WILL YOU PROMISE на Русском - Русский перевод

• обещаешь
• обещай
• обещаете

Примеры использования Will you promise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Will you promise me?
Ты пообещаешь мне?

Stefan, will you promise?
Стефан, ты обещаешь мне?

Will you promise me?
Ты обещаешь сестренке кое-что?

If I tell you something, will you promise not to laugh?
Если я скажу тебе кое-что, обещаешь не смеяться?

Will you promise me one thing?
Можете пообещать мне одну вещь?

It's very nice, but will you promise to send back those plans?
Это правильно. Но вы обещаете вернуть эти документы?

Will you promise not to hurt him?!
Ты обещаешь не навредить ему?

If I tell you something, will you promise not to tell the crew?
Если я скажу тебе секрет, обещаешь не говорить остальным?

Will you promise to be back by noon?
Ты обещаешь вернуться в полдень?

Matt, if I ask you something, will you promise not to fire me?
Мэтт, если я кое о чем вас спрошу, обещаете не увольнять меня?

And will you promise to protect yourself?
Обещай, что защитишь себя?

If I ask him to let you go, Will you promise not to make any trouble?
Если я попрошу его отпустить вас, обещаете не делать шума?

Will you promise to do that for yourself?
Обещаешь мне сделать это для себя?

Dad, if I told you something, will you promise not to freak out?
Папа, если я тебе кое-что скажу, обещаешь что не будешь злиться?

Will you promise to never leave us?
Ты обещаешь, что никогда не бросишь нас?

Hey, if I tell you something, will you promise not to tell anybody?
Эй, если я скажу тебе кое-что обещаешь, что никому не скажешь?

Will you promise not to vomit on me?
Можешь пообещать, что тебя не вырвет на меня?

Dr Linus, if I tell you, will you promise to keep it between us?
Доктор Лайнус, если расскажу вам Обещаете, что оставите между нами?

Will you promise to keep it confidential?
Вы обещаете, что будут держать это в секрете?

If I tell you something, will you promise to keep it a secret?
Если я расскажу тебе кое-что, ты обещаешь сохранить это в секрете?

Will you promise to call me by 6:00 at the latest?
Обещаешь, что позвонишь в 5 часов, не позднее?

If I make you a key, will you promise never to break in again?
Если я сделаю тебе ключ ты обещаешь, что не будешь больше вламываться?

Will you promise that you will stay in touch.
Пообещай, что мы будем поддерживать связь.

Okay, but will you promise me something?
Хорошо, но ты обещаешь мне кое-что?

Will you promise to always be there and catch me?
Обещай мне, что всегда будешь рядом и поймаешь меня?

Lizzy, will you promise to be one of the party?
Лиззи, обещай, что приедешь с ними?

Will you promise to eat what I made for you?.
Обещаешь съесть то, что я приготовила для тебя?

Lloyd, will you promise not to be angry with me?
Ллойд, ты обещаешь не злиться на меня?

Will you promise me if I don't make it you will tell Anna.
Обещай, если я не переживу этого, ты скажешь Анне.

Will you promise to call if you hear from him?
Обещаете позвонить мне, если он объявится?- Обещаю?.