Примеры использования Ушла на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она ушла.
Я ушла.
Она ушла.
Она ушла вчера.
She quit yesterday.Она ушла.
She walked away.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ушел в отставку
отец ушелон ушел в отставку
ушел на пенсию
уходит корнями
ушел из дома
жена ушлавынужден уйти в отставку
ушел из группы
мама ушла
Больше
Использование с наречиями
уйти отсюда
уйти сейчас
никуда не уйдууйти домой
уйти далеко
почему ты ушелуходи оттуда
уйти пораньше
куда он ушелпросто ушли
Больше
Использование с глаголами
приходят и уходятхочет уйтидавай уйдемследует уйтисобираюсь уйтирешила уйтипыталась уйтисмогу уйтивстал и ушелушел искать
Больше
Она ушла, парень.
She got away, man.Наоми ушла.
Naomi walked away.Ушла от Чарли.
Got away from Charlie.Сначала ушла Бэй.
First, Bay quit.Во-вторых, я ушла.
Secondly, I quit.Я ушла с Агентства.
I quit the Agency.Она ушла в себя.
Нет, я прошло ушла.
No, i just walked away.Ты ушла от меня.
You walked away from me.Да, она… Но она ушла.
Она ушла от меня.
She walked away from me.Мы поругались и я ушла.
We fought, and I left.И ваша жена ушла от вас?
And your wife left you?Серена, я думал ты ушла.
Serena, I thought you left.Моя жена ушла от меня, Джим.
My wife left me, Jim.Я ушла из команды по боулингу.
I quit the bowling team.Но Дидрэ ушла с Эйвоном?
Она ушла, никто ее не видел.
She got away, no-one saw her.Секретарь ушла в отпуск.
The Secretary went on vacation.Она ушла, сэр, 20 минут назад.
She left, sir, 20 minutes ago.Температура воздуха ушла в минус.
The air temperature went below zero.Она ушла без моего разрешения.
She went without my permission.Твоя сестра только что ушла из Колумбии.
Your sister just withdrew from Columbia.Она ушла из волейбольной команды.
She quit the volleyball team.Ты использовал маленькую черную книжку, чтобы боль ушла?
You little-black-booked the pain away?
