ЖЕНА УШЛА на Английском - Английский перевод

wife was gone
wife walked out

Примеры использования Жена ушла на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Жена ушла.
My wife, gone.
Ваша жена ушла.
Your wife is gone.
Жена ушла от меня.
Моя жена ушла от меня.
My wife left me.
Жена ушла от него.
His wife left him.
Его жена ушла от него.
His wife left him.
И поэтому моя жена ушла.
And why my wife left.
И ваша жена ушла от вас?
And your wife left you?
У нас был роман, и его жена ушла.
We had an affair, and his wife left.
Моя жена ушла от меня, Джим.
My wife left me, Jim.
Я слышал, его жена ушла от него.
I heard his wife left him.
Твоя жена ушла от тебя.
Your wife walked out on you.
Ему было шесть лет, когда жена ушла от меня.
He was 6 when my wife left me.
Но жена ушла от меня… довольно давно.
My wife left me… a long time ago.
Все потому, что его жена ушла к другому.
All because his wife left him for another man.
Моя жена ушла, прошло три месяца.
My wife had left three months before.
Он сказал, что жена ушла от него с другим.
He said his wife had left him for another man.
Его жена ушла от него, он потерял все.
His wife left him, he lost everything.
Соседи говорят, жена ушла от него в прошлом году.
Neighbor said wife left with him last year.
Моя жена ушла от меня.- После трех недель.
My wife's leaving me after three weeks.
Я хочу чтобы жена ушла от меня к этому продавцу?
I wanted my wife to leave me for a salesman?
Жена ушла, и болезнь Рэя… его это сломало.
Wife took off, and poor Ray… it wrecked him.
Моя первая жена ушла от меня, когда я был в вашем возрасте.
My first wife left me when I was your age.
Жена ушла от парня, потому что он резал себя.
The guy's wife left him because he was a cutter.
Мы приехали в Штаты год назад и моя жена ушла от меня.
We came to America a year ago, and my wife left me.
Его жена ушла от него после того, как его арестовали.
His wife left him after his arrest.
У него недавно был срыв, когда жена ушла от него.
He recently returned to addiction when his wife left him.
Моя жена ушла от меня, забрав мою дочь с собой.
My wife left me, took my daughter with her.
У Джеффа не было женщины с тех пор как жена ушла от него.
Jeff hasn't been with a woman since his wife left him.
Моя жена ушла от меня к своему инструктору по Зумба- фитнесу.
My wife has left me for her Zumba instructor.
Результатов: 60, Время: 0.0461

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский