WIFE LEFT на Русском - Русский перевод

• жена ушла
• жена бросила
• жена оставила
• жена покинула
• жена забыла
• жена выехали

Примеры использования Wife left на Английском языке и их переводы на Русский язык

My wife left me.
Моя жена ушла от меня.

And why my wife left.
И поэтому моя жена ушла.

His wife left him.
Его жена ушла от него.

No wonder your wife left you.
Не удивительно, что тебя жена бросила.

Ed's wife left him, Foggy.
Жена оставила Эда.

Now that your wife left you?
Сейчас, когда твоя жена бросила тебя?

My wife left me, Jim.
Моя жена ушла от меня, Джим.

I heard his wife left him.
Я слышал, его жена ушла от него.

Your wife left it in the cab.
Ваша жена забыла его в такси.

No, no, my wife left.
Нет, нет, моя жена оставила… прошу прощения?

My wife left me a year ago.
Моя жена бросила меня год назад.

That's why your wife left you?
Именно поэтому твоя жена оставила тебя?

Your wife left a scarf?
Ваша жена забыла шарф?

We had an affair, and his wife left.
У нас был роман, и его жена ушла.

And your wife left you?
И ваша жена ушла от вас?

Wife left me, took the kids.
Жена оставила меня, забрала детей.

I was going under, my wife left me.
Я разорился, моя жена бросила меня.

My wife left me a month ago.
Моя жена покинула меня месяц назад.

The sun was shining when your wife left you.
Жена бросила тебя при свете дня.

My wife left me 30 years ago.
Моя жена бросила меня 30 лет назад.

But, you, you say things like,"Oh, my wife left me.
Но ты, ты говоришь вещи вроде:" Моя жена бросила меня.

My wife left me… and so here I am.
Моя жена бросила меня и вот я здесь.

We came to America a year ago, and my wife left me.
Мы приехали в Штаты год назад и моя жена ушла от меня.

His wife left him, he lost everything.
Его жена ушла от него, он потерял все.

I'm very sorry, Mr. Vargas, but your wife left definite instructions.
Сожалею, но Ваша жена оставила четкие инструкции.

My wife left me. Uh… three months ago.
Моя жена бросила меня… три месяца назад.

You know, his Japanese wife left him on Christmas Day.
Ты знаешь, ведь его узкоглазая жена ушла от него как раз в канун Рождества.

My wife left the Agency seven months ago.
Моя жена покинула организацию 7 месяцев назад.

I told him straight out what I'm dealing with, that my wife left me.
Я ему прямо рассказал о своих проблемах, что моя жена бросила меня.

His wife left him after his arrest.
Его жена ушла от него после того, как его арестовали.