WILL THEN на Русском - Русский перевод

• будет затем
• тогда будет
• будет потом
• впоследствии будут
• затем станет
• будут в дальнейшем
• затем будут
• будут затем
• будет теперь

Примеры использования Will then на Английском языке и их переводы на Русский язык

Okay, I will then.
Хорошо, тогда я останусь.

He will then be killed.
Тогда он будет убит.

The whole paragraph will then read.
Весь пункт будет тогда звучать следующим образом.

CMP 9 will then be opened.
Затем будет открыта КС/ СС 9.

Actions to improve the situation will then be identified.
Затем будут намечены пути улучшения ситуации.

Whom we will then try to sell tariff options?
Кому тогда мы потом будем пытаться продать тарифные опции?

The legislative procedures for ratification will then be completed.
Затем будут завершены законодательные процедуры ратификации.

And I will then free?
А я буду в то время свободным?

The outcome of the magisterial inquest will then be made public.
Результаты магистратского расследования станут затем достоянием гласности.

That tile will then open that file.
Эта плитка будет затем открыть этот файл.

That is why we call on the chair of the intergovernmental negotiations to present a text that will then be the basis for our negotiations.
Вот почему мы призываем Председателя межправительственных переговоров представить текст, который затем станет основой для наших переговоров.

You will then be able to access your Member's Area.
Тогда вы сможете получить доступ к Комнате трейдера.

A research report will then be published.
Затем будет опубликован доклад- исследование.

You will then be able to bring those new skills home with you!
Тогда вы сможете принести эти новые навыки домой!

Lubricate your hair with sunflower oil, they will then slide through the hair.
Смажьте волосы подсолнечным маслом, они тогда будут скользить по волосам.

What will then this man do with his“self esteem”?
Что тогда будет делать этот мужчина со своей« высокой самооценкой»?

Fourth and fifth revision of the console will then day under the name of'Aladdin Boy- Aladdin Boy.
Четвертый и пятый пересмотр консоль будет потом день под именем' Aladdin Boy- Aladdin Boy.

This will then promote greater levels of muscle endurance.
Это будет затем продвигать большую степень мышечной выносливости.

Four half-day panel discussions will then cover various human rights issues.
Затем будут проведены четыре дискуссии групп специалистов по различным вопросам прав человека, каждая из которых продлится полдня.

You will then know that you are living a unique moment, magical!
Вы будете тогда знать, что вы живете уникальный момент, волшебный!

The offender's level of participation in the programme will then be taken into consideration at the time that the offender is sentenced.
Степень участия правонарушителя в программе будет затем приниматься во внимание во время назначения ему наказания.

Shop will then withdraw as soon as(s) article(s) in its catalogue.
Магазин будет затем снять как можно скорее статьи( s)( s) в своем каталоге.

To help the process along and dispatch the report, I ask the delegation of Colombia to give its proposal to the secretariat, which will then distribute it to all the delegations.
Чтобы облегчить этот процесс и составить доклад, мы попросим Колумбию представить в секретариат свое предложение, и через секретариат оно будет потом распространено среди всех делегаций.

A slow metabolism will then save calories than fat!
Медленный метаболизм будет затем сохранить калорий, чем жир!

You will then have no difficulty in taking the queen to Naboo… to sign the treaty.
Тогда ты без проблем сможешь отправить королеву на Набу для подписания договора.

Time permitting, the Working Group will then be invited to consider document CEP/WG.5/AC.2/2002/3.
При наличии времени Рабочей группе будет затем предложено рассмотреть документ CEP/ WG. 5/ AC. 2/ 2002/ 3.

It will then be followed, eventually, with a second vector of even more virulent nature.
За ним тогда последует, в итоге, второе направление даже более опасной природы.

Organizations must then determine how critical the data is and implement safeguards such as backup and encryption, which will then impact storage capacity and performance needs.
Организации должны определить степень критической важности данных и принять меры безопасности, например выполнить резервное копирование и шифрование, которые впоследствии будут влиять на потребности в емкости и производительности.

Our boys will then command the race participants persecution.
Наши ребята станут тут участниками командной гонки преследования.

Scoping involves the joint consideration by States parties and the Committee of the indicators and national benchmarks which will then provide the targets to be achieved during the next reporting period.
Предварительная проработка будет означать совместное рассмотрение государствами- участниками и Комитетом показателей и национальных ориентиров, которые затем станут целевыми показателями, подлежащими достижению в следующий отчетный период.