WOULD BE COMPLETELY на Русском - Русский перевод

• будет полностью
• был бы совершенно
• было бы абсолютно
• будут полностью
• было бы совершенно

Примеры использования Would be completely на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would be completely untethered.
Я стану совершенно безразличной.

If you came back here, I would be completely invisible.
Вернись ты и я стану абсолютно невидимой.

That would be completely inacceptable.
Это было бы совершенно неприемлемо.

Yes, but, sir, the gunners would be completely exposed.
Да, сэр, но тогда артиллеристы будут полностью на виду.

We would be completely lost without these people.
Мы были бы полностью потеряны без этих людей.

The rest of the atom would be completely empty space.
Ќстальна€ часть атома будет абсолютно пустым пространством.

No, I would be completely lost, get in everyone's way.
Нет, я бы совершенно потерялся, путался бы у всех под ногами.

Knowing Rakhat Aliev, the scenario would be completely different.
Сценарий, зная Рахата Алиева, был бы совершенно иной.

Yes. It would be completely inappropriate.
Да, это будет совершенно не к месту.

In a year, both the productions would be completely remade.
И тот и другой спектакль через год были совершенно переделаны.

That would be completely unacceptable for the Republic of Macedonia.
Это было бы полностью неприемлемо для Республики Македонии.

If you could never forgive her, it would be completely understandable.
Если ты никогда ее не простишь, это было бы абсолютно понятно.

Cuban society would be completely controlled by the United States, which would dominate every one of its activities, without exception.
Кубинское общество будет полностью подчинено Соединенным Штатам, которые будут контролировать все без исключения виды его деятельности.

It would be beneath me and I would be completely humiliated.
Она была бы подо мной, и я была бы полностью унижена.

To ensure that the logo would be completely rounded with full depth and dimension from any angle, Already Been Chewed used the team's 2D vector logo to create a 3D version.
Чтобы добиться того, что логотип будет полностью округлым с любого угла просмотра, Already Been Chewed применили векторный логотип команды для создания его 3D версии.

Then the world will change and life on earth would be completely different.
Преобразится тогда мир и жизнь на Земле станет совершенно другой.

Within the sanctuary, drift-nets would be completely banned, in connection with measures that would be taken by EU in early 2002.
В этом заповеднике дрифтерные сети будут полностью запрещены в контексте мер, которые будут приняты ЕС в начале 2002 года.

One resident said he was afraid the neighbourhood would be completely destroyed.
Один житель заявил, что боится, что окраины города будут полностью уничтожены.

The supply of e-SDRs would be completely dependent on market demand.
Объем предложения e- СДР будет целиком зависеть от рыночного спроса.

Creating a separate static page for each product or post would be completely inefficient.
Создание статической страницы для каждого товара или поста было бы абсолютно неэффективным.

These transitional measures would be completely discontinued as of 1 January 2013.
Применение этих переходных мер будет полностью прекращено с 1 января 2013 года.

Maura says that the syringe used to inject an air bubble into Chelsea's vein would be completely empty.
Мора говорил, что шприц, которым ввели воздух в вену Челси был бы совершенно пуст.

I didn't think you would be completely honest with me.
Не думаю, что вы были полностью откровененны со мной.

Well, considering his head wasn't intact, reanimating as a zombie would be completely impossible.
Ну, учитывая, что его голова не была целой, воскрешение в качестве зомби было бы совершенно невозможным.

That's amazing,'cause… it would be completely normal to be distracted.
Это удивительно, потому что… это будет вполне нормально отвлечься.

After all, without Baker and the people, who create the spirit of this great brand, the world of our homes would be completely different.
Ведь без Baker и людей, которые создают дух этого великого бренда, мир в наших домах был бы совершенно иным.

He's, um, making dinner for us, Which would be completely romantic and amazing.
Он, эм, готовит ужин, который будет совершенно романтичным и великолепным.

Moreover, if the claim is brought under an instrument which expressly requires the exhaustion of local remedies, the division of the burden of proof would be completely different.
Кроме того, если иск возбуждается в рамках документа, в котором прямо требуется исчерпание местных средств правовой защиты, разделение бремени доказывания было бы совершенно иным.

New York operational and analytical staff would be completely dispersed by the end of February 1995.
Оперативные сотрудники и аналитики, работающие в Нью-Йорке, будут полностью распущены к концу февраля 1995 года.

They would be completely isolated from the rest of the West Bank, would live in a closed area, and their movement would be fully controlled by the Israeli military.
Они будут полностью отрезаны от остальной территории Западного берега, будут жить в замкнутом районе, и их передвижение будет полностью контролироваться израильскими военными.