WILL INCREASE THE NUMBER на Русском - Русский перевод

• увеличит число
• увеличит количество
• увеличению числа
• увеличивает число
• увеличат число

Примеры использования Will increase the number на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will increase the number of insured medical services.
Мы увеличим количество услуг, предоставляемых страховой медициной.

The Kazakhstan's flag air carrier, Air Astana, will increase the number of flights from Astana, Kazakhstan, to London.
Авиакомпания Air Astana увеличит количество рейсов из Астаны в Лондон.

This will increase the number of legal service providers in particular to the rural areas.
Это позволит увеличить численность персонала, предоставляющего юридические услуги, в частности в сельских районах.

Studies also show that having an image every 75-100 words will increase the number of article shares.
Исследования показывают, что размещение одной картинки на каждые 75- 100 слов существенно увеличивает число публикаций статьи.

Aeroflot will increase the number of flights from Moscow to Simferopol.
Аэрофлот увеличит число рейсов из Москвы в Симферополь.

The plans to re-profile the objects of the Expo, which will increase the number and scale of attractions.
В планах перепрофилирование объектов Экспо, что увеличит количество и масштаб достопримечательностей.

Croatia will increase the number of women in management positions in education.
Хорватия планирует увеличить число женщин на руководящих должностях в системе образования.

Among the newly exchangeable items, there are those that will increase the number of accessories a Driver can have equipped.
Среди новых меняемых предметов появятся те, которые увеличат число аксессуаров, которые драйвер может надеть.

Switzerland will increase the number of women in teaching, research and management.
Швейцария увеличит число женщин в сфере образования, научных исследований и управления.

An increase in temperature from 2-3 C to 6-7 C by 2100, which will increase the number of extremely hot days(i.e. days over 40 C);
Увеличение температуры от 2- 3 до 6- 7 градусов Цельсия к 2100 году, что приведет к увеличению числа экстремально жарких дней( за 40 C);

Each time it will increase the number of moles and the difficulty, do not forget the time.
Каждый раз, когда это увеличит число молей и трудности, не забывайте время.

Besides, the aviation company Austrian Airlines, that is a part of Lufthansa Group, will increase the number of its flights en-route"Odessa-Vienna.
Кроме того, авиакомпания Austrian Airlines, входящая в состав Lufthansa Group, увеличит количество своих рейсов по маршруту« Одесса- Вена».

And, therefore, will increase the number of jobs at enterprises, thus stimulating country's economy.
А значит, увеличит количество рабочих мест на предприятиях, тем самым стимулируя развитие экономики страны.

One expects that the appointment of these flights will promote tourism development between Georgiaand Kazakhstanand this will increase the number of visitors.
Предполагается, что назначение авиарейсов будет способствовать развитию туризма между Грузией и Казахстаном и увеличению числа визитеров.

Continued population growth will increase the number of children and young people.
Продолжающийся демографический рост будет увеличивать численность детей и мо- лодежи.

We have learned where Lampedusa is located, have discussed why in 2005 French suburbs burned and understand that climate change will increase the number of immigrants to Europe.
Мы узнали, где находится Лампедуза, обсудили, почему в 2005 году сгорели французские пригороды и как изменение климата увеличит число иммигрантов в Европу.

Also, one will increase the number of flights operated by Tajik carriers from Khujand to St. Petersburg.
Также увеличится количество рейсов, выполняемых таджикскими перевозчиками, из города Худжанда в Санкт-Петербург.

The Tashkent International Airport named after Islam Karimov will increase the number of full-time employees by 111 people, according to Sputnik Uzbekistan.
Аэропорт в Ташкенте имени Ислама Каримова увеличит число штатных сотрудников на 111 человек, сообщает корреспондент Sputnik Узбекистан.

The bill will increase the number of transit passengers in the largest Russian airports: Kazan, Moscow, and St. Petersburg.
Законопроект увеличит число транзитных пассажиров крупных российских аэропортов: Казани, Москвы, Санкт-Петербурга.

And I am sure that the Yerevan award in its turn will increase the number of successful organizations", stressed Taron Margaryan.
И я уверен, что ереванская премия в свою очередь увеличит число примерных организаций'',- подчеркнул Тарон Маргарян.

The Government will increase the number of skilled female health workers, above all in rural areas, in order to minimize the social and cultural constraints to accessing such services.
Правительство намерено увеличить число квалифицированных медицинских работников- женщин, прежде всего в сельских районах, в целях уменьшения числа социальных и культурных ограничений доступа к таким услугам.

On 15 August, Deputy Minister of Defence Ephraim Sneh announced that Israel will increase the number of Palestinian labourers allowed into the country from the Gaza Strip.
Августа заместитель министра обороны Эфраим Снех объявил, что Израиль увеличит число палестинских рабочих, которым разрешается въезд в страну из сектора Газа.

All these measures will increase the number of tourists spending their active time in the project area and proceeds from tourist business.
Благодаря этому будет увеличено число туристов, проводящих активный отдых на территории проекта, что будет способствовать увеличению доходов от туризма на проектной территории.

As a result of the prevailing fragile security situation in the area, UNDOF will increase the number of day and night patrols conducted during the budget period.
В результате возникшей в этом районе нестабильной ситуации в плане безопасности СООННР в течение этого бюджетного периода увеличат количество дневных и ночных патрулей.

Taking this vitamin, you will increase the number of leukocytes in the blood and will create the necessary conditions for combating pathogenic bacteria.
Принимая этот витамин, вы увеличите число лейкоцитов в крови и создадите необходимые условия для их противодействия болезнетворным бактериям.

UNDP will continue its commitment to maintain and invest in its global community of practice on gender equality and will increase the number of its external partner participants.
ПРООН будет оставаться приверженной продолжению своих глобальных усилий, направленных на обеспечение гендерного равенства, и будет увеличивать число своих участвующих внешних партнеров.

This programme will increase the number of staff trained in administrative functions.
Благодаря этой программе будет увеличено число сотрудников, прошедших курс подготовки по вопросам выполнения административных функций.

As of July 11, 2014, Azerbaijan Airlines CJSC(AZAL) will increase the number of flights on the Baku, Azerbaijan- Tel Aviv, Israel- Baku air route.
ЗАО« Азербайджанские авиалинии»( AZAL) с 11 июля увеличивает число авиарейсов по маршруту Баку- Тель-Авив- Баку.

The Institute will increase the number of countries funding its junior professional officers and will continue to accept interns from all over the world.
Возрастет число стран, которые финансируют деятельность младших сотрудников Института категории специалистов, и он будет и далее принимать стажеров из всех стран мира.

With regard to environmental concerns, the Mission will increase the number of items of solar equipment in use throughout the mission area.
Для учета соображений экологизации Миссия увеличит количество единиц оборудования, работающих на солнечной энергии, в районе Миссии.