WORK OF THE GENERAL ASSEMBLY на Русском - Русский перевод

• работе генеральной ассамблеи
• деятельности генеральной ассамблеи
• работы генеральной ассамблеи
• работу генеральной ассамблеи
• работой генеральной ассамблеи
• деятельность генеральной ассамблеи
• деятельностью генеральной ассамблеи

Примеры использования Work of the general assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reordering the work of the General Assembly.
Реорганизация работы Генеральной Ассамблеи.

Work of the General Assembly and its Main Committees.
Деятельность Генеральной Ассамблеи и ее главных комитетов.

Participation in the work of the General Assembly.
Участие в работе Генеральной Ассамблеи.

The work of the General Assembly could be further streamlined.
Работу Генеральной Ассамблеи можно было бы совершенствовать и дальше.

Reflections on the work of the General Assembly.
Размышления о работе Генеральной Ассамблеи.

In the work of the General Assembly, happy endings are rare occasions.
В работе Генеральной Ассамблеи счастливое окончание- событие довольно редкое.

This will facilitate the work of the General Assembly.
Это облегчит работу Генеральной Ассамблеи.

This would also be compatible with the necessity to rationalize the work of the General Assembly.
Это отвечало бы и необходимости рационализировать работу Генеральной Ассамблеи.

Contribution to the work of the General Assembly and the Security Council.
Вклад в работу Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности.

Some steps have been taken to revitalize the work of the General Assembly.
Принимаются шаги по оживлению работы Генеральной Ассамблеи.

Revitalization of the work of the General Assembly.
По вопросу об активизации работы Генеральной Ассамблеи.

Participation of non-governmental organizations in the work of the General Assembly.
Участие неправительственных организаций в работе Генеральной Ассамблеи.

Palestine participation in the work of the General Assembly.
Участие Палестины в работе Генеральной Ассамблеи.

Granting non-governmental organizations accreditation to participate in the work of the General Assembly.
Предоставление аккредитации неправительственным организациям для участия в работе Генеральной Ассамблеи.

We have to rationalize the work of the General Assembly.
Мы должны усовершенствовать работу Генеральной Ассамблеи.

This would also be compatible with the necessity to rationalize the work of the General Assembly.
Это также отвечало бы потребности рационализировать работу Генеральной Ассамблеи.

This will facilitate the work of the General Assembly.
Это будет способствовать облегчению работы Генеральной Ассамблеи.

This would also be compatible with the necessity to rationalize the work of the General Assembly.
Это также соответствовало бы необходимости рационализации работы Генеральной Ассамблеи.

II. Recent developments in the work of the General Assembly.
II. Последние изменения в работе Генеральной Ассамблеи.

The first is the participation of non-governmental organizations in the work of the General Assembly.
Во-первых, речь идет об участии неправительственных организаций в работе Генеральной Ассамблеи.

Holy See participation in the work of the General Assembly.
Участие Святейшего Престола в работе Генеральной Ассамблеи.

Africa fully supports the efforts under way to revitalize and rationalize the work of the General Assembly.
Африка полностью поддерживает предпринимаемые в настоящее время усилия по активизации и рационализации деятельности Генеральной Ассамблеи.

General briefing for new delegates on the work of the General Assembly, New York;
Общий брифинг для новых членов делегаций, посвященный работе Генеральной Ассамблеи, Нью-Йорк;

Note by the Secretariat on the revitalization of the work of the General Assembly.
Записка Секретариата об активизации работы Генеральной Ассамблеи.

This would greatly facilitate the work of the General Assembly.
Это значительно облегчило бы работу Генеральной Ассамблеи.

In 2012, the Department would continue to support the work of the General Assembly.
В 2012 году Департамент будет продолжать поддерживать работу Генеральной Ассамблеи.

Participation of Palestine in the work of the General Assembly.
Участие Палестины в работе Генеральной Ассамблеи.

This would also be compatible with the necessity to rationalize the work of the General Assembly.
Это также соответствовало бы необходимости рационализировать работу Генеральной Ассамблеи.

It has also gravely obstructed the work of the General Assembly.
Такие действия серьезно затрудняют также работу Генеральной Ассамблеи.

Report of the Secretary-General on the revitalization of the work of the General Assembly.
Доклад Генерального секретаря об активизации деятельности Генеральной Ассамблеи.