WILL BE TRULY на Русском - Русский перевод

• будет действительно
• будет по-настоящему
• будет поистине
• станет по-настоящему
• будешь очень

Примеры использования Will be truly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then you will be truly free.
Тогда ты будешь по-настоящему свободной.

Your horse riding tour through Hawaii will be truly unique.
Ваша верховая езда тур по Гавайях будет поистине уникальным.

You will be truly able to say that you took on a powerful dark force, and you won.
Вы действительно будете в состоянии сказать, что вы взяли верх над темной силой, и вы победили.

Someone that will be truly missed.
Человека, которого нам будет действительно не хватать.

Multiroom can translate video on waterproof screen and your rest will be truly Edenic!
Мультирум сможет транслировать видеоизображение на водонепроницаемый монитор, и Ваш отдых станет по истине райским!

Here your vacation will be truly unforgettable.
Здесь ваш отдых станет по-настоящему незабываемым.

We will be truly free from tyranny and be able to express ourselves openly without fear.
Мы будем по-настоящему свободны от тирании и будем в состоянии выразить себя открыто, не боясь.

The Council's work will be truly universal.
Работа Совета будет носить поистине универсальный характер.

The King will be truly missed, but his efforts in the name of peace will not be forgotten.
Нам будет очень не хватать этого человека, но его усилия во имя мира навсегда останутся в нашей памяти.

If you come with us, I promise that you will be truly valued.
Если ты последуешь за нами, я обещаю, что ты будешь очень ценен.

The Secretariat will be truly an integrated, field-oriented operational Organization.
Секретариат станет подлинно интегрированным, ориентированным на деятельность на местах оперативным органом Организации.

While these weapons exist, none of us will be truly secure.
И пока это оружие существует, никто из нас не будет поистине защищен.

You will be truly a legendary country, rich in its history, architectural monuments and ancient culture.
Вы будете находиться по-настоящему в легендарной стране, богатой своей историей, архитектурными памятниками и древней культурой.

Make your order now and your celebration will be truly fortunate!
Сделайте заказ прямо сейчас и ваш праздник будет по-настоящему удачным!

We will be truly civilized only when we stop the victimization of the weak at the expense of the ideology of the strongest.
Мы будем действительно цивилизованными только тогда, когда мы покончим с преследованием слабых с помощью идеологии сильных мира сего.

The application of these methods in the study will be truly spectacular!
Применение этих методов в исследованиях будет поистине грандиозным!

It will be truly an"either/or" decision; there will not be many choices involved; there will not be many options.
Это будет действительно решение" или/ или"; не будет много участвующих вариантов; не будет много альтернатив.

This unbelievably realistic 10 minutes experience will be truly unforgettable.
Этот невероятно реалистичное 10- минутное впечатление будет по-настоящему незабываемым.

However, none of their efforts will be truly productive unless they are made in a favourable international economic environment.
Однако ни одно из их усилий не станет по-настоящему продуктивным, если они не будут осуществляться в благоприятном международном экономическом климате.

It was believed that only in this case their marriage will be truly pleasing to God.
Считалось, что только в этом случае их брачный союз будет по-настоящему угоден Богу.

Then the marvel will be truly complete and the eternal lotus on the summits of the spirit will shine forever in our matter and in each second of time.
Тогда чудо будет действительно полным, и вечный лотос на вершинах духа навечно засияет в нашей материи и в каждую секунду времени.

The degree to which this agenda will be truly transformative is debatable.
Степень, в которой эта повестка дня будет по-настоящему преобразующей, подлежит обсуждению.

It also shows that all the most cherished desires and longings of those who resort to lotus feet will be truly fulfilled.
Он также означает, что все самые заветные желания и чаяния тех, кто припал к Его лотосным стопам, будут полностью удовлетворены.

This set of gifts is affordable and will be truly appreciated by every woman in Ukraine- guaranteed!
Этот набор подарков доступен в цене и будет по-настоящему оценен каждой женщиной в Украине- гарантировано!

There are so many beautiful places and popular spots in Evia that visitors will be truly spoilt for choice.
Есть так много красивых и популярных мест в Эвия, что посетители будут по-настоящему избалованы выбором.

But international efforts will be truly effective only if they are backed up by the building of the rule of law at the national level.
Однако международные усилия будут действительно эффективными лишь в том случае, если они будут подкрепляться соблюдением принципа господства права на международном уровне.

Only a reformed and proactive United Nations will be truly instrumental and effective.
Только преобразованная и инициативная Организация Объединенных Наций будет действительно полезной и эффективной.

His former club Kitchee's president Ken Ng commented"Zesh has contributed hugely to Kitchee's success over the last 2 years and he will be truly missed.
Президент его бывшего клуба Китчи так прокомментировал этот переход:" Зеш способствовал успехам нашего клуба в течение последних двух лет, и нам действительно будет его не хватать.

Weather forecasters predict that the weather for the New Year 2018 will be truly winter: 5-7 degrees below zero and snow.
Синоптики прогнозируют, что погода на Новый год 2018 будет по-настоящему зимней: 5- 7 градусов мороза и снег.

That solution will be truly credible upon the establishment of an independent, viable and territorially contiguous Palestinian State, with East Jerusalem as its capital.
Такое решение будет действительно прочным при условии создания независимого, жизнеспособного и территориально целостного палестинского государства со столицей Восточный Иерусалим.