WILL BE ENTIRELY на Русском - Русский перевод

• будет полностью
• будет целиком
• будет совершенно
• будут полностью
• будут целиком
• станет абсолютно

Примеры использования Will be entirely на Английском языке и их переводы на Русский язык

And will be entirely devoted to the.
И будет целиком посвяще-.

The third edition of Tangram will be entirely devoted to gypsies.
Третий выпуск издания" TANGRAM" будет полностью посвящен цыганам.

You will be entirely in control of his movements.
Вы будете полностью контролировать его передвижения.

The second charge will be entirely redundant.
Второй заряд будет совершенно излишним.

It will be entirely independent of all outside influences.
Оно будет полностью независимо ото всех внешних влияний.

All costs, direct and indirect, will be entirely borne by the customer.
Все расходы, прямые и косвенные, будут полностью покрываться клиентом.

The first day will be entirely devoted to innovative developments and their introduction into business processes.
Первый день будет полностью посвящен инновационным разработкам и их внедрению в бизнес- процессы, в т.

The last working session of the Seminar will be entirely dedicated to the general discussion.
Последнее рабочее заседание Семинара будет полностью посвящено общей дискуссии.

All other remaining testimony will either be accessory to this love, or will be entirely unworthy.
Все остальные свидетельства могут иметь лишь вспомогательный характер или вовсе быть недостойными.

There, you will be entirely alone!
А там ты будешь совершенно один!

We will link to your blog, and your remarks will be entirely unfettered.
Мы поставим ссылку на твой блог, и твои замечания и сообщения будут совершенно неограничены.

Support will be entirely dependent on EUFOR.
Поддержка будет полностью обеспечиваться СЕС;

In that case, the effects of a favourable age structure will be entirely transitory.
В этом случае влияние благоприятной возрастной структуры будет носить исключительно временный характер.

The connection will be entirely user-financed.
Соединение будет полностью финансироваться пользователями.

Although France's biggest bank already offers online banking for its regular retail customers, the new project will be entirely digital, the sources said.
По сообщениям источников, хотя крупнейший банк Франции уже предлагает онлайн- банкинг для своих постоянных розничных клиентов, новый проект будет полностью цифровым.

The training will be entirely conducted in English.
Обучение будет полностью проходить на английском языке.

The site is identified by the red-line on the plan and will be entirely cleared of existing buildings and vegetation.
Сайт идентифицирован красной линией на плане и будет полностью очищен от существующих зданий и растительности.

They will be entirely consistent with the Directives: 96/61/EC(IPCC Directive) and 1999/13/EC Solvents Directive.
Они будут полностью согласовываться с положениями директив 96/ 61/ ЕС( директива по КПОЗ) и 1999/ 13/ ЕС директива о растворителях.

The facilities for those activities will be entirely separate from the archives facilities.
Помещения для этих служб будут полностью отделены от помещений для архивов.

The web site will be entirely designed in Djibouti using local expertise.
Этот вебсайт будет целиком разработан в Джибути силами местных специалистов.

The last panel of the Conference will be entirely dedicated to general discussion.
Последняя экспертная дискуссия Конференции будет целиком посвящена общему обсуждению.

Our day today will be entirely devoted to the preparation for the holiday Nooruz.
Наш день сегодня будет полностью посвящен подготовке к празднику Нооруз.

Airport Terminal 2(the new name F) will be entirely given to domestic flights in a year.
Терминал Шереметьево 2( в новом наименовании F) через год будет целиком отдан под внутренние рейсы.

Its financial administration will be entirely handled locally by the United Nations Office at Vienna under supervision of the Vienna International Centre Consultative Committee on Common Services.
Финансовое управление на месте будет полностью передано в ведение Отделения Организации Объединенных Наций в Вене под контролем Консультативного комитета по общему обслуживанию Венского международного центра.

According to Latynina, it is already clear that a merger between the URF and Yabloko will be entirely insufficient for the purpose of countering authoritarian trends in the regime.
Уже сегодня ясно, по мнению автора, что объединения СПС и" Яблока" будет совершенно недостаточно для того, чтобы противостоять авторитарным тенденциям во власти.

Thus, end users will be entirely concentrated on the key issues of your app.
Таким образом, ваши конечные пользователи будут полностью сосредоточены на ключевых функциях вашего приложения.

It is planned that in 2014 the required wage growth of this category of workers will be entirely provided by the city's budget and revenue agencies from income-generating activities.
Планируется, что в 2014 году требуемый рост заработной платы указанной категории работников будет целиком обеспечен за счет бюджета города и поступлений учреждений от приносящей доход деятельности.

The Round Table on the second day will be entirely devoted to the exchange of views between the key-note speakers and the participants of the Forum.
Круглый стол, который состоится во второй день работы, будет полностью посвящен обмену мнениями между основными докладчиками и участниками Форума.

The forthcoming programme prosper(2002-2004) will be entirely focused on ISA; from technical aspects to implementation strategies.
Будущая программа PROSPER( 2002- 2004 годы) будет полностью сосредоточена на ИСА, причем начиная с технических аспектов и кончая стратегиями их применения.

The working sessions of the Council will be entirely held in Madrid, on the invitation of the Government of Spain, the host State of the Organization.
Рабочие заседания Совета будут полностью проведены в Мадриде по приглашению правительства Испании,- страны, где находится Организация.