WILL BE FULLY на Русском - Русский перевод

• будет полностью
• будут в полной мере
• будет всесторонне
• будут в полном объеме
• будет целиком
• будет всецело
• будет вполне
• будут полностью
• будет в полной мере
• будете полностью
• будут всесторонне
• будет в полном объеме
• были полностью
• в полной мере будет

Примеры использования Will be fully на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your goods will be fully insured.
Ваш груз будет полностью застрахован.

I trust that those principles and guidelines will be fully embraced.
Я надеюсь, что эти принципы и рекомендации будут в полной мере приняты.

You will be fully compensated.
Все расходы будут полностью компенсированы.

In one month, they will be fully mature.
Через месяц они будут полностью взрослыми.

You will be fully automated by the time we dock.
Вы будете полностью автоматизированы когда мы зайдем в док.

The CityLife redevelopment will be fully completed in 2020.
Проект будет полностью окончен в 2020 году.

UNDP will be fully accountable for the effective implementation of this project.
ПРООН будет полностью подотчетно за эффективное осуществление данного проекта.

We hope by your next rental you will be fully prepared.
Надеемся, что к Вашему следующему прокату Вы будете полностью подготовлены.

The project will be fully completed by the end of the year.
Проект будет полностью завершен к концу года.

The road map for the Transition will be fully implemented.
Предварительный план действий на переходный период будет полностью выполнен;

The orchard will be fully covered by hail-proof nets.
Сад будет полностью защищен противоградовыми сетями.

My delegation hopes that this decision will be fully implemented.
Моя делегация надеется, что это решение будет полностью осуществлено.

This process will be fully regulated", he said.
Данный процесс будет полностью регулироваться»,- сказал он.

The Committee trusts that these recommendations will be fully implemented.
Комитет надеется, что эти рекомендации будут полностью выполнены.

Then the grid will be fully operational again.
И тогда энергосеть будет полностью исправна.

The Fund will establish a secretariat, which will be fully independent.
Фонд учреждает секретариат, который будет в полной мере независимым.

The system will be fully tested over a two-year period.
За два года эта система будет полностью опробована.

It is expected that next exam will be fully computerized.
Ожидается, что следующий экзамен будет полностью компьютеризирован.

The proposals will be fully coordinated with the forthcoming EIF process.
Предложения будут в полной мере согласованы с предстоящим процессом РКРП.

We expect that the Peer Review Mechanism will be fully embraced by the continent.
Мы надеемся, что Механизм взаимного контроля будет всецело принят континентом.

The Forces will be fully professional, with no conscripts and no passive reserve.
Силы будут полностью профессиональными, без призывников или пассивных резервов.

All of the tables in Conference Room 7 will be fully accessible for wheelchairs.
Все столы в зале заседаний 7 будут в полной мере приспособлены для инвалидных кресел.

These teams will be fully equipped with equipment required for mine-clearance operations.
Эти группы будут полностью оснащены оборудованием, необходимым для операций по разминированию.

It is expected that all 20 projects(99 per cent) will be fully implemented by the end of 2009.
Ожидается, что все 20 проектов( 99 процентов) будут в полном объеме выполнены к концу 2009 года.

These indicators will be fully integrated into the national statistical system;
Такие показатели будут полностью интегрированы в национальную статистическую систему;

We also hope that the decisions of the most recent special session of the Commission for Social Development will be fully implemented.
Мы надеемся также на то, что решения последней специальной сессии Комиссии социального развития будут в полном объеме реализованы.

This new approach will be fully implemented by 2015.
Этот новый подход будет полностью внедрен к 2015 году.

Obviously, beef price hike has already stimulated American farmers to breed cows, but the result will be fully visible in 2015.
Вероятно, рост цен на говядину уже стимулирует американских фермеров к разведению коров, но эффект в полной мере будет заметен в 2015 году.

The conference will be fully open to mass media.
Конференция будет полностью открыта для представителей СМИ.

The Nigerian unit will be repatriated by 15 January 2006, when a military guard force from Mongolia will be fully deployed to relieve it.
Нигерийское подразделение будет репатриировано до 15 января 2006 года, когда вместо него будут в полном объеме развернуты военные силы по обеспечению охраны из Монголии.