RESIGNED на Русском - Русский перевод

• подал в отставку
• ушел в отставку
• ушел
• уволился
• вышел в отставку
• покинул
• вышел
• отказался
• оставил
• сложил
• смирившись

Примеры использования Resigned на Английском языке и их переводы на Русский язык

He resigned.
Он ушел.

My husband resigned.
Мой муж ушел в отставку.

I resigned.
Я уволился.

Harry's resigned.
Гарри уволился.

I resigned.
Я отказался.

Our clerk resigned.
Наш секретарь уволился.

I resigned from Columbia.
Я ушел из Колумбии.

Webber resigned.
Веббер ушел в отставку.

Resigned in disgrace.
Ушел в отставку с позором.

Yeah, I resigned.
Да, я" ушел в отставку.

I resigned from the commission.
Я уволился из комиссии.

I thought you resigned.
Я думал, ты подал в отставку.

He resigned today.
Сегодня он ушел в отставку.

In 1972, he resigned.
В 1972 он вышел в отставку.

He resigned two weeks ago.
Он уволился две недели назад.

The Prime Minister resigned.
Премьер-министр подал в отставку.

So I resigned from Starfleet.
И я ушел из Звездного Флота.

However, he was blamed for the fiasco and resigned his command.
Тем не менее, он был обвинен в поражении и оставил свою команду.

You resigned for peace?
Ты подал в отставку ради умиротворения?

On 20 March 1965, al-Muntasir resigned for health reasons.
Марта 1900 году Асельдер Казаналипов ушел со службы с формулировкой по состоянию здоровья.

You resigned to save her.
Ты подал в отставку, чтобы спасти ее.

Airat Garipov, a deputy of the Kazan City Duma, ahead of schedule resigned his powers.
Депутат Казанской городской Думы Айрат Гарипов досрочно сложил свои полномочия.

He resigned in 1994.
Он вышел в отставку в 1994 году.

You have two options: send the save-code to allies or run away, resigned to defeat.
Вариантов два: SMS шифр союзникам, которые вас спасут, или убежать, смирившись с поражением.

Actually, I resigned from the church.
Вообще-то, я ушел из церкви.

Resigned, the night's debate, we decided to go to the rally Scorpio.
Смирившись, после ночи дебатов, мы решили пойти на митинг Скорпиона.

I hear you resigned from the Scouts.
Я слышал, ты вышел из скаутов.

He resigned soon thereafter.
Вскоре после этого он вышел в отставку.

He formally resigned, Freddy.
Фредди, он официально подал в отставку.

He resigned from Parliament in 1920.
В 1922 году он покинул парламент.