WILL BE RECEIVING на Русском - Русский перевод

• будет получать
• получите
• будете получать
• получат
• будут получать
• получит

Примеры использования Will be receiving на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will be receiving a letter.
Ты получишь письмо.

This is the currency that you will be receiving your payment in.
Это валюта, в которой Вы получите Ваш платеж.

He will be receiving the ITF Gold Badge.
Его наградили Золотым значком МФТ.

Make an effort to find out who will be receiving your letter.
Постарайтесь узнать, кто лично будет получателем вашего письма.

So you will be receiving product regularly.
Ты будешь получать товар регулярно.

Select the update source from which the update center will be receiving databases.
Выберите источник обновлений, из которого центр обновлений будет получать базы.

You will be receiving our report in about a month.
Вы получите наш рапорт в течение месяца.

Ladies and gentlemen, The Bee is informing us"that you will be receiving a bonus too!
Дамы и господа, пчела сообщает нам, что вы получаете еще и подарок!

Well, you will be receiving my response soon enough.
Ну, так вы получите ответ очень скоро.

Which means that the complex has been sold and all the investors will be receiving a check.
Это означает, что комплекс будет продан и все инвесторы получат чек.

My superiors will be receiving updates, Salgent.
Мое начальство будет получать новые данные, агент.

If you chose this method of payment, please contact your manager and specify the bank that is convenient for you and the details of the person who will be receiving that transfer.
Если вы выбрали данный способ оплаты, свяжитесь с менеджером KGTC и уточните банк и реквизиты лица, который будет получать данный перевод.

Which means you will be receiving a five percent raise.
Это означает что твоя зарплата будет на 5% больше.

You will be receiving Starfleet's highest commendation.
Вы получите наивысшую благодарность Звездного Флота.

Three ships have reported engine trouble and want to know when they will be receiving engineering assistance from Galactica.
Три корабля доложили о проблемах с двигателем и хотят знать, когда они получат помощь от Галактики.

He will be receiving the white prayer robe during the evening prayer.
Он получит молитвенное облачение во время вечерней молитвы.

Second condition will be receiving enzyme-based celandine.
Вторым обязательным условием будет прием фермента на основе чистотела.

They will be receiving a 45 million dollar endowment next week.
Они получат пожертвование в 45 миллионов долларов на следующей неделе.

Starting with 3.8 you will be receiving more keys from all sources more below.
Начиная с обновления 3. 8, вы будете получать больше ключей из всех источников подробнее см.

Each will be receiving a letter-"Nandira Patel is off limits.
Каждый из них получит письмо:" Держись подальше от Нандиры Патель.

In case of Supply Drops you will be receiving a hefty amount of parts just for being around.
В случае с поставками вы получите большое количество деталей, независимо от того, что вы делаете.

You will be receiving charity money from visitors, also Robert can exchange Seal of trust for charity money.
Вы будете получать монеты от посетителей, а также вы можете обменять печати доверия на монеты у Роберта.

Our extensive dealer network will be receiving their new boats as we ramp up production in the next few months.
Наша обширная дилерская сеть будет получать свои новые лодки, как мы нарастить производство в ближайшие несколько месяцев.

You will be receiving our Annual Report which contains a list of how many sealings there are per month.
Вы получите наш годовой отчет, в котором приведена разбивка случаев опечатывания на помесячной основе.

Prior to 1 July, all Kõu customers will be receiving more details from Tele2 regarding the new contact numbers, new billing details and any changes.
До 1 июля все клиенты Kõu получат от Tele2 более точную информацию о новых контактных номерах, деталях расчетов и возможных изменениях.

You will be receiving 10% of the total amount of the orders placed by customers who found our web-site by following your affiliate link.
По умолчанию Вы будете получать 10% от суммы каждого заказа, сделанного посетителями, зашедшими на наш сайт по Вашей партнерской ссылке.

Purchase with peace of mind knowing that you will be receiving the highest in quality products with full protection should you run into any issues during its use.
Вы можете смело совершать покупки, зная, что вы получите товары высочайшего качества, которые не подведут вас в течение всего срока эксплуатации.

The rest will be receiving their incentives pack in food and personal hygiene form, owing to their lack of bank accounts.
Остальная часть будет получать свои мотивационные пакеты в виде продуктов питания и средств личной гигиены, так как у них отсутствуют банковские счета.

After all, you will be receiving the Fort Knox Jackpot Prize as you win.
В конце концов, вы будете получать Форт Нокс джекпот, как вы выиграли.

Then you will be receiving the e-mail on how to change the registered information or cancel the membership.
На этот адрес вы получите электронное письмо о том, как изменить зарегистрированную информацию или отменить членство.