острова Борромео.

Floors of terracotta, large fireplaces, carpets and daring chromatic range provide character and personality to the whole property.
Терракотовые полы, большие каменные камины, вазы, ковры, ткани и смелая цветовая гамма придает характер и индивидуальность этому дому.

The whole property is decorated with several traditional architectural features.
Вся собственность оформлены с несколькими традиционными архитектурными особенностями.

Rooms- 4 Bathrooms- 5 Sea distance(m)- 300 Living area- 300 m2 Land Size- 1000 m2 The whole property is surrounded by the stone fence.
Номера- 4 Ванные комнаты- 5 Расстояние до моря( м)- 300 Жилая площадь- 300 m2 Размер земли- 1000 m2 Вся собственность окружена каменным забором.

The whole property is part of Karepic Palace, which belonged to Split noble family.
Вся собственность является частью Karepic Palace, который принадлежал дворянской семье Сплит.

According to Article 114 of the draft, the court may enact confiscation of a part or the whole property of the guilty under Article 108a.
Согласно статье 114 законопроекта, суд может принять решение о конфискации части или всего имущества лица, признанного виновным по смыслу статьи 108a.

In case the whole property or its part is leased(rented), a certified copy of the agreement of lease rent.
Если недвижимое имущество полностью, либо какая-то его часть сданы в аренду, копия договора аренды.

Since the property has not been divided either during the divorce or after it, Algirdas is sure that the whole property belongs to his sister.
Поскольку раздела имущества ни при разводе, ни после него не было, Альгирдас уверен, что все имущество принадлежит его сестре.

The whole property is automatic and sanitising air exchange to guarantee total confort to our customers.
Свойство весь является автоматическим и очистки воздуха обмен гарантировать всего комфорт для наших клиентов.

According to her, three men in civil dress came to the headquarters and announced that they are commissioned with confiscating the whole property of"Chorrord Ishkhanutiun.
По ее словам, в штаб-квартиру пришли трое мужчин в штатском и заявили, что им предписано конфисковать все имущество" Чоррорд ишханутюн.

Throughout the whole property, there's an audio system with top quality speakers, connected over wifi.
На всей теретории имущества, есть аудиосистема с топ- качественными динамиками, подключение через WiFi.

The living area is all on one level with a modern well fitted kitchen, covered barbecue room The whole property is available to you to enjoy your.
В гостиной всех на одном уровне с хорошо оборудованной кухней, Крытый барбекю номер все свойства доступны для вас, чтобы наслаждаться отдыхом, Услуги прачечной.

The whole property will allow you to enjoy unforgettable moments with family or friends with peace of mind.
Вся недвижимость позволит вам наслаждаться незабываемыми моментами с семьей или друзьями с душевным спокойствием.

In Somali region, women lack equal right of inheritance as customary courts award women no more than a one third share of the whole property.
В регионе Сомали женщины не пользуются равным правом наследования в силу того, что основывающиеся на обычаях суды присуждают женщинам не более трети всего наследуемого имущества.

Besides, as they put it, the whole property of the edition belongs to the state and must be taken away immediately.
К тому же, мол, все имущество редакции находится на государственном балансе и должно быть немедленно вывезено.

Our bed and breakfast provides rooms with an excellent standard, all equipped with air conditioning, TV of course and fridge, and a fast WiFi on the whole property.
Наша кровать и завтрак предлагает номера с отличным стандартом, все оснащены кондиционером, Телевизором и холодильником и быстрый Wi- Fi по всей собственности.

Wooden details stand out through the whole property interior- wooden handrails, beams, a massive handmade wooden table and benches, made by a local carpenter….
Деревянные детали выделяются во всем интерьере дома- деревянные поручни, балки, массивный деревянный стол ручной работы и скамейки, изготовленные местным плотником….

In accordance with the Act, owners of individual apartments form, by legal force,“an apartment community” responsible for the maintenance of the whole property.
В соответствии с этим законом все владельцы собственных квартир образуют" сообщество владельцев квартир", несущих ответственность за эксплуатацию всей собственности.