WILL DIAL на Русском - Русский перевод

• наберу

Примеры использования Will dial на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will dial first.
Я наберу.

You tell me, I will dial it.
Скажите мне номер и я наберу.

I will dial.- No,!
Я сам наберу!

You give me the number. I will dial.
Ты скажешь мне номер, я наберу.

I will dial myself in.
Я сама наберу.

Interpretation of large-size women will dial style.
Интерпретация крупногабаритных женщин будет набирать стиль.

I will dial her mobile.
Я позвоню ей.

If there's any kind of a problem, all you have to do is press one, it will dial me directly.
Если возникнут какие-нибудь проблемы, просто нажмите 1, и он со мной соединится.

I will dial it?
Какой у нее номер?

When the LCD display the pre-dialing number, incoming or outgoing number, press IP1 or IP2 key to call back, the telephone will dial the number in IP1 or IP2 before the number which shown on the LCD.
Когда на дисплее отображен входящий, исходящий или предварительно составленный номер, нажмите клавишу IP1 или IP2, чтобы позвонить по данному номеру, перед номером будет автоматически добавлен код IP1 или IP2.

I will dial the number myself.
Я сама наберу вам номер.

In the sense that you will dial it back to, like, once a week.
В том смысле, что будете посещать его не чаще одного раза в неделю.

I will dial it and you will call.
Наберу, и ты позвонишь.

Residents of districts Cahul and Briceni, in order to call fixed numbers in their towns or other settlements within the same districts, will dial 0 299+ 5-digit subscriber number and, respectively 0 247+ 5-digit subscriber number.
Жители районов Кахул и Бричень для того, чтобы позвонить на номера из своего населенного пункта и других населенных пунктов соответствующих районов, будут набирать 299+ номер абонента из 5 цифр и, соответственно, 247+ номер абонента из 5 цифр.

I will dial, all you have to do is talk.
Я наберу номер, а вы просто поговорите.

If we can, we will dial in and let you know.
Как только сможем, мы наберем адрес и дадим о себе знать.

We will dial when it's cool enough to come back.
Откроем врата, когда достаточно остынем.

Better be nice to me, or I will dial 911 and bust your ass back into prison.
Лучше будь повежливее, или я наберу 911 и твой зад опять окажется за решеткой.

I will dial for the Capitol Cully, if you don't mind.
Я наберу Капитолий, Калли, если ты не возражаешь.

Your customers and employees will dial a landline number, and you will receive the call, wherever you are.
Клиенты и партнеры будут звонить на обычный городской номер, Вы же при этом можете находиться где угодно.

We will dial up the shields till you get back.
Мы будем ослаблять щиты пока вы не вернетесь.

Can I at least call up my parents? Sure. I will dial it for you, I will introduce myself, and we can pick out a nice place to meet for lunch.
Могу я хотя бы позвонить моим родителям? Конечно, я сам наберу номер, представлюсь, и мы вместе выберем отличное место для ленча.

It will dial Linda since I called her last. Ah!
Он позвонит Линде, потому что она последняя, кому я звонил!

Press REDIAL key one time, the telephone will dial out the telephone No. automatically and keep on dialing until connection.
Если линия занята или абонент не берет трубку, нажмите клавишу REDIAL, телефон будет автоматически повторять набранный номер до соединения.

She will dial up to get our status, we can request backup.
Она откроет врата, чтобы связаться с нами, мы сможем попросить подкрепления.

Well, we will dial them up when we get home.
Хорошо, мы их вызовем на дом, когда приедем.

We will dial you another address. You can go through. But we're not taking you home.
Мы наберем для вас другой адрес, куда вы сможете пойти, но мы не возьмем вас к себе домой.

Here, I will dial, you just leave the message.
Вот, я наберу, а ты просто оставь сообщение.

This will dial the last number called.
Будет выполнен вызов последнего набранного номера.

The system will dial that number on behalf of your Account.
Система наберет за вас этот номер( от имени вашего Пользователя).