ПРОСТО УШЛИ на Английском - Английский перевод

• just left
• are just gone
• just walked away
• simply went

Примеры использования Просто ушли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы просто ушли.
You just left.

Они бы просто ушли.
They would just leave.

Вы просто ушли.
You walked away.

Так они просто ушли?
So they all just left?

И вы просто ушли от него?
So you just left him?

Поэтому мы просто ушли.
So we just walked away.

Они просто ушли?
They just went?

И затем, они просто ушли?
And then they just left?

И вы просто ушли.
And you just left.

И что, люди просто ушли?
What, so people just quit?

Все просто ушли.
All of this just gone.

Так вы все просто ушли?
So you all just walked away?

Они просто ушли.
They were just going out.

Все в этом офисе просто ушли.
All these offices just gone.

Они… просто ушли.
They… they just left us.

Просто ушли в подполье поглубже.
It just goes deeper underground.

Ого, и вы просто ушли.
Wow, and you just walked away.

Или просто ушли," Я разлюбил, пока"?
Or just go," Change of heart. Bye"?

Два человека просто ушли из моей жизни.
The two men in my life are just gone.

Я не могу поверить, что они просто ушли.
I can't believe they just walked out.

На самом деле мы просто ушли на каникулы.
Actually, we're just back on break.

Я не знала, что делать, так что мы просто ушли.
I didn't know what to do, so we just left.

Все ее помощники просто ушли и ей нужна помощь.
All of her chaperones just bailed, and she needs help.

И верим, что они просто ушли?
Are we to believe that they are simply gone?

Ну, когда ситуация ухудшилась, многие просто ушли.
Well, when things got bad, a lot of people just left.

Я проверю, но я думаю, что Джефф просто ушли в театр.
I will check but I think Geoff's just gone into theatre.

Я даже не задумываюсь об этом, все страхи просто ушли».
And I don't even think about anything, and it's just gone.

Вы просто ушли однажды, и мы никогда больше о вас не слышали.
You just took off one day and we never heard from you again.

Они заперлись в ванной а потом они просто ушли.
They got themselves locked in the bathroom and then they just left.

Они просто ушли и все их бедные души внизу, в этих резервуарах.
They're just gone and all these poor souls down there in these tanks.