Examples of using Will devour in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They will devour you.
De vil fortære deg.He said the mathmos will devour us.
Han sa at Mathmos ville fortære oss.I will devour your soul!
Jeg skal fortære sjelen din!Abandawe will devour ye!
Abandawe vil sluke deg!I will devour them as a lion;
Jeg vil fortære dem som en løvinne;The Mathmos will devour you.
Mathmos vil fortære dere.We will devour these jerks.
Vi skal slakte drittsekkene.You must be careful Abandawe will devour ye!
Vær forsiktig. Abandawe sluker deg!Crows will devour me!
Kråker vil fortære meg!Unless you get out, this will devour you.
Kommer du ikke bort, fortærer det deg.There I will devour them like a lioness.
Jeg vil fortære dem som en løvinne;Night is coming, andthe wild beasts will devour me.".
Natta kjem vel snart, ogdå kjem villdyra til å sluke meg.".The moth will devour them.
Møll skal fortære dem.But your very nature, Bernard, ensures they will devour you.
Men det er din natur som sørger for at de kommer til å sluke deg.Indeed, fire will devour Your enemies.
Ja, ild fortærte dine fiender.If you leave them in the estuary, they will devour everything.
Hvis de slippes løs i elvemunningen, fortærer de alt.The Void will devour you without question.
Tomrommet vil sluke dere uten tvil.Smoke ascends from his nostrils, and fire from his mouth will devour;
Det steg røk op av hans nese, og fortærende ild fra hans munn;The darkness will devour them all, she says.
Mørket vil sluke dem alle, sier hun.The LORD will swallow them up in His wrath,And fire will devour them.
Herren And they will devour your body mercilessly!
Og de vil fortære kroppen din nådeløst!So I will send fire in Teman- it will devour Bozrah's citadels.
Jeg vil sende ild mot Teman, og den skal fortære Bosras palasser. 1Mos 36:15.Maybe I will devour your soul or something.
Kanskje jeg fortærer sjelen din eller noe.In his wrath, the LORD will consume them, and the fire will devour them.
Herren This cartel will devour everything it touches.
Dette kartellet vil sluke alt det rører.I will take it,I will crush it, and I will devour it.
Jeg They will devour you and your so-called defiled blood.
De vil sluke deg og ditt såkalt urene blod.An undying flame who will devour all he touches.
En udødelig flamme som vil sluke alt han rører ved.It will devour you like the locust+ species.
Det skal fortære deg som den krypende, vingeløse gresshoppen.The Syrians in front, and the Philistines behind; and they will devour Israel with open mouth.
Syrerne forfra og filistrene bakfra, og de eter Israel med full munn.
