WILL HAVE TO SPEND на Русском - Русский перевод

• придется потратить
• придется тратить
• придется провести
• придется проводить
• будете вынуждены потратить

Примеры использования Will have to spend на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will have to spend a good amount of time.
Тебе нужно будет провести хорошо время.

For the usual two-room apartment will have to spend about 20-25 bottles.
На обычную двухкомнатную квартиру придется потратить около 20- 25 флаконов.

I mean, we will have to spend a lot of time together working on it.
В смысле, нам придется проводить много времени вместе, работая над проектом.

In order to download the product update you will have to spend the points again.
Чтобы скачать обновление продукта вам придется потратить поинты снова.

Instead, it will have to spend the rest of his life in prison.
Вместо этого, придется провести остаток жизни в тюрьме.

To make a distillation apparatus with his hands will have to spend a lot of time.
Чтобы сделать дистилляционный аппарат своими руками придется потратить довольно много времени.

But I guess we will have to spend this money on a new washing machine.
Но я полагаю мы должны потратить эти деньги На новую стиральную машину.

All that extra liquid is also going to mean that you will have to spend more time cleaning your grill.
Чрезмерное количество жидкости значит, что вам придется потратить больше времени на чистку гриля.

Website owner will have to spend a lot of time to process each picture separately.
Владельцу сайта придется тратить множество времени на обработку каждой картинки.

Antiretroviral therapy in Russia is more expensive than in Central Asia, so we will have to spend more money.
Антиретровирусная терапия в России дороже, чем в странах Центральной Азии, поэтому нам придется тратить больше денег.

The money you save will have to spend on a taxi or a bus from the airport.
Деньги, которые вы сэкономите, придется потратить на такси или автобус из аэропорта.

However, the management is very simple and easy to get used to it, it will have to spend a minimum of time.
Тем не менее, управление очень просто и освоиться с ним легко, на это придется потратить минимум времени.

You will have to spend a lot of time shooting me because I will keep on regenerating.
Вам придется потратить много времени, стреляя в меня,… потому что я буду регенерировать.

If you lose original passport, you will have to spend a lot of money, time and efforts.
В случае утери оригинала паспорта вам придется потратить изрядное количество денег, времени и нервов.

You will have to spend your time learning a new set of skills and it will keep your mind busy with something else.
Вам придется тратить свое время на изучение новых навыков и он будет держать свой ум занят чем-то еще.

If there's so much as an errant molecule, you will have to spend the rest of your lives sans a high school diploma!
Если там будет хоть одна неправильная молекула, вам придется провести остаток жизни без диплома о среднем образовании!

Now they will have to spend millions more finding and convicting Dahl's killer because the state set a hardened criminal free.
Теперь им придется потратить еще больше миллионов на то чтобы найти и осудить убийцу Дахла, потому что штат выпустил злостного преступника на свободу.

Becoming a real cook is not easy: for this, the future pizza-yolo will have to spend a lot of time on training and practice.
Стать настоящим поваром непросто: для этого будущему пиццайоло придется потратить немало времени на обучение и практику.

You will have to spend a few hours each day regenerating in a Borg alcove until your human metabolism can function on its own.
Вам придется проводить по несколько часов каждый день для регенерации в алькове борга, пока ваш человеческий метаболизм не сможет функционировать сам.

According to their calculations, the state will have to spend about EUR 700 million to move the airport outside Almaty.
По их подсчетам, чтобы вынести аэропорт за пределы Алматы государству придется потратить порядка 700 миллионов евро.

Motorists often attracted to the price of a rental car at remote sites, but to get there will have to spend extra time, effort.
Автомобилистов часто привлекает цена на аренду автомобиля в удаленных офисах, однако чтобы добраться туда придется потратить дополнительно время, силы.

In this condition You will have to spend from twenty minutes to forty, depending on the composition, which is applied to Your skin.
В таком состоянии Вам придется провести от двадцати минут до сорока, в зависимости от состава, который нанесен на Вашу кожу.

When filling out the card, try not to make any errors as you will have to spend a lot of time correcting them later.
При заполнении карты старайтесь не допускать ошибок, иначе в дальнейшем вам придется потратить немало времени и сил на их исправление.

Be advised that you will have to spend enough time and efforts for setting up performance testing first, therefore do not waste your resources.
Вам придется потратить достаточно времени и усилий для проведения тестирования производительности, прежде всего, поэтому, берегите ресурсы.

Highly customizable- don't worry, highly customizable doesn't mean you will have to spend long hours setting up your theme.
Огромные возможности по настройке- тема полностью настраиваемая, но это не означает, что Вам придется тратить долгие часы на настройку темы.

In this case, you simply will have to spend precious Time though, to move the Center Conscious pressure back in The Seventh Chakra.
В таком случае вы просто будете вынуждены потратить драгоценное Время на то, чтобы переместить центр Сознательного давления обратно в Седьмую Чакру.

The most painful problems for eco solvent printer operator is that you will have to spend much time dealing with these failures.
Наиболее болезненные проблемы для оператора экологически принтера растворитель, что вам придется тратить много времени на решение этих неудач.

That's what I said! So, in fact, you will have to spend a lot of time talking with lawyers to figure out what these patents prohibit you from doing.
Так что на самом деле вам придется тратить много времени на разговоры с юристами, чтобы выяснить, что же эти патенты запрещают вам делать.

A huge part of a new home infested with poisonous toxins and gases, therefore, beforeconstruction of its 1st settlement, you will have to spend terramorphing.
Огромная часть Нового Домаа заражена ядовитыми и токсинами газами, поэтому, перед постройкой своего 1- го поселения, вам придется провести терраморфинг.

With Forex 1 Minute Scalping Strategy you will have to spend a lot of time in front of the PC, but you also get short term payout.
С 1- минутной стратегией Форекс скальпинга вам нужно будет проводить много времени перед своим ПК, но при этом у вас будет возможность получить быстрый доход.