RESIGNED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang kalooban
• nagbitiw
• nakatalaga
• nag-resign
• tutol
• magbitiw
• natatalaga
• ang pagbibitiw
• mag-resign

Examples of using Resigned in English and their translations into Tagalog

He resigned from the House.
Mararating niya ang bahay.

British Columbia, has resigned.
Ang British Columbia ay umuunlad.

I resigned myself to it.
Ako ay nagbitiw sa aking sarili dito.

I never knew you resigned!
Hindi ko naman kasi alam na umalis ka na!

Resigned the position in 1892.
Nailuklok siya sa posisyon noong 1892.

I have no idea that you resigned already!
Hindi ko naman kasi alam na umalis ka na!

I resigned from my job in Hong Kong.
Nag-resign na ako sa trabaho ko sa Hong Kong.

Cassini was humiliated and resigned on 6 September 1793.
Cassini ay napahiya at nakatalaga sa 6 Setyembre 1793.

He resigned without returning to Hungary.
Hindi nagtagal nagbalik siya sa Hungary.

She joined the revue in 1990 and resigned in 2005.
Nagsimula siya sa pag-arte noong 1990 at pag-awit noong 1995.

He resigned from his chair in 1810.
Siya ang kalooban mula sa kanyang upuan sa 1810.

Europe has made it clear that resigned to the annexation of Crimea.
Europa ay ginawa ito malinaw na ang kalooban sa mga pagsasanib ng Krimea.

He resigned from the school in September.
Balak niyang bumalik sa school sa September.

After Mel's suspension, Jay also resigned from the Kapamilya network.
Pagkatapos ng suspensyon ni Mel, nag-resign din si Jay mula sa Kapamilya network.

Begin resigned as Prime Minister in October 1983.
Magsimula ng mag-resign bilang Punong Ministro noong Oktubre 1983.

It was an unhappy situation and Chebotaryov resigned after a few months.
Ito ay isang malungkot na kalagayan at Chebotaryov kalooban pagkatapos ng ilang buwan.

When we resigned from HUDCC, you had no drama.
Nung nag-resign tayo sa HUDCC, wala kang drama.

In May 1973, owing to his progressive deafness, he resigned from this post;
Noong Mayo 1973, dahil sa kanyang lumalalang pagkabingi, siya ay nagbitiw sa kanyang puwesto;

B: Dollar resigned from the bank in the shade.
B: Dollar sumasang-ayon mula sa bangko sa lilim.

He held the position until 1989, when he resigned to return to journalism.
Hinawakan niya ang posisyon hanggang 1989, kapag siya ay natatalaga upang bumalik sa journalism.

If she resigned no one would blame her.
Kung gusto niyang mag-resign, walang pumipigil sa kanya.

However Bachamnn divorced his wife in 1890 and resigned his chair in Münster.
Subalit Bachamnn diborsiyado kanyang asawa sa 1890 at ang kalooban ng kanyang upuan sa Munster.

Richard Nixon resigned due to the Watergate scandal.
Nagbitiw sa tungkulin si Richard Nixon dahil sa Watergate Scandal.

Guillaume De l'Hôpital served as a cavalry officer but resigned because of nearsightedness.
Guillaume Mula l'Hôpital nagsilbi bilang isang kawalerya opisyal ngunit ang kalooban dahil sa korta-bista.

Wilson resigned as Prime Minister and leader of the Labour Party in 1976.
Nagtanggol si Wilson bilang Punong Ministro at lider ng Partidong Labour noong 1976.

Citing this and other irreconcilable differences, Hatta resigned from his position in December 1956.
Nagbabanggit ng mga ito at iba pang mga hindi mapagkakasundo pagkakaiba, Hatta natatalaga mula sa kanyang posisyon sa disyembre 1956.

It is simply resigned and pretended that these problems are completely normal.
Ito ay simpleng nagbitiw at ginawa na ang mga problemang ito ay ganap na normal.

Until 1933 he still held academic posts in Germany but resigned these when the Nazis came to power.
Hanggang 1933 pa rin siya gaganapin akademiko posts sa Alemanya ngunit tutol ang mga ito kapag ang mga Nazis ang dumating sa kapangyarihan.

Then he resigned, and the decision that the implementation should be postponed acts.
Pagkatapos ay nagbitiw siya, at ang desisyon na dapat ipagpaliban ang pagpapatupad.

FORMER Ombudsman Merceditas Gutierrez was able to avoid an impeachment trial at the Senate when she resigned.
Naiwasan ni dating Ombuds-man Merceditas Gutierrez ang nakatakdang paglilitis ng Senado sa kasong impeachment laban sa kanya nang magbitiw siya sa pwesto.