Examples of using Resigned in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
John has resigned.
Coto resigned last summer.
My husband resigned.
Racan resigned two days later.
Račan je podneo ostavku dva dana kasnije.Paul Reynaud has resigned.
Paul Reynaud je dao ostavku.
People also translate
No, no, I've resigned myself to the furniture.
Others are just resigned.
Drugi su jednostavno rezignirani.Mattis resigned in December 2018.
Matis je podneo ostavku krajem 2018. godine.Hosni Mubarak has resigned.
Hosni Mubarak nije dao ostavku.Mm-hmm. Then resigned a week later.
Onda je podneo ostavku nedelju dana kasnije.Krag subsequently resigned.
He resigned and moved back to Boston.
Two weeks ago the coach resigned.
Мој тренер је дао отказ пре две недеље.Anyone would have resigned after such a trick.
Svako bi dao ostavku posle toga.And in 1967 MacNamara resigned.
Godine 1967, Meknamara je podneo ostavku.Resigned to be U.S. President.
Nevertheless, soon afterwards, he resigned.
Ipak, ubrzo je on podneo ostavku.Resigned in 1943 due to dispute with Hitler.
Дао оставку 1943. услед неспоразума са Хитлером.The plotters announced that Chávez had resigned.
Zaverenici su objavili da je Cavez dao ostavku.Bean resigned from NASA in 1981 to become a painter.
Бин је дао отказ у НАСА 1981. и посветио се сликарству.He told Mumbrella this morning that he had resigned.
Bumberin Ja procitah jutros da je dao ostavku.I am resigned to the absences of my husband… as you once were.
Pomirila sam se s odsustvom moga muža… kao ti nekada.Some of us give up on life with only a resigned sigh.
Neki od nas odustaju od života, tek uz rezignirani uzdah.Bean resigned from NASA in 1981 and turned to painting.
Бин је дао отказ у НАСА 1981. године и посветио се сликарству.In any normal democratic country the regime would have resigned.
U svakoj normalnoj zemlji direktor bi dao ostavku.Richard Nixon resigned over the Watergate scandal in 1974.
Ričard Nikson je podneo ostavku zbog skandala Votergejt 1974.I thought I'd never be happy again. I'd resigned myself to it.
Mislila sam da nikada više u životu neću biti srećna… pomirila se sa tim.Resigned due to disagreements with General Joseph Reynolds.
Дао оставку услед неслагања са генералом Џозефом Рејнолдсом.In a series of debates, Venizelos resigned at February 21 1915.
После серије расправа, Венизелос је поднео оставку 21. фебруара 1915.Alan Bean resigned from NASA in 1981 and devoted his time to art.
Бин је дао отказ у НАСА 1981. године и посветио се сликарству.
