WILL DEVOUR на Русском - Русский перевод

• поглотит
• будет пожирать
• сожрет
• поглотят

Примеры использования Will devour на Английском языке и их переводы на Русский язык

The flowers will devour them.
Цветы пожрут их.

It will devour us and poison everyone else.
Это поглотит нас, отравит каждого.

If you won't eat your dinner he will devour you.
Если плохо кушаешь- он тебя сожрет.

There I will devour them like a lioness.
Я пожру их там, как львица.

Show these witches no fear or they will devour you.
Покажи, что не боишься ведьм. Или они тебя сожрут.

The darkness will devour them all, she says.
Она говорит, что тьма поглотит их всех.

Paper Clones… No matter how many clones there are, our beetles will devour them all!
Бумажные клоны… наши жуки уничтожат их всех!

And they will devour the shack with you inside.
И они поглотят лачугу вместе с тобой.

You tried to devour us and yet you will devour yourselves.
Вы пытались поглотить нас но теперь вы будете пожирать себя.

I will devour you, moffie, as sure as my name is.
Я сожру тебя, пидовка, не будь мое имя.

If you love it, it will devour and subjugate you.
Если же ты любишь ее- она поглотит и подчинит тебя.

It will devour, ground and crash all other countries.
Она пожрет, растопчет и уничтожит все другие царства.

You're sweet, Emilie, you will devour me like the others.
Какая же ты славная, Эмили. Ты будешь пожирать меня как все.

They will devour the human Doctor while you all watch.
Они пожрут человеческого доктора пока вы все будете смотреть.

His world, this, right here… Unless you get out, this will devour you.
Его мир, вот он, если ты не выберешься, он тебя затянет.

Now the new moon will devour them with their fields.
Ныне новый месяц поест их с их имуществом.

It is prophesied that when Ragnarok occurs, Fenris Wolf will devour Odin.
Происходит предсказание, что когда Рагнарек произойдет, Фенрис поглотит Одина.

The eagle will devour the country it was to protect.
Орел пожрет страну, которую он должен был защищать.

Cause the contents of the box, once released, will devour you. And the ones you love.
Потому что выпущенное содержимое коробки поглотит тебя и тех, кого ты любишь.

The beast will devour them all, and we will marry princes!
Чудовище сожрет их всех, а мы выйдем замуж за принца!

Kane is one of the most incredible lyricists… and he will devour you on the mic.
Кейн- один из самых невероятных лириков… и он поглотит вас, когда в его руках микрофон.

That the vampire will devour his child is certain.
То, что вампир пожрет своего ребенка- определенно точно.

And then all what is left is being dissolved and entangled in this burning hair, which will devour by its fire!
И тогда останется лишь раствориться и запутаться в этих жгучих волосах, которые поглотят своим огнем!

For the nations will devour one another as ravenous wolves.
Ибо народы будут пожирать друг друга, как алчные волки.

They said:“If we leave them they will multiply and become stronger than we are. If we do not enslave them, they will devour us.”.
Поэтому они говорили:« Если мы не будем держать их в рабстве, то они поглотят нас».

Now the new moon will devour them with their fields.
И теперь за один месяц они будут пожраны вместе со своим имуществом.

How?, by organizing a Fiesta Pizza in which they will choose the ingredients and cook several pizzas that will devour among all.
Как?, Организуя Pizza Party, в которой выбрать ингредиенты и приготовить несколько пицц, чтобы поглотить среди всех.

But the spell I cast will devour them from the inside out like it did that girl.
Но мое заклятье пожрет их изнутри, как ту девицу.

The lake is shrouded in legends, and Laotians refrain from bathing in it because they believe it is inhabited by a giant snake-pig who will devour its bathers.
Озеро окутано легендами, и лаосцы воздерживаются от купания в нем, потому что они считают, что в нем обитает гигантская змея- свинья, которая будет пожирать смельчаков.

They will devour stars, rocky planets, even light- nothing is off the menu.
Они будут пожирать звезды, планеты, даже свет включен в их меню.