WOMEN'S GROUPS на Русском - Русский перевод

• женские группы
• группы женщин
• женских объединений
• феминистские группы
• объединений женщин
• женских фракций
• женских групп
• женскими группами
• женским группам
• групп женщин
• группами женщин
• женские объединения
• группам женщин
• женскими объединениями
• женским объединениям

Примеры использования Women's groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Women's groups.
Группы женщин.

Church affiliated Women's Groups; and.
Женские группы при церкви и.

Women's groups.
Женские объединения.

Regular feedback from women's groups.
Обратная связь с женскими объединениями.

Women's Groups/Organisations.
Женские группы/ организации.

Most had their own youth and women's groups.
Большинство из них имеют свои молодежные и женские группы.

Women's groups in political parties.
Женские группы в политических партиях.

Relations with youth organizations and women's groups.
Связи с молодежными организациями и женскими группами.

Supporting women's groups and initiatives.
Поддержка женских групп и инициатив.

CINCW is an umbrella organisation for women's groups.
НСЖОК является зонтичной организацией для женских групп.

Number of women's groups by département.
Количество женских групп по департаментам.

Vii. non-governmental organizations and women's groups.
Vii. неправительственные организации и феминистские группы.

Women's groups need to be ready to partake.
Обеспечение готовности женских групп к участию.

Consultations with women's groups and issues discussed.
Консультациях с женскими группами и обсуждении вопросов.

Implementation by civil society and women's groups.
Осуществление организациями гражданского общества и женскими группами.

Meeting with women's groups and elderly persons.
Встреча с женскими группами и престарелыми.

Meeting with members of civil society, including women's groups.
Встреча с представителями гражданского общества, включая женские группы.

Some women's groups also offer childcare services.
Кроме того, ряд женских групп предлагает услуги по уходу за детьми.

France plans to support educational programmes for migrant women's groups.
Франция планирует оказать поддержку учебным программам для групп женщин- мигрантов.

Some 3,000 women's groups had prepared comments on the Convention.
Замечания по Конвенции подготовили около 3000 женских групп.

They, alongside the men, actively promote radical ideas[and] create women's groups.
Они наряду с мужчинами активно пропагандируют радикальные идеи, создают женские группы.

As a result, many women's groups use public protest.
В результате многие группы женщин прибегают к тактике общественного протеста.

To underline the support of the Council for civil society, including women's groups.
Обратить особое внимание на поддержку Советом гражданского общества, включая женские группы.

Recipient women's groups, other civil society organizations.
Получателям женские группы, другие организации гражданского общества.

To underline the support of the Security Council for civil society, including women's groups.
Особо отметить поддержку Советом Безопасности гражданского общества, включая женские группы.

Some women's groups also offer child-care services.
Кроме того, некоторыми женскими группами обеспечивается уход за детьми в дневное время.

Half of this amount was paid to the women's groups during the reporting period.
В течение отчетного периода женским группам была передана половина этой суммы.

Outstanding women's groups and individuals were awarded commendations from the State.
Выдающимся женским группам и отдельным лицам присуждаются государственные премии.

Private sector and civil society organizations, including women's groups.
В них также принимают участие представители частного сектора и организаций гражданского общества, включая женские группы.

Women's groups were also supported with post-harvest processing equipment.
Женским группам также оказывается помощь в виде оборудования для переработки продукции после сбора урожая.