WINDOW MODE на Русском - Русский перевод

• оконном режиме
• режим окна

Примеры использования Window mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small Window Mode.
Режим малого окна.

If you support multi-window mode.
Если приложение поддерживает многооконный режим.

Multi-window mode support for Samsung has been added;
Поддержка многооконного режима для Samsung;

Customizing single-window mode.
Настройка режима одного окна.

Influence of thermal window mode on the deformation of the wave front.
Влияние теплового режима иллюминатора на деформацию фронта волны// Оптико- мех.

To view a student's desktop in Window mode.
Для просмотра рабочего стола учащегося в оконном режиме.

To switch back to window mode, press CTRL+ALT+BREAK.
Чтобы обратно переключиться в режим окна, нажмите CTRL+ ALT+ BREAK.

Fixed Blinking before entering window mode.
Исправлено Мерцание экрана, перед выходом в оконный режим.

In the main settings window mode is determined and the cashier.
В разделе основных настроек определяется и режим окна кассира.

To control a student's desktop in Window mode.
Для захвата управления рабочим столом учащегося в оконном режиме.

You can switch from a window mode to a full-screen mode..
Можно переключиться из режима окна в полноэкранный режим..

Make sure your virtual machine is running in Window mode.
Убедитесь, что виртуальная машина выполняется в режиме Window.

SelectMenu> View in Window Mode to continue viewing the student's desktop, but inWindow mode..
Меню> Просмотр в режиме окна для продолжения просмотра рабочего стола учащегося в оконном режиме..

Foreground and background suppression possible window mode.
Возможна работа с подавлением переднего или заднего фона режим окна.

Launch of the program in a minimized window mode(located in system tray) 5.
Запуск программы в режиме свернутого окна 5.

Select the screen resolution in full screen mode or the window size in window mode..
Выберите разрешение экрана в полноэкранном режиме или размер окна в оконном.

SelectMenu> View in Window Mode to continue controlling the student's desktop, but inWindow mode..
Меню> Просмотр в режиме окна для продолжения управления рабочим столом учащегося в оконном режиме..

If not yet running, launching the applet will ask if it should open in window mode or live in the Deskbar.
Если апплет еще не запущен, то при его запуске вам будет предложено запустить его в окне, либо установить в Deskbar.

In window mode, users can directly insert or play by dragging image, audio or video files into the sketchpad.
В оконном режиме, пользователи могут непосредственно вставить или играть путем перетаскивания изображения, аудио или видео файлов на sketchpad.

If not yet running, launching ProcessController asks if it should open in window mode or live in the Deskbar.
Если вы запустили Контроллер процессов впервые, апплет спросит вас, должен ли он работать в оконном режиме, либо находиться в трее Deskbar.

In window mode you can resize the bar-display by resizing the window and then use the Replicant handle to drag it to the Desktop.
В оконном режиме вы можете изменять размер полосы- индикатора, меняя размер окна, после чего перетащить его на рабочий стол в виде Репликанта.

For interested persons, it is possible to obtain information on all areas of the investment policy of the Chukotka Autonomous District in the single window mode.
Для заинтересованных лиц имеется возможность получить информацию о всех направлениях инвестиционной политики Чукотского автономного округа в режиме« одного окна».

In window mode you're able to resize the icon by resizing the window and use the Replicant handle to drag it to the Desktop.
В оконном режиме вы сможете изменить размер иконки изменив размер окна, а т. к. данный апплет является репликантом, то вы сможете поместить его на рабочий стол.

Click the first button to open a submenu that contains various options for viewing the original and processed images:- The button provides the standard image window mode with two tabs: Before and After.
Кликом мыши по первой кнопке открывается вложенное меню, где представлены различные варианты просмотра исходного и обработанного изображений.

If in multi window mode we get resources from Application, it will return them for the tablet; if we get them from Activity, View, Fragment and anything else that isn't Application, it will return for their size.
Если в режиме мультиоконности брать ресурсы от Application, то он будет возвращать их для планшета; если от Activity, View, Fragment и всего прочего, что не Application, то будет возвращать для их размера.

PiP View joins popular Parallels Desktop customization settings such as Coherence, Full Screen mode, and Window mode Windows in a window in macOS.
Представление" Картинка в картинке" дополняет популярные среди пользователей настройки рабочего стола Parallels, среди которых режим Coherence, полноэкранный режим и режиме" Окно" Windows работает в окне macOS.

Our small window mode enables the video window to be moved apart from the webpage, and hanged on screen top, while you expect to chat with friends, shop online or participate in other activities without video watch interruption.
Наш режим небольшое окно позволяет окно видео, чтобы быть раздвинуты с веб- страницы, и повесили на вершине экрана, в то время как вы предполагаете общаться с друзьями, Интернет- магазин или участвовать в других мероприятиях без перерыва просмотра видео.

Click the first button to open a submenu that contains various options for viewing the original and processed images:- The button provides the standard image window mode with two tabs: Before and After.
Кликом мыши по первой кнопке открывается вложенное меню, где представлены различные варианты просмотра исходного и обработанного изображений:- При выборе отображается стандартное Окно изображения с закладками До и После.

New features include: Italian, Portuguese and Russian languages support, Auto-Hide When Idle diagram window mode, ability to switch bits/bytes per second speed display mode, improved user interface, bugfixes, etc.
В числе нововведений: поддержка русского, итальянского и португальского языков, режим автоматического исчезновения окна диаграммы при отсутствии активности, возможность переключения Кбайт/ с на Кбит/ с, обновленный интерфейс, исправления, и т. д.

Omega Ladymatic is a fascinating blend of extraordinary design and truly innovative watchmaking. It is the production of a woman who cares as much technology in her Omega Ladymatic watch has a white mother of pearl dial decorated with a supernova at 3 o'clock date window mode, it looks like her.
Это производство о женщине, которая заботится столько технологии в ее Омега Ladymatic часы имеет белый перламутровый циферблат украшен сверхновой на 3 даты часов оконном режиме, это выглядит, как она.