WILL HAVE TO FACE на Русском - Русский перевод

• придется столкнуться
• придется встретиться
• придется лицом

Примеры использования Will have to face на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then you will have to face mine.
Тогда тебе придется столкнуться с моим.

This is a challenge the people of South Africa will have to face.
Это задача, которую народу Южной Африки придется решать.

You will have to face the evil robots.
Вам придется столкнуться злых роботов.

In such situation Russia will have to face difficulties.
В такой ситуации России придется нелегко.

They will have to face romantic desires.
Им придется столкнуться с романтическими желаниями.

If the quarterback's with them, he will have to face the consequences.
Если квотербэк с ними- то ему придется встретиться с последствиями.

You will have to face all sorts of strange experiments!
Вам придется лицом, все виды странных экспериментов!

Your team is blue and you will have to face against the red team.
Ваша команда синий и вам придется столкнуться с красной команды.

You will have to face them with your weapons and your courage.
Вам придется столкнуться с ними своим оружием и вашим мужеством.

I think anybody that hope in the KPT will have to face up against some serious players.
Я думаю, что кто-нибудь, что надежды в KPT придется лицом вверх против некоторых серьезных игроков.

Will have to face all leaders gyms to reach the Pokémon league and proclaim the winner.
Придется столкнуться всем лидерам спортивных залов для достижения Покемон лиги и объявите победителя.

One day you will have to face that fact.
Однажды вам придется столкнуться с этим фактом.

It also highlights the challenges that the international community will have to face in the future.
Он также освещает проблемы, с которыми должно столкнуться в будущем международное сообщество.

In April, they will have to face new visa rules.
В апреле им придется столкнуться с новыми правилами получения визы.

You will participate in a crazy adventure where Buzz Lightyear will have to face the villain Zorg.
Вы будете участвовать в сумасшедшие приключения, где Базз Лайтер придется столкнуться со злодеем Зорг.

One day you will have to face the consequences of your actions.
Однажды тебе придется встретиться с последствиями своих действий.

A Cipher man named Nascour tells Wes that he will have to face four trainers.
Там его встречает агент Пустоты по имени Наскур, который говорит, что Вэсу предстоит сразиться с четырьмя тренерами.

It is with them and will have to face the main character, who wants to play a free game Doom.
Именно с ними и придется столкнуться главному герою, который захочет сыграть в бесплатные Doom игры.

The first will be able to meet her owners Nexus, and they will have to face a new settings menu.
Первыми познакомиться с ней сумеют хозяева Nexus, и им нужно встретиться с новоиспеченым рацион опций.

The game Digital Baby 2 you will have to face different kinds of monsters with magic abilities.
В игре Digital Baby 2 вам придется встретиться с разного вида монстрами, обладающими магическими способностями.

Unless they admit also that our actual visible Universe is merely the Sthыla Sharora, the gross body, of the sevenfold Kosmos, they will have to face another problem;
Если только они не признают также, что наша настоящая, видимая Вселенная есть только Стхула Шарира, грубое тело семеричного Космоса, им придется встретиться с другою проблемою;

It is the challenge we will have to face together in our human settlements.
И эту задачу мы будем решать вместе в наших населенных пунктах.

Unemployment, lack of investments, structural reforms, finding a more efficient economic model, those are some of the problems that the next government will have to face.
Безработица, отсутствие инвестиций, структурные реформы, поиск более эффективных способов ведения хозяйства- проблемы, которые, безусловно, должно решать будущее правительство.

When their time comes, they will have to face the consequences of their actions.
Когда настанет их день, им придется столкнуться с результатами их действий.

You will have to face all of them and defeat them to be able to make your sailboat and escape.
Вам придется столкнуться с ними и победить их, чтобы вы могли сделать свой парусник и убежать.

The first kind of trouble you will have to face is problems with the tax authorities.
Первый вид неприятностей, с которыми вам придется столкнуться, это проблемы с налоговыми органами.

He will have to face so many other creatures he can overcome by jumping on them until they vanish.
Ему придется столкнуться со многими другими существами, которых он может преодолеть, прыгнув на них, пока они не исчезнут.

Pilot a tank and enter scenarios in which you will have to face so many other armored machines.
Пилотируйте танк и вводите сценарии, в которых вам придется столкнуться с таким количеством других бронированных машин.

The rest will have to face the dangers that lie ahead and try to get alive to the end.
Остальным придется столкнуться с опасностями, которые стоят перед нами и попытаться получить живыми до конца.

You need to act as savior to someone, or you will have to face the fact you do bad things.
Тебе нужно выступать в роли чьего-либо спасителя, или ты должен признать тот факт, что ты делаешь плохие вещи.