WILL CONTINUOUSLY на Русском - Русский перевод

• будет постоянно
• будет непрерывно
• будем неизменно
• будут постоянно
• будем постоянно

Примеры использования Will continuously на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will continuously update the data base with new images.
Мы будем постоянно обновлять базу данных новыми изображениями.

Is this fast-paced game geometry dash will continuously slide on the floor.
Этой части скоростной игры геометрия даш будет непрерывно скользить по полу.

And we will continuously update the App, adding new features!
И мы будем постоянно обновлять приложения, добавляя новые функции!

You will notice that your body mass and muscles will continuously grow over time.
Вы заметите, что ваше тело массы и мышцы будет непрерывно расти с течением времени.

As last year, we will continuously support your efforts.
Как и в прошлом году, мы будем неизменно поддерживать ваши усилия.

A complete cellulose casing portfolio The requirements in food safety will continuously increase.
Исчерпывающий портфель целлюлозной оболочки Требования по безопасности пищевых продуктов будут постоянно увеличиваться.

Your profit will continuously grow if you follow trends.
Прибыль будет непрестанно расти, если вы будите идти в ногу с трендом.

The Unit expects that implementation rates will continuously improve over time.
Группа ожидает, что с течением времени показатели выполнения рекомендаций будут постоянно улучшаться.

Therefore, we will continuously review and update this privacy policy.
Поэтому мы будем непрерывно пересматривать и обновлять эту политику конфиденциальности.

The enthusiastic person will necessarily grow in a post and will continuously develop in itself additional skills.
Увлеченный человек обязательно вырастет в должности и будет непрерывно развивать в себе дополнительные навыки.

PWYP will continuously reach out to relevant partners to achieve these objectives.
PWYP будет постоянно обращаться к соответствующим партнерам для достижения этих целей.

With point of interest function, your aircraft will continuously circle clockwise around the preset point.
С функцией точки интереса ваш самолет будет непрерывно крутить по часовой стрелке вокруг заданной точки.

The Office will continuously update the accident prevention programmes in those missions.
Отдел будет постоянно обновлять программы предотвращения происшествий в этих миссиях.

Specific activities in the programme of work will continuously adapt to evolving situations and emerging needs.
Отдельные виды деятельности в программе работы будут постоянно адаптироваться к развивающейся ситуации и возникающим потребностям.

UNHCR will continuously monitor the level of assets to ensure appropriate levels are maintained.
УВКБ будет на непрерывной основе отслеживать объем активов для обеспечения поддержания их надлежащего уровня.

In addition to these activities the Secretariat will continuously communicate on the progress to internal and external stakeholders.
В дополнение к этим мероприятиям Секретариат будет постоянно информировать внешних и внутренних заинтересованных участников о ходе работы.

We will continuously improve, ensure the protection of health and safety and environment, and deliver high quality products and services.".
Мы будем постоянно улучшать, обеспечения защиты и охраны труда и окружающей среды, и поставлять высококачественную продукцию и услуги".

Once spun the wheel will continuously spin for about 6 seconds.
После раскрутки рулетки будет постоянно вращаться в течение около 6 секунд.

We will continuously challenge ourselves and bring ours operation concepts to reality, then create all win situations between customers, employees, and Yuanyu Rubber Enterprise Co.
Мы будем постоянно бросать вызов себе и воплощать наши концепции деятельности в реальность, а затем создавать все ситуации победы между клиентами, сотрудниками и Yuanyu Rubber Enterprise Co.

The use of the Universal Human Rights Index will continuously be promoted and its visibility on the OHCHR website increased;
Будет постоянно поощряться использование Универсального указателя по правам человека, информацию о котором на веб- сайте УВКПЧ планируется дополнить и расширить;

OHCHR-OPT will continuously seek to develop its cooperation and communication with the respective authorities.
УВКПЧ- ОПТ будет последовательно стремиться к развитию ее сотрудничества и контактов с компетентными властями.

Social circumstances and individual tragedies will continuously produce and reproduce people who engage in self-destructive and anti-social activities.
Социальные условия и личные трагедии будут постоянно привлекать новых людей к саморазрушительным и антисоциальным формам поведения.

Romania will continuously seek opportunities to make other voluntary contributions to United Nations human rights bodies.
Румыния будет постоянно искать возможности для внесения дополнительных добровольных взносов в органы системы Организации Объединенных Наций по правам человека.

The transport of dangerous goods will continuously increase through the growing together of the European Economic Areas.
Объемы перевозок опасных грузов будут постоянно расти благодаря совместному расширению европейских экономических зон.

The Centre will continuously support and cooperate with the United Nations, the European Union, NATO and the Organization for Security and Cooperation in Europe and other relevant actors.
Центр будет постоянно поддерживать Организацию Объединенных Наций, Европейский союз, НАТО, Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе и другие заинтересованные стороны и сотрудничать с ними.

Our structural vulnerability will continuously generate challenges that have systemic effects on our economy.
Структурная уязвимость будет постоянно порождать проблемы, чреватые систематическими негативными последствиями для всей нашей экономики в целом.

The Operation will continuously review its vehicle allocation in response to changing security requirements.
Операция будет постоянно перераспределять свои автотранспортные средства с учетом изменения обстановки в плане безопасности.

In future the mission will continuously monitor vacant posts to determine their continued need.
В будущем Миссия будет постоянно анализировать потребности в вакантных должностях с целью определить, есть ли необходимость в их сохранении.

The Secretariat will continuously update the deployment plans to take account of the developing situation on the ground and the needs of the political process.
Секретариат будет постоянно обновлять планы развертывания, с тем чтобы учесть развитие ситуации на местах и потребности политического процесса.

In the factory of the future, production processes will continuously self-optimise, allowing for highly flexible responses to ever more rapidly changing requirements.
На заводе будущего производственные процессы будут постоянно самооптимизироваться, что позволит гибко реагировать на все более быстро изменяющиеся требования.