WILL BE THE ONE на Русском - Русский перевод

• будет тот
• будет та

Примеры использования Will be the one на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will be The One.
Я буду ЕДИНСТВЕННЫМ.

Make her angry so she will be the one to leave.
Разозли ее, чтобы она сама ушла.

I will be the one doing it.
И я буду той, кто это делает.

Maybe Gus will be the one.
Возможно Гас будет единственным.

He will be the one paying cash.
Он будет тем, кто платит наличными.

And now you… darling will be the one to suffer.
И теперь… дорогуша… ты тоже будешь страдать.

She will be the one with things to learn.
Пусть она сама себя учит.

No, Peter. This is my fight and I will be the one to fight it.
Нет, Питер, это моя война и только я должен сражаться.

Jessica will be the one that finds it.
Джессика будет той, кто ее найдет.

Tell Sam that when the moment comes, I will be the one to destroy it.
Передай Сэму, что когда придет время, именно я уничтожу это.

That will be the one that walks with our Elfstone.
Это тот, что идет рядом с эльфийским камнем.

You keep pushing it, and you will be the one to ruin this family.
Ты слишком далеко заходишь, и ты будешь той, кто разрушит эту семью.

I will be the one without the big red sash.
Я буду единственный без большого красного шарфа.

Remember that, and someday you will be the one giving orders to peons.
Запомни это и однажды ты станешь тем, кто отдает приказы батракам.

If he will be the one kowtowing to trustees, I will help him dig.
Если он будет один заискивать перед попечителями, я помогу ему копать.

With you out of the way, I will be the one true Avatar.
Если тебя не будет на моем пути, я стану единственным настоящим Аватаром.

The winner will be the one whose feather finalizes the first or ahead of the"competitors.
Победит тот, чье перышко раньше достигнет финиша или опередит" соперников.

And the woman who appears… will be the one you're looking for.
Женщина, образ которой возникнет, и будет той единственной, которую ты ищешь.

Maybe, it will be the one of the ways to refuse from using Home button.
Вполне возможно, что именно голосовой контроль станет одним из способов полностью отказаться от кнопки Home.

Problem is, she goes after my brother, she will be the one who ends up dead.
Проблема в том, что преследуя моего брата, именно она в итоге умрет.

The complex will be the one of the largest in Russia.
Комплекс будет являться одним из крупнейших в России.

But not always this means that the closest clinic and you will be the one that you need.
Однако не всегда это означает, что ближайшая к вам поликлиника и будет той, которая вам нужна.

And, for once, you will be the one with the talent and experience.
И впервые ты будешь единственный с талантом и опытом.

Everything will be fine until one of the terrorists shoot at the crown of the queen, now she will be the one got mad and start time.
Все будет хорошо, пока один из террористов не стрелять в корону королевы, теперь она будет тот разозлился и время начала.

But remember this-- I will be the one who ultimately decides whether we deal.
Но помните, что, в конечном счете, только я решаю вопросы со сделкой.

When darkness falls and fear sets in, he will be the one the nightmares bring.
Когда тьма придет и страх найдет, он будет тот, кого кошмар принесет.

You will be the one putting herself in a compromising position so that you can be turned and used.
Ты будешь одна, надейся только на себя В ущерб позиции так, что ты должна быть готова во всем.

It is estimated that in fifty years it will be the one of the most spoken languages in that region.
Считается, что через пятьдесят лет это будет один из самых распространенных языков в этом регионе.

This will be the one of the best experiences in your life, with stunning views of the island's unique natural beauty.
Это будет одно из самых запоминающихся впечатлений в Вашей жизни- впечатляющие виды несравненной природной красоты острова.

They say"it's not the gift but the thought that counts" and the best present, for sure, will be the one that you choose to please the person with something exciting and incredible.
Говорят, что" дорог не подарок, дорого внимание" и самым лучшим подарком, конечно, будет тот, к выбору которого подошли с желанием порадовать человека чем-то необычным.